Continuity

Continuity (pronounced kon-tn-oo-i-tee or kon-tn-yoo-i-tee)

(1) The state or quality of being continuous; logical sequence, cohesion or connection; lack of interruption.

(2) A continuous or connected whole.

(3) In political science, as “continuity theory”, an approach to twentieth century German historiography which focuses on structural and sociological continuities between eras (including pre-twentieth century influences and traditions).

(4) In narratology, a narrative device in episodic fiction where previous and/or future events in a series of stories are accounted for in present stories.

(5) As bicontinuity (the sate of being bicontinuous), (1) in topology: homeomorphic (a continuous bijection from one topological space to another, with continuous inverse) and (2) in physics, chemistry (of a liquid mixture), being a continuous phase composed of two immiscible liquids interacting through rapidly changing hydrogen bonds.

(6) In film production, as “continuity girl” (the now archaic title in film production (now called “continuity supervisor” or “script supervisor”)) for the person responsible for ensuring the details in each scene conform to the continuity of the narrative.

(7) In film production, the scenario (in the industry jargon a synonym of “continuity”) of script, scenes, camera angles, details of verisimilitude etc, in the sequence in which they should appear in the final cut.

(8) In fiction (especially in television series but also in film and literature), as “continuity nod”, a reference, to part of the plot of a previous series, volume, episode etc.

(9) In audio & visual production (radio, podcasts, television, internet etc), the spoken part of a script that which provides introductory, transitional or concluding material in non-dramatic (documentaries and such) programmes (some production houses include in their staff establishment the position “continuity announcer”).

(10) In film projection, the continuous projection of a film, using automatic rewind.

(11) In mathematics, a characteristic property of a continuous function.

(12) In mathematics, as semicontinuity (of a function), the state of being semicontinuous (that it is continuous almost everywhere, except at certain points at which it is either upper semi-continuous or lower semi-continuous).

(13) In mathematics, as equicontinuity, (of a family of functions), the state of being equicontinuous (such that all members are continuous, with equal variation in a given neighborhood).  The Lipschitz continuity was named after German mathematician Rudolf Lipschitz (1832–1903); the Scott continuity was named after US logician Dana Scott (b 1932).

(14) In mathematics, as hemicontinuity, the state of being hemicontinuous (having the property that if a sequence of points in the domain of a function converges to a point L, then either the sequence of sets that are the images of those points contains a sequence that converges to a point that is in the image of L, or, alternatively, for every element in the image of L, there will be a sub-sequence in the domain whose image contains a convergent sequence to that element.

(15) In marketing, in the plural, as “continuities”, sets of merchandise, given away for free or sold cheaply as promotional tool (the idea being the continuity of the customers returning).

1375–1425: From the late Middle English continuite (uninterrupted connection of parts in space or time), from the Old & Middle French continuité, from the Latin continuitatem (nominative continuitās) (a connected series (the construct being continu(us) (continuous) + -itās (equivalent to the English continu(e) +‎ -ity), from continuus (joining, connecting with something; following one after another) from the intransitive verb continere (to be uninterrupted (literally “to hang together”).  The –ity suffix was from the French -ité, from the Middle French -ité, from the Old French –ete & -eteit (-ity), from the Latin -itātem, from -itās, from the primitive Indo-European suffix –it.  It was cognate with the Gothic –iþa (-th), the Old High German -ida (-th) and the Old English -þo, -þu & -þ (-th).  It was used to form nouns from adjectives (especially abstract nouns), thus most often associated with nouns referring to the state, property, or quality of conforming to the adjective's description.  Continuity is a noun, continuance, & continuousness are nouns, continue is a verb, continuous & continual are adjectives and continually is an adverb; the noun plural is continuities.

The adjective continuous (characterized by continuity, not affected by disconnection or interruption) dates from the 1640s and was from either the French continueus or directly from the Latin continuus.  The verb continue (was in use by at least the mid-fourteenth century) in the form contynuen (maintain, sustain, preserve) which by the late 1300s has assumed the meaning “go forward or onward; persevere in”.  It was from the thirteenth century Old French continuer and directly from Latin continuare (join together in uninterrupted succession, make or be continuous, do successively one after another), from continuus.  The sense of “to carry on from the point of suspension” emerged early in the fifteenth century while the meaning “to remain in a state, place, or office” dates from the early 1400s, the transitive sense of “to extend from one point to another” was first documented in the 1660s.  The word entered the legal lexicon with the meaning “to postpone a hearing or trial” in the mid fifteenth century.

The noun continuation (act or fact of continuing or prolonging; extension in time or space) dates from the late 1300s, from the thirteenth century Old French continuation and directly from the Latin continuationem (nominative continuatio) (a following of one thing after another), a noun of action from past-participle stem of continuare.  The adjective continual was from the early fourteenth century continuell (proceeding without interruption or cessation; often repeated, very frequent), from the twelfth century Old French continuel and directly from the Latin continuus.  The noun continuance (perseverance, a keeping up, a going on) dates from the mid-fourteenth century, from the thirteenth century Old French continuance, from continuer.  Continuance seems to have been the first of the family to appear in the terminology of legal proceedings, used since the late fourteenth century in the sense of “a holding on or remaining in a particular state”, in courts this by the early fifteenth had extended to “the deferring of a trial or hearing to a future date” and in some jurisdictions lawyers to this day still file an “application for continuation”.  The now widely used discontinuation (of legal proceedings; of a product range etc) has existed since at least the 1610s in the sense of “interruption of continuity, separation of parts which form a connected series” and was from the fourteenth century French discontinuation, from the Medieval Latin discontinuationem (nominative discontinuatio), noun of action from past-participle stem of discontinuare.

