Violin

Violin (pronounced vahy-uh-lin)

(1) The treble instrument of the family of modern bowed instruments, built as a small unfretted instrument with four strings tuned (lowest to highest) G-D-A-E and held nearly horizontal by the player's arm against the chin, with the lower part supported against the collarbone or shoulder; it’s played with a bow.

(2) In musical performance, metonymically, the position of a violinist in an orchestra, string quartet or other formation or group (sometimes as first violin, second violin etc).

(3) In musical composition, a part to be played on a violin.

(4) Any instrument of the violin family, always inclusive of violins, violas, and cellos and sometimes further including the double bass (used by certain musical specialists but a use derided by most).

(5) To play on, or as if on, a violin (rare except in technical use),

1570–1580: From the Italian violino (a little viola), the construct being viol(a) (from the Italian viola, from the Provençal and of uncertain origin but there may be some link with the Latin vītulārī (to rejoice)) + -ino (the suffix used to form diminutives).  The sixteenth century word described the modern form of the smaller, medieval viola da braccio.  The violin and viola share similarities in terms of construction and playing technique but a violin is smaller.  A full-size violin has a body length around 14 inches (360 mm) while a viola typically extends to around 16 inches (405 mm) and the larger instrument tends to have a lower pitch range and different tonal qualities.  The violin is noted for a high pitch range (G-D-A-E low to high) while a viola is tuned to C-G-D-A, a perfect fifth lower which lends it a deeper, mellower sound.  In an orchestra, the violin usually plays the melody (the highest voice in the string section) and thus many solo pieces are written which attract the most virtuosic players.  Viola pieces are usually supportive , providing harmony, inner voices, or countermelodies although it does have its own solo repertoire.  Violin is a noun & verb, violinist is a noun and violining & violined are verbs; the noun plural is violins.

The Duce with violin.

As well as professionals, the violin has long attracted also those who enjoy music as a hobby, Charlie Chaplin (1889–1977), Marlene Dietrich (1901-1992), Albert Einstein (1879-1955) & Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943) were all keen players and leader of the US Nation of Islam (NOI), Louis Farrakhan (b 1933), in 1993 even performed Felix Mendelssohn's (1809-1847) Violin Concerto in E Minor.  His skill aside (and the reviews were warm enough), the choice of a piece by Mendelssohn was interesting because of Mr Farrakhan's history of anti-Semitic rhetoric but even in that the interpretations of motive varied because although of Jewish ancestry, the composer was baptized and raised a Christian and while in recent years some scholars have made the case for the sincerity of his Christianity, others maintain that for most of his life he displayed an unalloyed reverence for his Jewish roots.  However while the persistent legend is that Roman Emperor Nero (37-68) "fiddled while Rome burned" in 64 AD it probably isn't true; even if he "fiddled away" on some instrument, it wouldn't have been a fiddle because that device was 15 centuries away.  If he played anything mid-inferno it was probably a lute but historians think the phrase was intended to mean something like "twiddled his thumbs", suggesting he was negligently inactive or inept in his handling of the disaster.  Even this is now thought by many historians to be the fake news of its day, spread by his political enemies (of which justly he had many).

Lindsay Lohan backstage with guitarist Michael Isbell (b 1979) & fiddle player Amanda Shires (b 1982) at the Dylan Fest concert, Bowery Ballroom, New York City, November 2013.

The distinction between the violin and the fiddle is less about the actual instruments than the use to which they’re put although both words are replete with cultural baggage.  What is essentially the same instrument is thought a violin when playing from the classical canon and a fiddle if performing folk or country & western music.  Of course there are many genres apart from these and when the instrument is used in other settings (jazz, pop et al), the use is up to the individual, influenced either by their own preference or some sense of adherence to the conventions describing whatever is being performed.  The fiddle (as a stringed musical instrument) has a long history and is a feature of much medieval art depicting performances of folk music.  It was from the late fourteenth century Middle English fedele, fydyll & fidel from the eleventh century fithele, from the Old English fiðele (fiddle) which was related to the Old Norse fiðla, the Middle Dutch vedele, the Dutch vedel, the Old High German fidula and the German Fiedel, all of which are of uncertain origin.  There’s never been anything to suggest there’s anything onomatopoeic in the origin and the most cited theory (based on resemblance in sound and sense), is that there’s a connection to the Medieval Latin vitula (stringed instrument (source of Old French viole and the Italian viola), which may be related to the Latin vitularia (celebrate joyfully), from Vitula, the Roman goddess of joy and victory, thought to have been drawn from the Sabines.  That however remains speculative and it’s not impossible the Medieval Latin word was derived from one of the Germanic forms.

