Edition

Edition (pronounced ih-dish-uhn)

(1) One of a series of printings of the same publication, each issued at a different time and differing from another by alterations, additions etc (historically sometimes referred to as impressions).

(2) The format in which a work is published (single volume edition, abridged edition, leather-bound edition, French language edition etc).

(3) In newspaper production, a form of differentiation between different versions of the “same” issue (late edition, city edition etc) and used in a similar manner in radio & television broadcasting.

(4) In book collecting, as “first edition”, a copy of a book from its first release or print run.

(5) The whole number of impressions or copies of a book, newspaper etc, printed from one set of type at one time.

(6) A version of anything (physical and not), often (sometimes misleadingly) in forms such as “limited edition”, “special edition” etc).

1545–1555: From the French édition, from the Middle French, from the Latin ēditiōn- (publication), the stem of ēditiō (a bringing forth, publishing), the construct being ēdit, the past participle of ēdere (to give out; bring forth, produce) + -iōn (the suffix appended to a perfect passive participle to form a noun of action or process, or the result of an action or process).  When the word entered English in the sense of “version, translation, a form of a literary work” (and later “act of publishing”) the dominant linguistic influence was probably the Latin editionem (a bringing forth, producing (although in specialized use it also carried the meaning “a statement, an account rendered”, from the past-participle stem of ēdere, the construct being e(x) (in the sense of “out”) + -dere, a combining form of dare (to give), from the primitive Indo-European root do- (to give).  Edition is a noun; the noun plural is editions.  The adjective editionism is non-standard and was coined to describe the practice in commerce in which different “editions” of essentially the same product are brought to market in an effort to induce customers to purchase multiple items even though the difference between them may be little more than the packaging.  It's a cynically profitable approach (the additional production & distribution costs marginal) which works especially well for those with a dedicated (hopefully obsessional) following.

More Issues Than Vogue sweatshirt from Impressions.

In publishing and (sometimes vaguely) related fields, the terms “issue”, “edition” and “version” have come to be used so loosely that they sometimes function interchangeably but within the publishing industry, there are conventions of use: Issue traditionally was used to refer to a specific release of a recurring publication (magazine, journal, newspaper etc) and tended to be tied to the release sequence (“October 2024 Issue”, “Fall 2024 Issue”, “Issue No. 215” etc).  Issue can however be used also as “re-issue” which refers usually to a “re-print” of a previous edition although it’s not uncommon for blurbs like “re-issued with new foreword” or “re-issued in large print” to appear, the implication being the substantive content remains the same.  Edition was used of a particular form or version of a publication that might differ from previous ones in significant ways which might include text corrections, foreign language translations, or updates, thus descriptions like “German Language Edition”, “Second Edition” or “Abridged Edition.  Some editions (especially those which appear in an irregular sequence) actually give in their title some hint of the nature of what distinguishes them from what came before such as the convention adopted by the American Psychiatric Association's (APA) Diagnostic for their Statistical Manual of Mental Disorders (DSM).  What the APA does is change the number if a DSM is regarded as a “new edition” but retain the number with an appended “R” (revised) or “TR” (text revision) if it’s an “updated edition”.  Thus has appeared the DSM-III-R (1987), the DSM-IV-TR (2000) and the DSM-5-TR (2022).  There’s some overlap in use for version and this perhaps reflects the influence of technology because it tends to be used of a specific form or variant of a publication such as language (eg Spanish version), format (eg audio version) or materials used in the construction (eg e-book version) rather than an implication of a chronological or iterative update (which in publishing tends to be called an “edition”.  In that the industry differs from IT where version numbers are almost always sequential although the convention widely used in the 1980s in which something like “version 2.4.3” could be interpreted as 2=major release, 4=update and 3=bug fix has long fallen into disuse.

Holy Bible, Revised Standard Version (RSV), 1952 limited edition, first printing by Thomas Nelson & Sons, brown full leather binding with inlaid gold lettering, silk end paper and green cardboard slip case, custom bound by the Chicago Bible Society.  US$750 from Abe Books.

There are also special uses which assume a life of their own, notably the Revised Standard Version (RSV), an English translation of the Bible published in 1952 by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the US.  The RSV was a revision of the American Standard Version (ASV, 1901) and was published to render the text into the modern English which readily would be understood by a contemporary reader of modest education.  The object was not to change the meaning of the text but to preserve it and paradoxically this required editing the classic verses written by William Tyndale (circa 1494–1536) or in the King James Version (KJV, 1611) because the over hundreds of years the language had evolved and the much of what was in the original needed to be interpreted for a general audience and the controversy of clerical gatekeepers between God and his people had for centuries been a thing.  The RSV however has not been the last word and those who track novel initializms will have been delighted by the appearance of the New Revised Standard Version (NRSV, released in 1989 by the National Council of Churches (NCC) and the New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVue), published in 2021.  Students of such things aren’t expecting the next update for at least a decade but finding a name might prove more of a challenge than editing the Old Testament’s Book of Leviticus for a modern audience although those who have worked in biblical forks have found alpha-numeric solutions such as RSV-2CE (Revised Standard Version, Second Catholic Edition (2006))

First Edition of James Joyce’s Ulysses, "Copy No 1", held in the National Library of Ireland.  It contains in Joyce's hand an inscription to the English political activist Harriet Shaw Weaver (1876–1961) who was for decades his patron.

A first edition of Ulysses (1922) by James Joyce (1882–1941) in 2009 sold on the opening day of an antiquarian book fair London for Stg£275,000, at the time a record for a twentieth century first edition.  Ulysses is regarded in the industry as the most collectable modern novel and the first editions, printed on hand-made Dutch fine-paper, are well-catalogued and this was number 45 of the first edition print run (all signed by the author) of 100, one of four not previously accounted for.  It had been sold originally by the Manhattan’s obviously subversive Sunwise Turn bookshop (Ulysses at the times banned in the US) and remained in the possession of the same family, stored in its original box and thus not exposed to light, accounting for the preservation of the construction.  Proving that dealers in literary circles can gush with the finest used car salesmen, the dealer who arranged the sale explained: “The color is amazing – this lovely Aegean Sea, Greek flag blue which would normally have darkened into a more dirty blue but because it has been in a box it is a complete thing of beauty.”  The almost pristine condition was a product also of its history of use, an inspection suggesting it was seemingly unread except for the well-thumbed final chapter where the most salacious passages can be found.  The existence of unread copies of well-known books is not unusual and those notorious for sitting neglected on the bookshelf include “challenging” texts such as A Theory of Justice (1971) by John Rawls (1921–2002), A Brief History of Time (1988) by Stephen Hawking (1942–2018) and Joyce’s own, bafflingly difficult Finnegans Wake (1939).  Intriguingly, the antiquarian book business also includes the category “pre-first edition” (any limited run copy of a book printed before the “first edition” is published).  The apparent oxymoron is explained by “first edition” being an industry definition rather than a literal description; pre-first editions thus analogous with “pre-production” or “final prototype” cars which (if they’ve survive the crusher which claims many) can be prized by collectors.