Page 1 of IMDb's (Internet Movie Database) listing of discontinuities in Mean Girls (2004).

A discontinuity: In Mean Girls, a donut (doughnut) appeared with a large bite taken from it while a few seconds later it had endured just a nibble.

In film production, the job title “continuity girl” seems to have been retired in favor of “continuity supervisor” or “script supervisor”, one of the terms culled in the process of gender neutrality which also claimed most of the “best boys” (they’re now styled with titles such as “assistant chief lighting technician” or “second lighting technician”.  Whether myth or not, the industry legend is the “best boy” job title really did begin with the request “give me your best boy” although that wasn’t something as ominous as now it may sound.  The first known reference to a continuity girl in a film’s credits was in the US 1918 and the job involved ensuring the “continuity” (in the industry “scenario” is synonymous) of the final cut appeared as a seamless narrative.  The job was required because although a single scene in a film might appear to be a contiguous few minutes, the parts assembled in the editing process to produce it may be made up of takes shot days or even months weeks and possibly in different places.  Among a myriad of tasks, what a continuity girl had to do was maintain a database with the details of each piece of film (vital for the editing process) and ensure the details of each shot (clothes, haircuts, props (including their exact placement) and environment (climate, time of day etc) are in accordance with the previous footage.  The detail can be as simple as the time displayed on a wall clock and it matters because there’s a minor industry of film buffs who go through things frame-by-frame looking for discontinuities, all of which gleefully they’ll catalogue on various internet sites.

Three covers used for Leah McLaren’s The Continuity Girl (2007, left); not all Chick lit titles used vibrant or pastel shades in the cover art.  The Continuity Girl (2018, right) by Dr Patrick Kincaid (b 1966) is an unrelated title.

The Continuity Girl (2007) was the debut novel of Canadian journalist Leah McLaren (b 1975), the protagonist being a continuity girl named Meredith Moore.  A classic piece of Chick lit (the construct being chick (slang for “a young woman” + lit(erature)), a now unfashionable term describing novels focused on women and their feelings) the plotline involves Ms Moore’s biological clock tick-tocking to the psychological moment on her 35^th birthday: she wakes up feeling a sudden acute yearning for a baby.  In a Chick lit sort of way, her solution was to leave her predictably pleasant Canadian life and head for London where she plans to select a man on the basis of her assessment of his genetic suitability for breeding, seduce him and, in the way these things happen, fall pregnant.  Things of course don’t work out quite that effortlessly but, being Chick lit, there’s much self-realization, self-discovery and self-expression on the path to a happy ending.

In political science, “continuity theory” is an approach (in two aspects) to twentieth century German historiography which focuses on structural and sociological continuities between eras (including pre-twentieth century influences and traditions).  The first aspect was the notion there existed “continuity” in the persistent influence of long-term social, political, cultural, and institutional developments in German history, dating at least from the time of Martin Luther (1483–1546) contributed to the particular nature of Imperial Germany (1871-1918), the failure of the Weimar Republic (1918-1933) and the Führerprinzip (Leader Principle) which, structurally, was the distinguishing feature of the Third Reich (1933-1945).  This idea has underpinned a number of major historical studies but has always been contested because another faction (which has at times included a significant proportion of the German population) which argues that Nazism was uniquely radical and an aberration in the nation’s history.  Most controversially, some proponents of continuity theory extend the application to the post war years, examining how former Nazis, neo-Nazis and their ideologies persisted (and at times have flourished) both in the FRG (Federal Republic of Germany; the old West Germany (1949-1990)) and the unified state formed 1990 after the FRG absorbed the GDR (German Democratic Republic (the old East Germany)).

Adolf Hitler (left) looking at Ernst Röhm (right), Nürnberg, 3 September 1933.  Some nine months later, Hitler would order Röhm's discontinuation (murder).  Photograph from the Bundesarchiv (Federal Archives), Bild (picture) 146-1982-159-22A.

The theory’s other aspect was structural and was essentially an analysis of the extent to which the Nazi state operated under the constitutional and administrative arrangements inherited from the Weimar Republic, the state which Adolf Hitler (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) claimed “his” National Socialist revolution had overthrown.  The indisputable fact that the Nazi dictatorship was fundamentally different from Weimar at the time obscured the continuity but maintaining the Weimar constitution was hardly unique.  Hitler choose also to adapt the existing mixed economic model, something which upset some of the more idealistic souls in his movement who had taken seriously the “socialist” bit in “National Socialism” and led to the infamous Nacht der langen Messer (Night of the Long Knives), also called Unternehmen Kolbri (Operation Hummingbird) a purge executed between 30 June-2 July 1934, when the regime carried out a number of extrajudicial executions, ostensibly to crush what was referred to as “the Röhm Putsch” (Ernst Röhm (1887–1934; chief of the Sturmabteilung (the stormtroopers (the SA)), head of the four-million strong SA had certainly in the past hinted at one but there’s no doubt no such thing was imminent).