Among special editions there are, inter alia, “Collector's Editions”, “Anniversary Editions” and even, in one instance, the “So Fetch Edition”.

In commerce, “special editions” have become notable income generators for content providers and the movie business has embraced the concept with editions such as “the making of”, “bloopers & out-takes”, “director’s cut” and others and the idea isn’t new.  Led Zeppelin's eighth studio album (In Through the Out Door (1979)) originally was sold with an outer sleeve of plain brown paper, stamped with nothing more than the while the cardboard sleeve proper within was released with six different versions of the artwork.  Buyers would thus not know which sleeve they were selecting.  There’s nothing to suggest it was anything but a gimmick and neither the band nor the record company were expecting many to keep buying copies in the plain brown wrapped until they’d scored all six covers but there were press reports at the time of “Led Heads”, doing exactly that.  The industry took note.

Taylor Swift's The Anthology, one of 34 available editions of The Tortured Poets Department.

The attraction of releasing multiple versions of essentially the same product with variations restricted to some added content or detail differences in the packaging is that the additional costs in production and distribution are marginal yet there’s sometimes it’s possible to charge a premium for the “non-standard editions”.  The practice had for decades been quite a thing with car manufacturers but the music business came also to like the idea because, unlike with the cars where customers tended to buy one at a time, obsessive fans of musicians might be persuaded they needed several copies of what was essentially the same thing.  Leftist UK student site The Tab noted few music fans were as obsessive as Taylor Swift’s (b 1989) Swifties and, more significantly, they were also impressively numerous and thus an irresistible catchment of disposable income.  What The TAB noted was the almost simultaneous release of a remarkable (and apparently unprecedented) 34 versions of Ms Swift’s eleventh album, The Tortured Poets Department (2024), something which as well as generating revenue has the statistical benefit of afforcing her presence on the charts, every sale counting as a 1.0.  Some were technologically deterministic in than four were released as audio cassettes and nine were exclusively digital but most were essentially the same product except for the inclusion of a bonus track and some were available only through the retailer Target.  The most obsessive Swifties obviously could buy all 34 editions but for those which want just an exhaustive collection of the music, it appeared all was included on the accurately named The Anthology so there was that.  One day, all 34, still (where appropriate) unopened in their original packaging, will begin to appear on auction sites.  The approach attracted some adverse comment (which the Swifties doubtless ignored) and probably confirmed in the mind of J.D. Vance (b 1984; US vice president since 2025) that childless cat ladies are evil.

All editions: The Tab’s The Tortured Poets Department discography:

1. Collector’s Edition Deluxe with The Manuscript
2. Collector’s Edition Deluxe with The Albatross
3. Collector’s Edition Deluxe with The Bolter
4. Collector’s Edition Deluxe with The Black Dog
5. Standard album and The Manuscript
6. Standard and The Manuscript (signed)
7. Standard and But Daddy I Love Him (Acoustic)
8. Standard and Guilty As Sin? (Acoustic)
9. Standard and Down Bad (Acoustic)
10. Standard and Fortnight (Acoustic)
11. Standard and Fresh Out The Slammer (Acoustic)
12. Target exclusive with The Albatross
13. Target exclusive with The Bolter
14. Target exclusive with The Black Dog
15. Target exclusive vinyl
16. The Manuscript vinyl (pressing one)
17. The Manuscript vinyl (pressing two)
18. The Albatross vinyl
19. The Bolter vinyl
20. The Black Dog vinyl
21. The Manuscript vinyl
22. The Anthology
23. Standard and The Black Dog ‘voice memo’
24. Standard album and Who’s Afraid of Little Old Me voice memo
25. Standard album and Cassandra voice memo
26. Standard album (digital)
27. Standard album and Daddy I Love Him (Acoustic)
28. Standard album and loml (live from Paris)
29. Standard album and My Boy Only Breaks His Favorite Toys (live from Paris)
30. Standard album and The Alchemy / Treacherous mashup (live from Paris)
31. The Manuscript cassette
32. The Bolter cassette
33. The Albatross cassette
34. The Black Dog cassette

1976 Lincoln Continental Mark IV, Lipstick edition.  The shade of red appears to be close to Dior's lipstick #744 (Party Red).

The car manufacturers have produced at least hundreds of “special editions” and while many of them really weren't “especially special”, they kept returning to the concept because it was lucrative, the things usually profitable to an extent exceeding greatly the nominal sum of their parts.  Quite how many have existed over the years is difficult to estimate because, in addition to the well-documented examples from manufacturers which were sold nationally or even globally, some were offered only briefly or regionally and barely advertised.  Additionally, dealers or sometimes an agglomeration of them would also conjure up their own "special editions" so the total of such things is probably in the thousands.  Sometimes, fashion houses were paid to lend their name, AMC teaming with Pierre Cardin, Levi Strauss (Volkswagen also had a denim-trimmed Beetle though without a specific brand attribution) & Oleg Cassini while the Lincoln Continental at times was offered with themes by Emilio Pucci, Cartier, Bill Blass and de Givenchy although the most memorable were the reputed 500 “Lipstick editions”, a study in red & white, quite a sight given the expanse of sheet metal and leather.

1969 Dodge Charger R/T SE (left), 1972 Chrysler VH Valiant Charger 770SE E55 (centre left), 1976 Holden HX LE (centre right) and 2002 Mazda Miata Special Edition (MX-5 in some markets) (right).

In most of the “special” editions, offered over the decades, it was only in the advertising or press kits that terms like “special edition” or “limited edition” appeared.  Sometimes though, such physical badges did appear on the vehicles. In the US, on the 1969 Dodge Chargers with the SE option, the badge included both “SE” & “Special Edition” while in Australia, only “SE” appeared on the 1972 Chrysler VH Valiant Charger 770SE E55 (one of the industry’s longer model names) although the marketing material called it a “Special Edition”, a usage borrowed from the parent corporation in the US and even the badge used was the same part as that which had been stuck on the 1970 Dodge Challenger SE.  Holden’s frankly cynical (but most profitable) 1976 LE spelled out “Limited Edition” under a “LE” (in a larger font) while Mazda used only the full term for the Miata (MX-5) Special Edition models.

Last Call: 2023 Dodge Challenger SRT Demon 170 (with two-piece “underwire”).

Dodge in 2023 embarked on a run of “special editions” on a grand scale, their “Last Call” programme a series of Dodge Challengers & Chargers packaged in a variety of ways but all distinguished by the inclusion of some flavor of Chrysler's third generation HEMI V8 (2003-), the significance of last call being the engine was being withdrawn from use in passenger-cars, a victim of government regulations intended to reduce vehicle emissions.  The programme yielded an array of Chargers & Challengers with specifications (ie horsepower and such) varying from “impressive” to “bonkers” and they were produced in batches of between 100 and 3,300.  The customers responded well with most editions soon “sold out” and, judging from the number with minimal mileage and still in “as delivered” condition which appeared rapidly on auction sites, many had been bought by those expected to “flip” them for profit.  Some did realise gains from the transactions but the market soon cooled, especially for the editions produced in the thousands but how many have been “stashed away” in the hope that years from now there will be those who will pay much, isn't known.