The USGS’s (US Geological Survey (1879)) depiction of the Mohorovičić discontinuity (the Moho).

The Mohorovičić discontinuity (which geologists tend to call “the Moho”) is the boundary between the Earth's crust and mantle, the extent defined by the distinct change in velocity of seismic waves as they pass through changing densities of rock.  The phenomenon is named after Croatian geophysicist Andrija Mohorovičić (1857–1936; one of the seminar figures in modern seismology), who first published his findings (based on seismographic observations of shallow-focus earthquakes) in 1909.

Caliginous

Caliginous (pronounced kuh-lij-uh-nuhs)

Misty; dim; dark; gloomy, murky (archaic).

1540-1550: From the Middle English caliginous (dim, obscure, dark), from either the Middle French caligineux (misty; obscure) or directly from its Latin etymon cālīginōsus (misty; dark, obscure), from caliginem (nominative caligo) (mistiness, darkness, fog, gloom), of uncertain origin.  The construct of cālīginōsus was cālīgin- (stem of cālīgō or cālīginis (mist; darkness)) + -ōsus or –ous (the suffix meaning “full of, prone to” used to form adjectives from nouns.  The origin of caliginem has attracted speculation, one etymologist pondering links with the Greek kēlas (mottled; windy (of clouds)) & kēlis (stain, spot), the Sanskrit kala- (black) or the Latin calidus (with a white mark on the forehead).  Caliginous is an adjective, caliginousness is a noun and caliginously is an adverb.

Procession in the Fog (1828) by Ernst Ferdinand Oehme (1797-1855), oil on canvas, Galerie Neue Meister, Staatliche Kunstsammlungen, Dresden, Germany.

Lindsay Lohan in Among the Shadows (2019).  In film, using a dark and murky environment can help create an ambiance of gloom and doom, something helpful for several genres, most obviously horror.  Directed by Tiago Mesquita with a screenplay by Mark Morgan, Among the Shadows is a thriller which straddles the genres, elements of horror and the supernatural spliced in as required.  Although in production since 2015, with the shooting in London and Rome not completed until the next year, it wasn’t until 2018 when, at the European Film Market, held in conjunction with the Berlin International Film Festival, Tombstone Distribution listed it, the distribution rights acquired by VMI, Momentum and Entertainment One, and VMI Worldwide.  In 2019, it was released progressively on DVD and video on demand (VOD), firstly in European markets, the UK release delayed until mid-2020.  In some markets, for reasons unknown, it was released with the title The Shadow Within.

Not highly regarded as an example of the film-maker’s art, Among the Shadows is of some interest to students of the technique of editing and continuity.  As spliced in as some of the elements may have been, just as obviously interpolated was much of the footage involving Ms Lohan and while the editing has been done quite well, there are limitations to the extent to which this can disguise discontinuities.  In this case the caliginous atmospherics probably did help the editing process, the foggy dimness providing its own ongoing visual continuity.

Daytime in London during the Great Smog of 1952.

Ghastly things had been seen in the London air before the Great Smog of 1952.  In the high summer of 1858, there had been the Great Stink, caused by an extended spell of untypically hot and windless weather, conditions which exacerbated the awfulness of the smell of the untreated human waste and industrial effluent flowing in the Thames river, great globs of the stuff accumulating on the banks, the consequence of a sewerage system which had been out-paced by population growth, the muck still discharged untreated,  straight into the waterway.

The weather played a part too in the caliginous shroud which for almost a week engulfed the capital early in December 1952.  That year, mid-winter proved unusually cold and windless, resulting in an anti-cyclonic system (which usually would have passed over the British Isles) remaining static, trapping airborne pollutants and forming a thick layer of smog over the city.  The conditions lasted for several days and cleared only when the winter winds returned.  What made things especially bad was that in the early post-war years, most of the UK’s high quality coal was exported to gain foreign exchange.  Despite having been on the winning side in World War II, the cost of the struggle had essentially bankrupted the country and the mantra to industry quickly became “export or die”; thus the coal allocated for domestic consumption was “dirty” and of poor quality.  The official reports at the time indicated a death-toll of some 4000 directly attributed to the Great Smog (respiratory conditions, car accidents, trips & falls etc) with another 10,000 odd suffering some illnesses of some severity.  However, more recent statistical analysis, using the same methods of determining “surplus deaths” as were applied to the COVID-19 numbers, suggested there may have been as many as 12,000 fatalities.  It was the public disquiet over the Great Smog of 1952 which ultimately would trigger the Clean Air Act (1956), which although not the UK’s first environmental legislation, did until the 1980s prove the most far reaching.

Interregnum

Interregnum (pronounced inn-ter-reg-numb)

(1) (a) An interval of time between the close of a sovereign's reign and the accession of his or her normal or legitimate successor.  (b) A period when normal government is suspended, especially between successive reigns or regimes.  (c)  Any period during which a state has no ruler or only a temporary executive

(2) The period in English history from the execution of Charles I in 1649 to the Restoration of Charles II in 1660.

(3) An interval in the Church of England dioceses between the periods of office of two bishops.

(4) In casual use, any pause or interruption in continuity.

1570-1580: From the Latin interregnum (an interval between two reigns (literally "between-reign), the construct being inter (between; amid) + rēgnum (kingship, dominion, reign, rule, realm (and related to regere (to rule, to direct, keep straight, guide), from the primitive Indo-European root reg- (move in a straight line), with derivatives meaning "to direct in a straight line", thus "to lead, rule"). To illustrate that linguistic pragmatism is nothing new, in the Roman republic, the word was preserved to refer to a vacancy in the consulate.  The word is now generally applied to just about any situation where an organization is between leaders and this seems an accepted modern use. The earlier English noun was interreign (1530s), from French interrègne (14c.).  Interregnum & interregent are nouns and interregnal is an adjective; the noun plural is interregnums or interregna.

The classic interregnum.  One existed between 1204 and 1261 in the Byzantine Empire.  Following the Sack of Constantinople during the Fourth Crusade, the Byzantine Empire was dissolved, to be replaced by several Crusader states and several Byzantine states.  It was re-established by Nicean general Alexios Strategopoulos who placed Michael VIII Palaiologos back on the throne of a united Byzantine Empire.

The retrospective interregnum.  The Interregnum of (1649–1660) was a republican period in the three kingdoms of England, Ireland and Scotland.  Government was carried out by the Commonwealth and the Protectorate of Oliver Cromwell after the execution of Charles I and before the restoration of Charles II; it became an interregnum only because of the restoration.  Were, for example, a Romanov again to be crowned as Tsar, the period between 1917 and the restoration would become the second Russian interregnum, the first being the brief but messy business of 1825, induced by a disputed succession following the death of the Emperor Alexander I on 1 December.  The squabble lasted less than a month but in those few weeks was conducted the bloody Decembrist revolt which ended when Grand Duke Konstantin Pavlovich renounced his claim to throne and Nicholas I declared himself Tsar.

The constitutional interregnum.  In the UK, under normal conditions, there is no interregnum; upon the death of one sovereign, the crown is automatically assumed by the next in the line of succession: the King is dead, long live the King.  The famous phrase signifies the continuity of sovereignty, attached to a personal form of power named auctoritas.  Auctoritas is from the Old French autorité & auctorité (authority, prestige, right, permission, dignity, gravity; the Scriptures) from the Latin auctoritatem (nominative auctoritas) (invention, advice, opinion, influence, command) from auctor (master, leader, author).  From the fourteenth century, it conveyed the sense of "legal validity" or “authoritative doctrine", as opposed to opposed to reason or experience and conferred a “right to rule or command, power to enforce obedience, power or right to command or act".  It’s a thing which underpins the legal theory of the mechanics of the seamless transition in the UK of one the sovereign to the next, coronations merely ceremonial and proclamations procedural.  Other countries are different.  When a King of Thailand dies, there isn’t a successor monarch until one is proclaimed, a regent being appointed to carry out the necessary constitutional (though not ceremonial) duties.  A number of monarchies adopt this approach including Belgium and the Holy See.  The papal interregnum is known technically as sede vacante (literally "when the seat is vacant") and ends upon the election of new pope by the College of Cardinals.

The interregnum by analogy.  The term has been applied to the period of time between the election of a new President of the United States and his (or her!) inauguration, during which the outgoing president remains in power, but as a lame duck in the sense that, except in extraordinary circumstances, there is attention only to procedural and ceremonial matters.  So, while the US can sometimes appear to be in a state with some similarities to an interregnum between the election in November and the inauguration in January, it’s  merely a casual term without a literal meaning.  The addition in 1967 of the twenty-fifth amendment (A25) to the US Constitution which dealt with the mechanics of the line of succession in the event of a presidential vacancy, disability or inability to fulfil the duties of the office, removed any doubt and established there is never a point at which the country is without someone functioning as head of state & commander-in-chief.

Many turned, probably for the first time, to A25 after watching 2024’s first presidential debate between sleazy old Donald and senile old Joe.  Among historians, comparisons were made between some revealing clips of Ronald Reagan (1911-2004; US president 1981-1989) late in his second term and reports of the appearance and evident mental state of Franklin Delano Roosevelt (FDR, 1882–1945, US president 1933-1945) during the Yalta conference (February 1945).  In 1994, Reagan’s diagnosis of Alzheimer's disease was revealed and within two months of Yalta, FDR would be dead.  Regarding the matter of presidential incapacity or inability, the relevant sections of A25 are:

Section 3: Presidential Declaration of Inability: If the President submits a written declaration to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives that he is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President becomes Acting President until the President submits another declaration stating that he is able to resume his duties.

Section 4: Vice Presidential and Cabinet Declaration of Presidential Inability: If the Vice President and a majority of the principal officers of the executive departments (or another body as Congress may by law provide) submit a written declaration to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives that the President is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President immediately assumes the powers and duties of the office as Acting President.