Last Call: 2023 Dodge Challenger SRT Hellcat Black Ghost Special Edition (with one-piece “underwire”).  As well as the impressive engineering, the Last Call programme yielded some unusually long model names.

That strategy may play out well for those speculating on a surge in value in the years to come when, for a certain class of customer, the specifications of a Last Call Dodge will seem intoxicating in a world in which such things have long been extinct.  That was for many the plan but the future has been clouded by Donald Trump (b 1946; US president 2017-2021 and since 2025), his second administration releasing plans to “roll-back” vehicle emission standards and Chrysler, thus encouraged, announced in 2025 the HEMI V8 would re-appear in passenger vehicles, a decision which wouldn't have much troubled the board because the market has greeted the replacement straight-six engines with restrained enthusiasm.  Doubtless there will be those who noted Chrysler's announcement and, contemplating the thought of their carefully stored Challenger(s) becoming a depreciating asset, will have consulted lawyers to find if grounds for redress exist, the argument being they were “induced” to purchase on the promise of a “last call” being exactly that.  Unfortunately, there is a precedent and it's not encouraging.

Another “last call”: The “last American convertible” ceremony, Cadillac Clark Street Assembly Plant, Detroit, Michigan, 21 April 1976.

In the US, by the late 1960s, sale of convertibles had for years been declining and with the growing volume of government regulations about vehicle safety (which included “roll-over standards”, the industry was working on the assumption the body-style would soon be banned.  Given the declining demand for such things the manufacturers were sanguine about this and even pleased to have something to have to use to “trade off” against regulations they definitely did not want imposed.  By 1975 the Cadillac Eldorado was the only one of the few big US convertibles still available selling in reasonable numbers but the platform was in its final years and with no guarantee a version based on the new, smaller Eldorado (to debut in 1978) would enjoy similar success, General Motors (GM) decided it wasn’t worth the trouble but, sensing a “market opportunity”, promoted the 1976 model as the “Last American convertible”.  Sales spiked, some to buyers who purchased the things as investments, assuming in years to come they’d have a collectable and book a tidy profit on-selling to those who wanted a (no longer available) big drop-top.  Not only did GM use the phrase as a marketing hook; when the last of the 1976 run rolled off the Detroit production line on 21 April, the PR department, having recognized a photo opportunity, conducted a ceremony, complete with a “THE END OF AN ERA 1916-1976”) banner and a “LAST” Michigan license plate.  The final 200 Fleetwood Eldorado convertibles were “white on white on white”, identically finished in white with white soft-tops, white leather seat trim with red piping, white wheel covers, red carpeting & a red instrument panel; red and blue hood (bonnet) accent stripes marked the nation’s bicentennial year.

The “last American convertible” ceremony, Cadillac Clark Street Assembly Plant, Detroit, Michigan, 21 April 1976.

Of course in 1984 a convertible returned to the Cadillac catalogue so some of those who had stashed away their 1976 models under wraps in climate controlled garages weren’t best pleased and litigation ensued, a class action filed against GM alleging the use of the (now clearly incorrect) phrase “Last American Convertible” had been “deceptive or misleading” in that it induced the plaintiffs to enter a contract which they’d not otherwise have undertaken.  The suit was dismissed on the basis of there being insufficient legal grounds to support the claim, the court ruling the phrase was a “non-actionable opinion” rather than a “factual claim”, supporting GM's contention it had been a creative expression rather than a strict statement of fact and thus did not fulfil the criteria for a “deceptive advertising” violation.  Additionally, the court found there was no actual harm caused to the class of plaintiffs as they failed to show they had suffered economic loss or that the advertisement had led them to make a purchase they would not otherwise have made.  That aspect of the judgment has since been criticized with dark hints it was one of those “what’s good for General Motors is good for the country” moments but the documentary evidence did suggest GM at the time genuinely believed the statement to be true and no action was possible against the government on several grounds, including the doctrines of remoteness and unforeseeability.  If HEMI V8 powered coupés and sedans soon re-appear in Dodge's showrooms, it may not be only Greta Thunberg (b 2003) who will be upset.

Limited Edition, less limited profit: The Holden LE

1976 HX Holden LE

By the mid 1970s, the market had come to prefer the cheaper, smaller and easier to use cassette tapes which meant warehouses were soon full of the once desirable 8-track players and buyers were scarce.  In Australia, GMH (General Motor Holden) by 1975 had nearly a thousand in the inventory which also bulged with 600-odd Monaro body-shells, neither of which were attracting customers; fashions change and both had become unfashionable.  Fortunately, GMH was well-acquainted with the concept of the "parts-bin special edition" whereby old, unsaleable items are bundled together and sold at what appears a discount, based for advertising purposes on a book-value retail price there’s no longer any chance of realizing.  Thus created was the high-priced, limited edition LE (which stood for "Limited Edition", the Monaro name appearing nowhere although all seem still to use the name), in metallic crimson with gold pin striping, golf "honeycomb" aluminium wheels, fake (plastic) burl walnut trim and crushed velour (polyester) upholstery; in the 1970s, this was tasteful.  Not designed for the purpose, the eight-track cartridge player crudely was bolted to the console but five-hundred and eighty LEs were made, GMH pleasantly surprised at how quickly they sold with no need to resort to discounting.  When new, they listed at Aus$11,500, a pleasingly profitable premium of some 35% above the unwanted vehicle on which it was based; these days, examples are advertised for sale for (Aus$) six-figure sums and anyone who now buys a LE does so for reasons other than specific-performance.  Although of compact size (in US terms) and fitted with a 308 cubic inch (5.0 litre) V8, it could achieve barely 110 mph (175 km/h), acceleration was lethargic by earlier and (much) later standards yet fuel consumption was high; slow and thirsty the price to be paid for the early implementations of the emission control plumbing bolted to engines designed during more toxic times.      

1971 Holden HQ Monaro LS 350

The overwrought and bling-laden Holden HX typified the tendency during the 1970s and of US manufacturers and their colonial off-shoots to take a fundamentally elegant design and, with a heavy-handed re-style, distort it into something ugly.  A preview of the later “malaise era” , it was rare for a facelift to improve the original.  The 1971 HQ Holden was admired for an austerity of line and fine detailing; what followed over three subsequent generations lacked that restraint.  The HX LE was one of a number of "special" and "limited" editions offered during the era and it remains one of the few remembered.

In English, malaise was an unadapted loanword from the French malaise (ill ease), the construct being mal- (bad, badly) + aise (ease).  It was used to describe (1) a feeling of general bodily discomfort, fatigue or unpleasantness (sometimes associated with the onset of illness), (2) an ambiguous feeling of mental or moral depression (the sense tending more to “melancholy” than “angst”) and (3) ill will or hurtful feelings for others.  The US cars of the years between 1974-1984 (some say it went on a bit longer) came to be called “malaise era” cars, the name from the thoughtful but perhaps unfortunate “Crisis of Confidence” address Jimmy Carter (1924-2024; US president 1977-1981) delivered in July 1979.  Carter’s years of malaise remains emblematic the America of the late 1970s (a time of stagflation, oil-shock induced energy price-rises & shortages, high interest rates and general gloom) but the details have become blurred.  The use of the word “malaise” emerged from a retreat the president had convened at the Camp David retreat after concluding neither he, his advisors or the entire machinery of government could come up with solution to the nation’s many problems.  Attended by notables from the clergy, academia and other realms including the governor of Arkansas, BillClinton (b 1946; US president 1993-2001), the curious event prompted one historian to describe it as “…the most remarkable exercise in presidential navel-gazing in American history…” but what did lodge in Carter’s memory was an observation by the pollster Patrick Caddell (1950–2019) that after some fifteen years of trauma including assassinations, race riots, the war in Vietnam and Watergate, the nation was experiencing a “malaise” and the president decided this notion would be the centrepiece of his address to the people.

Malaise: 1978 Ford Mustang II King Cobra.

An emblematic malaise era machine, twenty-first century viewers would be surprised to learn it was possible for a relatively small, light car with a 302 cubic inch (4.9 litre) V8 to deliver such anaemic performance.  However, the Mustang II (1973-1978) was the the right car for the right car (debuting some weeks before the first oil shock) and was a great success.

The word “malaise” wasn’t included in the text of Carter’s speech but, replete with phrases like “…strikes at the very heart and soul and spirit of our national will…” & “…crisis of confidence…”, the tone was clear and almost universally the press called it the “malaise speech”.  Despite what has long been the popular perception, at the time the speech was not a political disaster and was well-received, Carter’s approval ratings surging; it was only as the year unfolded he came to be damned by his own words and if any single term is now associated with his unhappy single term, it's “malaise”.  As was customary for presidential addresses of this nature, the speech was nationally televised live by the three major commercial networks (ABC (American Broadcasting Company), CBS (Columbia Broadcasting System) & NBC (National Broadcasting Company)) and simultaneously broadcast by many radio stations, the total audience estimated at some 65 million (there was then no FoxNews but it's not difficult to predict what the nature of that commentary would have been).  Given the coverage, it’s certain the address contributed greatly to the eventual public disillusionment with the president and may thus have been an example of videomalaise (a term from late 1990s political science which linked voters’ decreasing trust in politicians with depictions of the latter on televised news).

Honorable exception: 1973 Pontiac Firebird Trans-Am SD-455.

Available only on the Firebird (Formula or Trans-AM) in 1973 & 1974, the SD-455 was one of the few bright spots of the malaise era although it did need slightly to be detuned for commercial release, its original 310 (HP) horsepower configuration able to pass the EPA's (Environmental Protection Authority) emission tests only if a devious "cheater" device was installed (shades of Volkswagen's later "dieselgate" although Pontiac got off with nothing more than a "slap on the wrist" rather than the billions it cost the equally guilty Germans).  The production version was rated at 290 HP which was still enough to make it the powerful US car of its time.

The "malaise era" cars were so named because compared with the previous generations, they were heavier, slower, thirstier and less pleasant to drive, a collection of characteristics which weren't the fault of President Carter but he had the misfortune to be in the White House at the same time.  They were of course safer and less polluting but those advantages were hidden while the ugliness of the battering-ram bumper-bars, reduced power and sometimes tiresome driving characteristics were obvious.  When speaking of these mostly unlamented machines, the phrase “Malaise Era” is believed to have been coined by writer Murilee Martin (the pen name of Phil Greden) who used it first in 2007 on the website Jalopnik.

Mile

Mile (pronounced mahyl)

(1) A unit of a unit of distance on land, derived from the 1593 English statute mile (equal to 8 furlongs) and still in use in some English-speaking countries.  In 1959, in a treaty established by a number of Anglophone nations (and subsequently ratified by most), it was defined as distance equal to 5,280 feet (1,760 yards; 1.609.344 metres).

(2) Any of many customary units of length derived from the Roman mile (mille passus) of 8 stades (5,000 Roman feet).

(3) Any of a variety of other units of distance or length, used at different times in different countries.

(4) In athletics and horse racing (as “the mile”), a race run over that distance.

(5) In idiomatic use (in both the singular and plural), a notable distance or margin.

(6) As “air miles”, a unit in an airline’s frequent flyer program.

Pre 1000: From the Middle English myle & mile, from the Old English mīl, from the Proto-West Germanic mīliju, from the Latin mīlia & mīllia (plural of mīle & mīlle (mile)) which translates literally as “thousand” but was a commonly used short-form of mīlle passus (a thousand paces), thus the derived mīlia passuum (thousands of steps), duo milia passuum (two thousand paces (ie “two miles’) etc).  The origin of the Latin word is unknown and was the source also of the French mille, the Italian miglio and the Spanish milla whereas the Scandinavian forms (the Old Norse mila etc) came from English.  The West Germanic word was the source also of the Middle Dutch mile, the Dutch mijl, the Old High German mila and the German Meile.  The spelling of the German forms came about because the Latin milia (a neuter plural) was mistakenly thought a feminine singular.  Mile & mileage are nouns and miles is an adverb; the noun plural is miles.

Fuel economy for the 2017 Dodge Viper GTC, estimated according the the method mandated by the EPA (Environmental Protection Agency).  The 14 mpg (miles per gallon) was calculated using a weighted formula on the basis of 12 city; 19 highway and isn't as thirsty as it may sound because a US gallon (3.785412 litres) is smaller than an imperial gallon (4.546092 litres).  The inclusion of a “gallons per 100 miles” number is unique to the US.  How many Viper owners achieved this level of economy isn't known and if one is at the controls of an 8.4 litre (513 cubic inch) V10 generating 645 horsepower (HP), the temptation exists to drive in a manner Greta Thunberg (b 2003 and not a Viper owner) would condemn; the Viper GTC was fitted with a speedometer graduated to 220 mph (355 km/h).  With the governor disabled (a simple and popular task), the top speed of a 2017 Viper GTC was 196 mph (315 km/h) but for use in competition (or on the street by the lunatic fringe), modified versions could be made to exceed 220 mph ("wind the needle off the dial" in the accepted slang).  In the matter of fuel economy, at all times it's a matter of YMMV (your mileage many vary) but once a Viper was travelling much beyond 100 mph, the EPA's 14 mpg average was a distant memory.  

YMMV: 2014 SRT Viper TA 1.0 in TA Orange over TA Black leather and cloth.