If the President then submits a declaration that no inability exists, he resumes the powers and duties of his office unless the Vice President and a majority of the principal officers (or another body as Congress may by law provide) submit a second declaration within four days that the President is unable to discharge the powers and duties of his office. In this case, Congress must decide the issue, convening within 48 hours if not in session. If two-thirds of both Houses vote that the President is unable to discharge the powers and duties of his office, the Vice President continues as Acting President; otherwise, the President resumes his powers and duties.

Quite what the mechanism would be for a vice president and the requisite number of the cabinet to issue such a certificate is not codified.  Every president in the last century-odd has been attended by a doctor with the title “Physician to the President” (both John Kennedy (JFK, 1917–1963; US president 1961-1963) and Bill Clinton (b 1946; US president 1993-2001), uniquely, appointed women) and presumably they would be asked for an opinion although, even though FDR’s decline was apparent to all, nobody seems to have suggested Vice Admiral Ross McIntire (1889–1959) would have been likely to find the threshold incapacity in a president he’d known since 1917 as served as physician since 1933.  Vice presidents and troubled cabinet members may need to seek a second opinion.

Fashions change: The dour Charles I (left), the puritanical Oliver Cromwell (centre) and the merry Charles II (right).

The famous interregnum in England, Scotland, and Ireland began with the execution of Charles I (1600-1649) and ended with the restoration to the thrones of the three realms of his son Charles II (1630-1685) in 1660.  Immediately after the execution, a body known as the English Council of State (later re-named the Protector's Privy Council) was created by the Rump Parliament.  Because of the implication of auctoritas, the king's beheading was delayed half a day so the members of parliament could pass legislation declaring themselves the sole representatives of the people and the House of Commons the repository of all power.  Making it a capital offence to proclaim a new king, the laws abolished both the monarchy and the House of Lords.  For most of the interregnum, the British Isles were ruled by Oliver Cromwell (1599–1658) an English general and statesman who combined the roles of head of state and head of government of the republican commonwealth.

When Queen Elizabeth II (1926-2022; Queen of England and other places variously 1952-2022) took her last breath, Charles (b 1948) in that moment became King Charles III; the unbroken line summed up in the phrase "The King is dead.  Long Live the King".  In the British constitution there is no interregnum and a coronation (which may happen weeks, months or even years after the succession) is, in secular legal terms, purely ceremonial although there have been those who argued it remains substantive in relation to the monarch's role as supreme governor of the established Church of England, a view now regarded by most with some scepticism.  As a spectacle however it's of some interest (as the worldwide television ratings confirmed) and given the history, there was this time some interest in the wording used in reference to the queen consort.  However, constitutional confirmed that had any legal loose ends been detected or created at or after the moment of the succession they would have been "tidied up" at a meeting of the Accession Council, comprised of a number of worthies who assemble upon the death of a monarch and issue a formal proclamation of accession, usually in the presence of the successor who swears oaths relating to both church (England & Scotland) and state.  What receives the seal of the council is the ultimate repository of monarchical authority (on which the laws and mechanisms of the state ultimately depend) and dynastic legitimacy, rather than the coronation ceremony.

Some fashions did survive the interregnum: Charles II in his coronation regalia (left) and Lindsay Lohan (right) demonstrate why tights will never go out of style.

Daughter

Daughter (pronounced daw-ter)

(1) A female child or person in relation to her parents.

(2) Any female descendant (now rare).

(3) A person said to be related to an institution as if by the ties binding daughter to parent (daughter of the church; Daughters of the American Revolution etc).

(4) Any female (archaic in the English-speaking world but used sometimes by some cultures to indicate some closeness of family relationship, rather as aunt & uncle are sometimes used in the West).

(5) Any institution or other thing personified as female and considered with respect to its origin (eg Australia is the daughter of the six colonies).

(6) In chemistry & physics (of a nuclide), an isotope formed by radioactive decay of another isotope.

(7) In biology, pertaining to a cell or other structure arising from division or replication (eg the daughter cell; daughter DNA).

(8) As daughterboard, IBM’s original descriptor for boards (now called piggyback boards, riser cards or mezzanine boards) which directly (usually by soldering) connect to motherboards (now called main or system-boards).

(9) In historical linguistics, as daughter language (known also as a descendant language), a language descended from another (its mother language) through genetic descent as opposed to a "sister language" which is one which also evolved from the proto- mother language but formed a separate branch.  The model is that of a tree where the mother language is the trunk and the branches the daughters and sisters (each of which can have their own daughters and sisters).  The image of the tree represents the diversification of languages from a root source.

(10) In fantasy writing, as merdaughter, a mermaid daughter.

(11) In slang, as “daughter of Sappho”, a lesbian.