The noun mileage (which appeared also as milage and although the “mute e” rule would suggest this was correct it never caught on) was in use by at least 1754 in the sense of “allowance or compensation for travel or conveyance reckoned by the mile” and that was so politicians in the North American colonies could calculate how much they could claim for travel undertaken in the course of their word.  To this day, “travel allowances” remain the “entitlements” most valued by politicians looking to “rort the system”.  From the mid 1830s, the idea of mileage as “a fixed rate per mile” came into use in railroad system charging.  The meaning “a total number of miles” (of a way made, used, or traversed) was from the 1860s while the figurative use (usefulness, derived benefit) emerged at much the same time.  The long familiar mpg (miles per gallon) was a measure of fuel economy (miles driven per gallon of fuel consumed) and came into use between 1910-1912.  When the metric system was introduced to jurisdictions previously using imperial measurement, instead of replacing mpg with kpl (kilometres per litre), the measure used was L/100 km (litres per 100 km).  According to engineers, L/100 km was preferable because it emphasised consumption and thus aligned with other measures expressed to consumers (such as electricity or emissions), the argument being the psychology of “the lower the number the better” would be standardized.  So, whereas the higher the MPG the lower was the fuel consumption whereas with L/100, greater efficiency was implied by a lower number.  In a practical sense, because Continental Europe adopted L/100 km long before widespread metrication in English-speaking countries, a convention had been established so it would not have been logical to create another expression; thus except in the US & UK, consumption follows the industry’s preferred “input per output” method.

The phrase “she's got a few miles on the clock” referred either to (1) a machine which was old or had been much used or (2) a woman either (2a) older than she represented herself to be or (2b) with a past including many sexual partners.  The “few” in this phrase is used ironically whereas if a dealer in second-hard hand cars claims a vehicle “has done only a few miles”, the clear implication is “low mileage” and the “few” must be read literally.  A car’s mileage is recorded on its odometer which historically was a mechanical device unscrupulous second-hand car salesmen (an often tautological text-string) were notorious for “tampering with” so a vehicle could be represented as “less used” and thus sold for a higher price.  Odometers are now electronic so while the tampering methods have changed, the motivations have not.  A classic example of the legal principles involved in such matters is Dick Bentley Productions Ltd v Harold Smith (Motors) Ltd [1965] EWCA Civ 2, an English contract law case concerning the purchase by the Australian-born comedian Charles Walter "Dick" Bentley (1907–1995) of a used Bentley motor car.

1939 Bentley 4¼-Litre Sedanca Coupé in the style of French coachbuilder Henri Chapron (1886-1978).

This is not the car involved in the Dick Bentley v Harold Smith case which was a 1939 Bentley 4¼-Litre DHC (Drophead Coupé) by Park Ward which had anyway been re-bodied by the time of the sale which became a matter of dispute.  At any time a 1939 Bentley DHC would have been a genuine rarity.  The pre-war production records which remain extant are fragmentary and don't detail the builds down to body-type by year but marque specialists believe Park Ward in 1939 may have built as few as four DHCs (the then usual English term for as Cabriolet) and it's known two survive. 

Dick Bentley Productions had informed Harold Smith (Motors) Ltd (a dealer in “prestige” used cars) the company wished to buy a “well vetted” Bentley and the dealer offered one they represented as “having done only 20,000 miles [32,000 km]” since a replacement engine had been fitted.  However, after purchase, it was discovered the Bentley had “done some 100,000 miles [160,000 km]” since the engine and gearbox had been replaced.  Dick Bentley sued Harold Smith for a breach of warranty and succeeded on the basis of the difference between “a representation” and “an essential term of a contract”.  Because the dealer was trading on the basis of possessing expertise in the matter of such cars, representations made by the dealer about critical matters (such as mileage) constitute “a warranty” and a bona fide consumer purchasing the product for fair value is entitled to rely on the word of such a dealer.  Dick Bentley succeeded at first instance and the case went on appeal where the dealer was found to be liable because (1) given they were in the business of trading in such vehicles and represented themselves as “experts”, either (1) they knew the mileage claim was false, (2) should have determined the claim was false or (3) were anyway in a better position than the consumer to make that determination.  The dealer thus either possessed or should have possessed “superior knowledge” compared to any non-expert consumer.  What this means is a dealer would likely always be held to have offered “a warranty” if making such a claim but the proverbial “little old lady” knowing nothing of engines and gearboxes making the same claim on the basis of what she’d been told would not be held to the same standard.  Her statement would, prima facie, be “an innocent misrepresentation”.

The terms milepost and milestone were from the mid eighteenth century and described respectively (1) a post permanently set in the ground next to a roadway to mark the distance to or from a locality and (2) a stone permanently set in the ground and engraved for the same purpose.  The now obsolete adjective milliary (of or relating to a mile, or to distance by miles; denoting a mile or miles) dates from the 1640s and was from the Latin milliarius, from mille.  The blended noun kilomile (on the model of kilometre) was a unit of length equal to 1,000 miles and seems to have existed because it could be done; it has no known use.  In physics, the light-mile is the time taken for light to travel one mile (approximately five microseconds).  The light mile has never been part of the standard set of measures in physics and probably it also was calculated by someone because it could be done; it is of no known practical use although it may have some utility in comparative tables.

Gatefold cover of Miles of Aisles.

Miles of Aisles was the first live concert album released by Canadian-American singer-songwriter Joni Mitchell (b 1943).  Released in 1974 on the Asylum label, it was a double album in the usual gatefold sleeve, the recordings from a number of concerts which were part of her tour promoting the recently released Court and Spark (1974) album.  The performances on Miles of Aisles came variously from three venues in Los Angeles: the Universal Amphitheatre, the Los Angeles Music Center and the Berkeley Community Theater.  The album’s cover art was a photograph of the Pine Knob Music Theater in Clarkston, Michigan.  While Miles of Aisles was a thoughtful title for a live concert album, the most famous Miles in music was the jazz trumpeter Miles Davis (1926–1991); his output was prolific but his albums Kind of Blue (1959) and Sketches of Spain (1960) were his finest and two seminal moments in the evolution of jazz.