Pre 950: From the Middle English goghter & doughter, from the Old English dohtor (female child considered with reference to her parents; daughter) from the Proto-West Germanic dohter, from the Proto-Germanic dokhter and the earlier dhutēr, from the primitive Indo-European dughtḗr, source also of the Sanskrit duhitā & duhitar-, the Avestan dugeda-, the Armenian dustr, the Old Church Slavonic dušti, the Lithuanian duktė and the Ancient Greek thygátēr & thugatēr).  The Proto-Germanic forms were the source also of the Old Saxon dohtar, the Old Norse dóttir, the Old Frisian and Dutch dochter, the Old High German tohter, the German Tochter and the Gothic dauhtar.  Daughter, daughterhood, daughtership & daughterling are nouns and daughterless, daughtered, daughterly & daughterlike are adjectives; the noun plural is daughters or daughtren (archaic).

Dutiful daughter: Donald Trump (b 1946; US president 2017-2021 and since 2025) with daughter Ivanka Trump (b 1981;  senior advisor in the first Trump administration 2017-2021) in an extended (stretch) Lincoln Continental limousine, New York City, circa 1992.

The common Indo-European word was lost in Celtic and Latin; the Latin filia (daughter) is the feminine form of filius (son), the most obvious connection in Modern English being young female horses: a filly is a beast under four and thus too young to be a mare and filly is still used as humorous and affectionate slang to refer to a lively girl or young woman.  The modern spelling evolved in the sixteenth century in southern England.  In late Old English, the form also emerged of a "woman viewed in some analogous relationship" (to her native country, church, culture etc and that use persists to this day) and from circa 1200 could be used to describe anything regarded as feminine.  Daughter-in-law is attested from the late fourteenth century.  The noun plural is daughters, the long archaic form being daughtren and the last surviving obsolete spelling was dafter.  The adjective daughterly (relating to or characteristic of a daughter) is technically neutral but has long denoted “dutiful (towards parents)”, the “dutiful daughter” a frequent reference in English literature, often to damn those judged insufficiently dutiful although in the English-speaking world there was never much of a tradition of "honor killing" as still practiced east of Suez; daughters who disappointed the family might variously be disinherited or ostracized but they were allowed to live.  As well as dutiful, daughters can be difficult and Theodore Roosevelt (TR, 1858–1919; POTUS 1901-1909) was once asked by some Republican Party apparatchiks to "control his daughter" (Alice Lee Roosevelt Longworth (1884–1980) who had a mind of her own).  He replied he "could be president of the United States or he could control Alice but he could not do both."  

The noun step-daughter was from the Old English stepdohtor, the formation aligned with the German Stieftochter.  Grand-daughter, like the related forms to describe recent ancestors and relations dates from 1610.  The noun god-daughter (female godchild, girl one sponsors at her baptism) was adopted in the mid-thirteenth century as a modification of the Old English goddohtor.  The noun filicide (action of killing a son or daughter) dates from the 1660s, the construct being the Latin filius/filia (son/daughter) + -cide (a killing), the meaning extended after 1823 to "one who kills a son or daughter", filicidal appearing shortly after.  Bathsheba was the Biblical wife of King David, mother of Solomon, from the Hebrew Bathshebha (literally "daughter of the oath" from bath (daughter)).

Lindsay Lohan: Confessions of a Broken Heart (Daughter to Father).

I wait for the postman to bring me a letter

I wait for the good Lord to make me feel better

And I carry the weight of the world on my shoulders

A family in crisis that only grows older

Why'd you have to go

Why'd you have to go

Why'd you have to go

Daughter to father, daughter to father

I am broken but I am hoping

Daughter to father, daughter to father

I am crying, a part of me is dying and

These are, these are

The confessions of a broken heart

And I wear all your old clothes; your polo sweater

I dream of another you the one who would never, never

Leave me alone to pick up the pieces

A daddy to hold me, that's what I needed

So why'd you have to go

Why'd you have to go

Why'd you have to go

Daughter to father, daughter to father

I don't know you, but I still want to

Daughter to father, daughter to father

Tell me the truth, did you ever love me'

Cause these are, these are

The confessions of a broken heart, of a broken heart

I love you

I love you

I love you

I, I love you

Daughter to father, daughter to father

I don't know you, but I still want to

Daughter to father, daughter to father

Tell me the truth, did you ever love me'

Did you ever love me?

These are

The confessions of a broken heart, oh yeah

And I wait for the postman to bring me a letter

Songwriters: Kara Dioguardi (b 1970), Lindsay Lohan (b 1986) & William Wells (b 1973).  Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music.  From the album A Little More Personal (Raw) (2005).

Kim Ju Ae, First Daughter of the DPRK

Donald Trump is by all accounts a good father and no doubt gave his daughters the odd tour of the hotels and real-estate developments which are the core of the family business but as daddy-daughter days go, they probably weren’t as much fun as those arranged for Kim Ju Ae (b circa 2013) by Kim Jong Un (Kim III, b 1982; Supreme Leader of DPRK (North Korea) since 2011).  Like just about everything else done by the Supreme Leader, his daddy-daughter days are well-publicized by the KCNA (Korean Central News Agency) and Kim Ju Ae had been seen accompanying her father while inspecting nuclear warheads, watching ICBM (inter-continental ballistic missile) launches and reviewing military parades although the most recent highlight was of her driving a battle-tank on manoeuvres over a plain (she seemed to be having fun).  With an elaborate headquarters located at 1 Potonggang-dong in Pyongyang's Potonggang District) the KCNA may be the world's most productive state news agency and is the best source for new Kim Jong Un content.  Of course, Mr Trump is commander-in-chief of the world’s best-equipped military and, if so minded, could on next daddy-daughter day take his daughters tank-driving although their enthusiasm for such things may be restrained.

Daddy-daughter day.  DPRK postage stamp issued in 2018 to mark Kim Ju Ae’s presence at a military base where ICBMs were being displayed.  Like many young girls, Kim Ju Ae is much taken by the beauty of nuclear weapons.

Although not discussed by the KCNA, there has in the West been speculation Kim Ju Ae is being groomed to succeed Kim Jong Un as leader of the DPRK (and thus become Kim IV) should (God forbid) the Supreme Leader drop dead.  One important aspect of the succession would be the choice of title to be granted to Kim IV, not a minor matter in the DPRK where the personality cult of the leaders has so assiduously been cultivated.  The DPRK’s leadership titles are not arbitrary honorifics; they are components of the Suryŏng system, a carefully managed political theology blending Confucian familial hierarchy, Marxist terminology and quasi-religious veneration. Structurally, the key functional term is 령도자 / 지도자 (leader), the adjectives chosen to mark legitimacy, continuity, and distinction and thus far the nomenclature has included:

Kim Il Sung (Kim I): 위대한 수령 (Widaehan Suryŏng); “Great Leader, 1948-1994”.

Kim Jong Il (Kim II): 친애하는 지도자 (Chin’aehan Jidoja); “Dear Leader, 1994-2011”.

Kim Jong Un (Kim III):  최고령도자 (Ch’oe-go Ryŏngdoja); “Supreme Leader since 2011”.

Were Kim Ju Ae to be elevated as successor, it would be the first time since the formation of the DPRK in 1948 that the leadership would be held by a woman but on forums in the RoK (Republic of Korea (the "puppet state" of South Korea)), users seems to think this not significant and that it was at least possible the “Supreme Leader” epithet might be re-used, the argument being (1) “Supreme Leader” has become accepted as the apex designation, (2) institutional continuity would be maintained and (3) it would conform with the dynamics of 삼대세습 (三代世襲, samdae sesŭp), the construct being 삼대 (三代) (three generations) +세습 (世襲) (hereditary succession).  In Korea, the “three-generation hereditary succession” of the Kim dynasty is the Great Leader / Dear Leader / Supreme Leader sequence and for various reasons it’s unthinkable that the “Great Leader” title could be re-used because part of Kim gamily mystique (of which much has been manufactured) is that as the founder of the DPRK, Kim Il Sung is and must remain unique.

Daddy-daughter day.  KCNA official image of Kim Ju Ae’s driving a Cheonma-2 (M2024) third generation main battle tank, March, 2026.

Indeed, despite being three decades dead, Kim Il Sung remains president.  Kim Il-sung held an array of titles during his decades as the DPRK’s dictator, the proliferation not unusual in communist nations where the ruling party’s structures are maintained alongside the formal titles of state with which a nation maintains relations with the rest of the world.  In office for a remarkable 45 years, he was designated premier (head of government) between 1948-1972 and president 1972-1994.  Additionally, he was between 1949-1994 head of the WPK (Workers' Party of Korea) and in that role was styled successively as chairman (1949-1966) and general secretary (after 1966).  During his 45-year rule, there were ten POTUSs, six RoK presidents, nine British prime ministers and ten Australian prime ministers and his tenure in office spanned the era of the Soviet Union from its apotheosis under comrade Stalin (1878-1953; Soviet leader 1924-1953) to its collapse in 1991.

Daddy-daughter day. DPRK postage stamp issued in 2018 to mark Kim Ju Ae’s presence at a military base where ICBMs were being displayed.

Being dead however proved no obstacle to The Great Leader extending his presidency, the collective office Chuch'ejosŏnŭi yŏngwŏnhan suryŏng (Eternal leaders of Juche Korea) created in 2016 by the insertion of an enabling line in the preamble to the constitution.  What this amendment did was formalise the position of The Great Leader and his late son (The Dear Leader) as the “eternal leaders” of the DPRK and was said to be part of juche, the term used to describe the DPRK’s national philosophy, a synthesis of The Great Leader’s interpretation of (1) Korean tradition and (2) Marxist-Leninist theory.  It was an interesting legal move.  Constitutionally, the office of president was established only in 1972; prior to that the role of head of state had been purely ceremonial and held by respected party functionaries, all power exercised by The Great Leader in his capacity as premier and general secretary of the WPK.  However, merely by being president, The Great Leader vested the office with such prestige that upon his death in 1994, the position was left vacant, The Dear Leader not granted the title.  That nuance of succession for a while absorbed the interest of the DPRK watchers but attempts to invest the move with any significance abated as DPRK business, though in the more straitened circumstances of the post Soviet world, continued as usual.