The “Chinese mile” was the li, a traditional Chinese unit of distance equal to 1500 Chinese feet or 150 zhangs; sensibly, under the CCP (Chinese Communist Party), the li was standardized as a half-kilometre (500 metres).  The “Scandinavian mile” began in 1649 as the “Swedish mile” and was set at a distance of 10,688.54 metres before in 1889 being defined as 10 kilometres.  The “Irish mile” was equal to 2240 yards (2048.256 metres; 1.272727 miles).  The “Italian Mile” (sometimes left untranslated as miglio (miglia the plural)) was a calque of the Italian miglio (mile), with the qualifier appended to distinguish it from other miles.  Although the best remembered from the peninsular (assisted by an appearance in the diaries of Galileo Galilei (1564–1642)), the miglio was one of many such regionalisms including the Genovese and Roman miles.  Italy’s shift from traditional “Italian miles” to the metric system happened gradually and unevenly over the nineteenth century, the process beginning in the period 1806-1814 as a consequence of the Kingdom of Italy being a client state of Napoleon Bonaparte (1769–1821; leader of the French Republic 1799-1804 & Emperor of the French from 1804-1814 & 1815)).  That however proved abortive because after Napoleon’s fall in 1814, many Italian states reverted to their traditional local units (miles, braccia, libbre etc) and not until after Italian unification in 1861 was the metric system officially adopted throughout the kingdom, becoming the legally mandated system of weights and measures.  In a act of administrative efficiency which might astonish observers of the modern Italian state, a definitive law of enforcement was passed in 1862 and, by the 1870s, successfully metrics had become the standard for administration, trade, and education.

However, this was Italy and among parts of the population, the “Italian mile” remained in informal use well into the twentieth century and although the miglio generally was around 1.85 km (1.15 miles), there were many regional variants including (1) the Florentine (Tuscany) Miglio Fiorentino (1.74 km (1.08 miles)) used in Galileo’s era, (2) the Venetian Miglio Veneto (almost identical to the Florentine, (3) the Roman Miglio Romano (1.48 km (.92 miles) which was essentially the old “Roman mile”, (4) the Neapolitan Miglio Napoletano (1.852 km (1.15 miles) which was the Mediterranean state’s contribution to the development of the nautical mile and (5) the Milanese Miglio Milanese which, at 1.85 km (1.495 miles) was close to the English nautical mile.  What also remained was the nostalgic, romantic attraction of the old words and although in 1927 when the Mille Miglia (Thousand Miles) road race was established, Italy had for decades fully “been metric”, the name was used to evoke the idea of a long tradition of endurance.  The memorable phrase “The past is a foreign country: they do things differently there.” is the opening line in the novel The Go-Between (1953) by the English writer L. P. Hartley (1895–1972) and to illustrate his point there is the old Mille Miglia, still in living memory.

The Mille Miglia was a round trip from Rome to Brescia and back and by the mid 1950s the cars had become very fast (speeds of 180 mph (290 km/h) were recorded and the 1955 race was won by a Mercedes-Benz 300 SLR (W196S) with an average speed close to 100 mph (160 km/h)).  At the time, that was dangerous enough even on a purpose-built circuit but the Mille Miglia was an event run on public roads which, while closed for the occasion, were poorly supervised and crowd control was in many places non-existent, people forming along the roadside to ensure the best view, literally inches from cars travelling at high speed.  Over thirty years, the race had claimed the lives of 30 souls but the eleven in 1957 would be the last because within days, the Italian government banned all motor racing on Italian public roads although since 1977 an event of the same name over much the same course has been run for historic vehicles which competed in the event in period (or were accepted and registered).  Now very much a social occasion for the rich, it's not a high-speed event.  The original event had been one of the classic events on the calendar in an era in which top-line drivers counted on attending a couple of funerals a year (possibly their own) and it’s the 1955 race to which a particular aura still lingers.

300 SLR (Moss & Jenkinson), Mille Migla, 1955.

Won by Stirling Moss (1929-2020) and Denis Jenkinson (1920-1996), their Mercedes-Benz 300 SLR technically complied with the sports car regulations but it was really the factory's formula one machine (W196R) with a bigger engine and a streamlined body with seats for two.  It wasn't exactly a "grand prix car with headlights" as some claimed but wasn't that far off; officially the W196S (Sports) in the factory register, for marketing purposes it was dubbed (and badged) as the 300 SLR to add lustre to the 300SL Gullwing coupé then on sale.  The race was completed in 10 hours, 7 minutes and 48 seconds, a average speed of 157.650 km/h (97.96 mph) (the course was never exactly 1000 miles and that year was 1,597 km (992 miles) and at times, the 300 SLR touched almost 180 mph which enabled Moss to cover the last 340 km (211 miles) at an average speed of 265.7 km/h (165.1) mph.  The record set in 1955 will stand for all time because such a race will never happen again, the Italy which then existed now truly a “foreign country” in which things were done differently

Falstaff (Campanadas a medianoche (Chimes at Midnight, 1966) in the original Spanish) was a film written and directed by Orson Welles (1915–1985) who starred as the eponymous character.  Falstaff is a classic “miles gloriosus” and Welles considered him Shakespeare's finest creation; scholars will debate that but of all of the all, there was probably no role more suited to Welles the larger.

In literary use, the term “miles gloriosus” originated in a comedy by Plaurus (254-184 BC).  The miles gloriosus was a braggart soldier who, although a coward on the battlefield, boasts of heroic deeds in combat; he was the prototype of a stock character comic drama, the one whose true character is either notorious or discovered and is thus in the cast to be made a fool of by other players.  In English drama he first appeared eponymously in the five act play Ralph Roister Doister (circa 1552 although not published until 1567) by the English cleric & schoolmaster Nicholas Udall (1504-1556).  The play was something of a landmark in literature because it was one of the first works written in English which could be classed as a “comedy” in the accepted meaning of the word.  As a text it was of interest to the proto-structuralists because it blended the conventions of Greek & Roman comedies with the traditions of the English mediaeval theatre but the great innovation was the appearance of recognizably “middle class” characters as protagonists rather than the “supporting cast role” of doctors & lawyers who had played “second fiddle” to the mostly royal or aristocratic players.  That the “growth market” in theatre audiences came from this newly burgeoning class may at least in part accounted for the literary novelty and its development clearly is identifiable in some of the works of William Shakespeare (1564–1616).  Bobadill in Ben Jonson's (circa 1572-1637) Every Man in His Humour (1598) and Captain Brazen in George Farquhar's (1677-1707) The Recruiting Officer (1706) were exemplars of the playwrights’ depictions of a braggart but just in case people didn’t get it, in his epic-length fantastical allegory The Faerie Queene (1590), the English poet Edmund Spenser (circa 1552-1599) called his creation Braggadochio.  The epitome of the breed was Shakespeare's Falstaff.  Sir John Falstaff was useful to Shakespeare who had him appear in Henry IV, Part 1 (circa 1596), Henry IV, Part 2 (circa 1598) and The Merry Wives of Windsor (1602).  He was also granted a posthumous reference in Henry V (circa 1599), in which it's reported he has died off-stage.