The constitution was again revised in 1998.  Being a godless communist state, no fine theological points stood in the way of declaring The Great Leader the DPRK’s “Eternal President”, the latest addition to the preamble declaring: “Under the leadership of the Workers' Party of Korea, the Democratic People's Republic of Korea and the Korean people will hold the great leader Comrade Kim Il-sung in high esteem as the eternal President of the Republic.”  The constitution, as revised and promulgated after the death of The Dear Leader, again referred to The Great Leader as “Eternal President of the Democratic People's Republic of Korea” but in 2016 (The Dear Leader having been dead for an apparently decent duration), another amendment to the preamble changed the administrative nomenclature of executive eternity to “Eternal leaders of Juche Korea”, the honor now jointly held by the leaders great & dear.  It was another first for the Kims and the legal mechanism is expected to be replicated after the death of the Supreme Leader.

KCNA official photograph: Ri Sol-ju (b circa 1987; wife of Supreme Leader Kim Jong-un) (left), Kim Ju-ae (centre) and Kim Jong-un (right), undisclosed location, February 2023.

Although the dynastic model (Kim I, Kim II, Kim II) may appear to be that of a hereditary monarchy, the regime makes an ideological distinction between the DPRK and decadent practices elsewhere, the succession based on 백두혈통 (Paektu hyŏlt’ong) (Mount Paektu bloodline) with the legitimacy conferred not by “inheritance” but rather “revolutionary lineage”.  Sitting on the Chinese border, Mount Paektu is an active volcano and the highest peak on the Korean peninsula; as well as being important in ancient Korean mythology, it figures also in the legends of the Kims, Kim Il-sung said to have led a resistance against Japan's occupation of the peninsula from bases on Mount Paektu and it was there Kim Jong-il was born.  Now, with “three-generation hereditary succession” accomplished, in a sense, samdae sesŭp has been perfected and in South Korea (or “the puppet state to the south” as the KCNA puts it), the feeling the internal logic of henceforth maintaining a “Supreme Leader” would be compelling although that won’t stop some in the puppet state dubbing her “Supreme Leaderette”.

IBM: Mothers and daughters but not sisters

IBM PC-1 (1981).

IBM didn’t invent the motherboard.  It evolved into the form in which it became well-known in the early 1980s because advances in technology had reduced the size of certain components (CPU, memory etc) which used to be separate devices which were wired together to run as a unit.  When IBM released the original PC-1 in 1981, it was built around a motherboard which contained slots into which expansion boards could be plugged and various connectors with which compatible devices could be connected.  Given there were motherboards, IBM, in the innocent age of the 1980s, decided other peripheral components, those usually directly embedded through soldering to the motherboard, should be called daughterboards.  Quite how the nomenclature was chosen is either not known or IBM has suppressed the records and the fanciful notion that it’s because the early motherboards contained more female than male connections is just an industry myth.  In the literature, there’s also the odd reference to sisterboards though the name never caught on and "daughter-board" was sometime used to describe cards which plugged-into expansion cards but such devices were rare.  Obviously, if a server has two daughter-boards installed, there's no reason why they couldn't, in that configuration, be called “sister-boards” but that convention never evolved.

IBM PC-1 motherboard (1981), expansion slots at the top right; it seemed small at the time.

A daughterboard was a circuit board which extended the circuitry of the motherboard and, being soldered, was connected directly, unlike the inherently swappable expansion cards which plugged-in using the bus or other (most often serial, parallel or SCSI (small computer system interface)) interfaces.  Like a motherboard, daughterboards had sockets, pins, plugs and connectors to permit connection to other boards or other devices and have been both part of initial product releases and post-launch updates, the best known example of which were the MIDI (musical instrument digital interface) daughterboards used to add functionality to a sound card.  Except for the odd special build for someone really nerdy, modern PCs (personal computer) now rarely have daughterboards although they’re still seen on servers.

Daughterboard (left) and bored daughter (right):  1984 Apple Macintosh 128 KB motherboard with SCSI daughterboard (right) and additional RAM daughterboard (left).  In 1984, having a machine with 1 MB RAM was a way to impress people.  An obviously bored Chelsea Clinton (b 1980; FDOTUS 1993-2001) is pictured listening to crooked Hillary Clinton (b 1947; US secretary of state 2009-2013) again explain why her never becoming POTUS was the fault of others, Clinton Global Initiative annual meeting, Hilton Hotel, Manhattan, New York City, 18 September, 2023.  Like us all, Chelsea had heard it many times before.

Even before the twenty-first century interest in gender and gendered pronouns, IBM had renamed everything in the corporation which could in anyway be thought sexist, racist etc.  By the late 1990s, although the term motherboard continued widely to be used, IBM had started calling them them variously main-boards or system-boards; daughterboards became piggyback or mezzanine boards.  Interestingly, as part of the linguistic sanitation, IBM started calling hard disk drives "hard files" which was either looking forward to solid-state storage or just one of those inexplicable things which happens when projects assume their own inertia; whatever the reason, "hard file" never caught on.  The terms male and female for connections (modeled on human anatomy and used in everything from plumbing to the space programme) were retained because their use was universal and convenient or mnemonic gender-neutral substitutes eluded even IBM's language police.  Male and female connectors may be about the only gender-loaded terms which will escape being labelled "micro-aggressions".