The “last mile” is a concept in urban planning, transport logistics and telecommunications.  In urban planning, it refers to the final leg of an individual’s journey (traditionally Monday-Friday) from their residence to their place of word in a city’s CBD (central business district).  In modern cities, it’s a matter of great significance because while it is possible for a great number of people to park their cars at train stations or other transport interchanges a mile or more from the CBD, it would be impossible to accommodate all these vehicles in the CBD.  In transport logistics, it describes the final stage of delivery of goods, etc, from a distribution centre to the consumer, often involving greater effort or expense.  In telecommunications, it’s a conceptual term assigned to those components of the infrastructure carrying communication signals from the main system to the end user's business or home, often involving greater expense to install and maintain, and lower transmission speeds.  The terms “final mile”, “last kilometre” etc are synonymous.  The companion term “first mile” is from transport logistics and refers to the initial stage of delivery of goods etc, from the seller or producer to a distribution centre, often involving greater effort or expense.  A “middle mile” is a piece of jargon from the IT industry and refers to the segment of a telecommunications network linking an operator's core network to the local network plant.  Real nerds like to explain it as something like the “middleware layer” between software and hardware but the analogy is weak.

A “nautical mile” is a unit of length corresponding approximately to one minute of arc of latitude along any meridian.  By international agreement it is exactly 1,852 metres (approximately 6,076 feet or 1.151 of a statute mile; the abbreviations variously used are NM, M, nmi & nm (the latter conflicting with nanometre symbol although confusion is unlikely).  The term “sea mile” is now rarely used but in its odd appearance it’s either (1) a synonym for “nautical mile” or (2) (usually as “sea miles”) a reference to the age of a ship or experience of a sailor.  The original “sea mile” was a now obsolete Scandinavian unit of distance (about 4 nautical miles), a calque of the Danish sømil, the Norwegian Bokmål sjømil and the Swedish sjömil, the construct being the Danish sø (sea, nautical, maritime) + mil (the Danish mile or league).  The geographical mile (a unit of length corresponding to exactly one minute of arc (1/60 of a degree) along the Earth's equator (about 1855.4 meters, 2029.1 yards, or roughly 8/7 international miles) was also used as (an inexact) synonym of “nautical mile”.

Eight Miles High, the Byrds (CBS EP (Extended Play).

Many critics list Eight Miles High (1966) by The Byrds as the first true psychedelic rock song and the band's claim it had nothing to do with drug use was about as creditable as the Beatles asserting their song Lucy in the Sky with Diamonds (1967) was not a thinly veiled reference to LSD (the hallucinogenic drug lysergic acid diethylamide, better known as “acid”).  The lyrics from Eight Miles High genuinely were inspired by the band's flight to London in 1965 but “eight” was chosen because it best suited the music, even though commercial airliners didn't fly at quite that altitude.  At the time, the typical flight paths for the New York-London route involved a ceiling somewhat lower: Boeing 707, 33,000-37,000 feet (6.25-7.00 miles); Douglas DC-8, 32,000-39,000 feet (6.06-7.39 miles); Vickers VC10, 33,000-40,000 feet (6.25-7.58 miles).  In the context of artistic licence, eight was “close enough for rock 'n' roll”.  The song by the Byrds was not an allusion to the “mile-high club”, an institution one (informally) becomes a member of by having sex while aboard an aircraft in flight.  Although now most associated with those who contrive to do the act(s) on a commercial flight, “membership” has been claimed by those who managed the feat in both private and military aviation and the first known reference to the concept dates from 1785, early in the age of the hot-air balloon although the threshold then was set to a more modest 1,000 feet (0.1893939 of a mile).

The “international mile” is the same as the “land mile” & “modern mile” (ie the internationally agreed definition of 1.609344 kilometres) and the rarely used terms were coined simply to remove ambiguity in legal or other documents because over the centuries “mile” had in different places described distances greatly differing in length.  The mysterious “US survey mile” (1609.347 metres) is slightly longer than the now almost universal “international mile” and that’s a product of it being 5,280 US “survey feet” (0.30480061 metres) in length, the latter also slightly longer than the familiar 12 inch (304.8 mm) “international foot”).  To make things really murky, in the US, in formal use, a “statute mile” refers to a “survey mile” despite the lengths being slightly different.  Because the variation is less than ⅛ inch (3.2 mm), for most purposes this is something of no significance but over very long distances, it can matter if things like boundaries or target vectors are being documented, thus the need for precision in certain aspects of mapping.  Being a federal system with a long tradition of “states rights”, even when in 1983 the revised North American Datum (NAD83) was compiled and published by the NGS (National Geodetic Survey, a part of the NOAA (National Oceanic & Atmospheric Administration under the Department of Commerce)), the states retained the right to determine which (if any) definitions of distance they would use.  So, despite all State Plane Coordinate Systems being expressed in metric measurements, eight of the 50 states opted out of the metre-based system, seven using “US survey feet” and one “international feet”.

A “sporting” pursuit which merges the traditions of athletic track & field competition with the drunken antics of university students, the “Beer Mile” is conducted usually on a standard 400 m (¼ mile) track as a 1 mile (1.6 km) contest of both running & drinking speed.  Each of the four laps begins with the competitor drinking one can (12 fl oz (US) (355 ml)) of beer, followed by a full lap, the process repeated three times.  The rules have been defined by the governing body which also publishes the results, including the aggregates of miles covered and beers drunk.  Now a sporting institution, it has encouraged imitators and there are a number of variations, each with its own rules.  The holder of this most prestigious world record is Canadian Corey Bellemore (b 1994), a five-time champion, who, at the Beer Mile World Classic in Portugal in July 2025, broke his own world record, re-setting setting the mark to 4:27.1.  That may be compared with the absolute world record for the mile, held by Morocco’s Hicham El Guerrouj (b 1974) who in 1999 ran the distance in 3:43.13, his additional pace made possible by not being delayed by having to down four beers.

The respectable face of the University of Otago's Medical School, Dunedin, New Zealand.

Some variations of the beer mile simply increase the volume or strength of the beer consumed but in Australia & New Zealand, some were dubbed “Chunder Mile” (chunder being circa 1950s antipodean slang for vomiting and of disputed origin) on the not unreasonable basis that vomiting becomes increasingly more likely and frequent the more alcohol is consumed.  For some however, even this wasn’t sufficiently debauched and there were events which demanded a (cold) meat pie be enjoyed with a jug of (un-chilled) beer (a jug typically 1140 ml (38.5 fl oz (US)) at the start of each of the four laps.  Predictably, these events were most associated with orientation weeks at universities, a number still conducted as late as the 1970s and the best documented seems to have been those at the University of Otago in Dunedin, New Zealand.  Even by the standards of a country producing abundant supplies of strong beer and weed, the students at Otago were notorious for retreating from civilized ways although, it was at the time the site of the country’s medical school, thereby providing students with practical experience of both symptoms and treatments for the inevitable consequences.  Whether the event was invented in Dunedin isn’t known but, given the nature of males aged 17-25 probably hasn’t much changed over the millennia, it wouldn’t be surprising to learn similar competitions, localized to suit culinary tastes, have been contested by the drunken youth of many places in centuries past.  As it was, even in Dunedin, times were changing and in 1972, the Chunder Mile was banned “…because of the dangers of asphyxiation and ruptured esophaguses.”  Undetred, the students found other amusements.

In idiomatic use, to say “a mile wide and an inch deep” suggests someone or something covering a wide array of topics but on only a very shallow level (thus analogous with “jack of all trades and master of none”.  Despite the negative connotations, the “mile wide, inch deep” model can in many fields be useful.  In informal use, a “neg mile” is a unit of “saved travel” (ie an expression of a distance not having to be travelled).  A “mile-a-minute” means literally “60 mph” but was an expression used generally to mean “fast”, dating on a time where such a pace really was fast and although the World’s LSR (land speed record) was in 1899 set at 65.79 mph (105.88 km/h) and cars capable of the speed were in volume production by the 1920s, until the development of freeway systems (which, at scale, really began only in the 1950s), a sustained 60 mph wasn’t an everyday reality for most.  Indeed, in 1957 the admittedly hardly state-of-the-art British railway system was described as offering “mile-a-minute” journeys and then, in most cases, point-to-point, it would have been the quickest method.

Lindsay Lohan and Herbie: promotional poster for Herbie: Fully Loaded (2005).  In the film, Herbie went faster than a “mile-a-minute”.

Although Herr Professor Ferdinand Porsche (1875–1951) wouldn’t have used the expression “mile-a-minute” when explaining to Adolf Hitler (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) the dynamics of his KdF-Wagen, one of his claims was its ability to cruise “all day at 100 km/h” (ie a mile-a-minute) and that was true, the car unusual in being able to cruise at what was about its maximum speed.  That wouldn’t much have mattered were it not for the existence of the vast network of Autobahns Hitler was having constructed for a variety of reasons (job creation, military logistics, propaganda etc) but all those long roads and the KdF-Wagen were a perfect match.  The KdF-wagen (Kdf car) was notionally the product of the Gemeinschaft Kraft durch Freude (KdF, “Strength Through Joy”), the state-controlled organization which was under the auspices of the Deutsche Arbeitsfront (German Labor Front) which replaced the independent labor unions.  The car was soon renamed the Volkswagen Type 1 (people’s car) and it became better known in the post-war years as the “Beetle”, 21,529,464 of which left assembly lines between 1938-2003.  In the spirit of the KdF, in 1938 a scheme was announced whereby Germans could buy a Type 1 for 990 RM (Reichsmark) on the basis of depositing 5 RM per week.  The 990 RM was a number unrelated to economic reality and just an example of the regime’s propaganda but as things turned out, during the Third Reich (1933-1945) not one Type 1 was delivered to a civilian customer with the factory’s entire output allocated to the military or the Nazi Party.  It wasn’t until the early 1960s there were settlements in the last of the cases brought by those Germans who dutifully had for years continued to make their 5 RM deposits.

Since the 1580s the word had been used generically to mean “a great distance” and it’s used also as an intensifier, sometimes rather loosely and an expression like “the new beer tastes miles better than the old” is along the lines of a well understood phrase like “heaps of water”.  Although in idiomatic use, “mile” tends to imply something large, if an actual distance is being referenced, context matters because something said to have “missed by a mile” might literally have “missed by an inch”.  Related to that is the expression “a miss is a good as a mile” which means if one misses the target, often it matters not whether one missed by a fraction of an inch or a thousand miles..  If it’s said “give them an inch and they’ll take a mile” that means if someone is granted some slight right or concession, they will exploit that to take more.  In Middle English the word also was a unit of time, reckoned usually to mean “about 20 minutes”, reflecting how long it would take the typical, fit male to walk the distance.  The term "country mile" is an allusion to those those living in rural areas being allegedly prone to understating distances: when an inhabitant of somewhere remote referred to a place being "a few miles away", that could mean it was close by their standards of travel but it may well be twenty or more miles distant.  Phrases like "a couple of miles" or "a mile or two" were more encouraging but unlikely to suggest the "two miles" use in a city would imply.  Thus, "missed by a country mile" suggests being even more off target than "missed by a mile.   

A Chrysler Hemi-powered front-engined rail on California's Carlsbad Raceway's quarter-mile drag strip, 1964.  Operating between 1964-2004, the track was located six miles (10 km) inland from the Pacific Ocean in Carlsbad, on Palomar Airport Road at what is now Melrose Avenue.

The “quarter-mile” is literally one quarter of a statute mile (440 yards; 1,320 feet; 402.336 metres).  The emergence in the post-war United States of the sport of drag racing was a product of (1) dotted around the country there were a large number of tarmac airstrips which had become surplus with the end of World War II (1939-1945), (2) a large number of young men returned from service in the armed forces with sufficient disposable income to race cars and (3) a stocks of cars suitable to be “hotted-up” for use in acceleration tests.  The quarter-mile became the sport’s “standard distance” because of a mixture of cultural precedent and technical determinism (of the machines and the surfaces).  In the 1930s, even before “hot rodding” became a thing in the post-war years, young men were “street racing”, competing against each either from “light-to-light” or on semi-rural roads straight enough to be (1) suitable for purpose and (2) offering enough visibility to allow competitors to escape upon sighting a police car.  Many were informally measured (“tree-to-tree” for example) but some were better organized (air-strips even then used) and the quarter-mile was ideal because in the era a typical “well-set up” car could attain speed high enough to demonstrate its power and acceleration yet still be within the limits of safety imposed by most straight sections of road.  When the NHRA (National Hot Rod Association) was founded in 1951 to provide an organizational structure to street racing (and “get it off the streets” where it was becoming controversial), there was no debate about the default distance: a ¼ mile it was because that’s what just about everybody had been doing.

AC Shelby American Cobra 289 CSX2357 with parachute deployed at the end of test ¼ mile (400 m) run.  In drag racing circles, this is called “dumping the laundry”.

The object in drag racing was, from a standing start, to beat one’s competitor (classically drag races were conducted on two parallel lanes) by reaching the end of the quarter mile is less time and the winner was the one with the lowest ET (elapsed time); it didn’t matter if one’s opponent was travelling faster when crossing the line; it was all decided by the ET.  The TS (terminal speed) was of interest and sometimes an indication gearing was too high (ie a differential ratio numerically too low) meaning initial acceleration was suffering.  The sport produced sometimes shockingly single-purpose machines which did little very well except the quarter mile sprint, the ability to turn corners something of an abstraction and while good brakes were required, the fastest cars needed to be fitted with parachutes because if relying on conventional brakes, there was often not enough space to slow down before encountering a fence, tree or other solid object; even runways were only so long.  So drag racing was a balancing act between performance and safety and as it evolved into a multi-classification sport with categories ranging from genuine, stock-standard road cars to purpose built “rails” which looked like no car which had ever before existed.  Speeds began to rise and while in the 1930s 100 mph (160 km/h) at the end of the quarter mile was rarely attained, within decades, going beyond 300 mph (480 km/h) became common so for the fastest classes in top-flight competition the distance was reduced to 1000 feet (304.8 metres, 0.19 miles) and ⅛ mile (201 metres, 660 feet) racing has also formed a niche.