The Dallas-based Quebe Sisters (siblings Grace, Sophia & Hulda) are a triple fiddle trio who play what is described as "neo-traditionalist western swing".

Despite the snobbery of some, those who enjoy country & western music are not culturally inferior; it’s just a different form of sophistication.  In certain circles however there is a dismissive contemptuousness of “fiddle songs” and the fiddle’s reputation has suffered by association, relegated to the colloquial usage by the respectable violin, a process doubtlessly hastened by encouraged by phrases such as fiddlesticks (from the 1620s meaning “untrue; absurd”), fiddle-de-dee (from 1784 and a nonsense word in the sense of “contemptuously silly”) and fiddle-faddle (a mid-nineteenth century coining to convey the idea of “a statement worthy only of ridicule; blatantly untrue”).  The outlier of course is fit as a fiddle (robust; in rude good health), noted since the 1610s and apparently unrelated to music or the instrument, it being probably one of those English sayings which caught on because of the alliterative appeal and there are etymologists who suspect the original form was “fit as a fiddler” but the familiar version prevailed because it more easily rolled from the tongue.

The Kreutzer Sonata (1901), oil on canvas by René François Xavier Prinet (1861-1946).

The Kreutzer Sonata was inspired by Leo Tolstoy’s (1828-1910) novella of the same title (1889), which was named after Ludwig van Beethoven’s (circa 1770–1827) Violin Sonata No 9, Opus 47 (1803), a violin and piano composition dedicated to the French violinist & conductor Rodolphe Kreutzer (1766-1831).  Kreutzer never performed the piece but whether this was related to him being the “second choice” is unknown.  Beethoven originally dedicated the sonata to another violinist who first performed it but the two had a squabble about something and the bad-tempered composer instead conferred the honor on Kreutzer.  The work is a favorite among violinists because it can convey an emotional range from anger and despair to joy and in this vein, Tolstoy’s tale is one of a woman murdered by her husband because of his suspicion of her infidelity with a violinist.  The Tsar’s censor (a busy, full-time job) for a time banned the book because of concerns it might “stir the emotions”.

Viola is a genus of flowering plants in the violet family Violaceae.

The sonata had certainly stirred something in Tolstoy who said he was “shocked at the eroticism” when it was performed by a man and a woman and he wasn’t the only one affected by the instrument.  Both the Italian composer and violinist of the Baroque period Giuseppe Tartini (1692–1770) and Igor Stravinsky (1882-1971) also referred to the violin as “the devil’s instrument, the Italian with rather more glee, the Russian well-deserving the appellation “six odd feet of Russian misery” attributed to George Gershwin (1898-1937).  Tolstoy depicted the violin as something so evil in the eroticism it could summon it could drive a man to murder and infamously there was a violinist who murdered on a grand scale.  The roll-call of evil-doers among the Nazi hierarchy was long and it’s probably morally dubious to try to suggest which were worse than others but probably all agree Schutzstaffel (SS) Obergruppenführer (an SS rank equivalent to an army general) Reinhard Heydrich (1904–1942; head of the Reichssicherheitshauptamt (Reich Main Security Office (including the Gestapo, Kripo, and SD 1939-1942)) was as repellently awful as any.  He was though a genuinely gifted musician and could have pursued a musical career; it was said that when he played the violin, grown men could be reduced to tears.

Kiki in Le Violon d'Ingres.

One of the enduring images of surrealist photography Le Violon d'Ingres (Ingres's Violin) was taken by the US visual artist Man Ray (Emmanuel Radnitzky 1890-1976) in Paris 1924.  The model was Kiki de Montparnasse (“Kiki of Montparnasse”: Alice Prin; 1901–1953) and the title was something of a play on words, the French phrase “le violon d'Ingres” meaning “hobby” and mademoiselle Kiki the photographer’s muse and lover (it was a tempestuous relationship). The French expression was derived from the habit of the neoclassical painter Jean-Auguste-Dominique Ingres (1780–1867) insisting on playing the violin to visitors who were there anxious to view his paintings.  The photograph references one of the artist’s most admired works, La Grande Baigneuse (The Valpinçon Bather) which focuses also on the female back.  Obviously, Man Ray worked in the pre-digital world when images were committed to celluloid but his post-production editing technique used layers in a way analogous with that of Photoshop and other image handlers: Wanting to explore the similarity in shape between the body of a violin and the pleasing torso of his model, he first printed a copy onto which he painted the f-holes of a violin, then photographed the modified image.  That became the famous work and in June 2022 it went under the hammer for US$12.4 million at Christie's New York, making it the most expensive ever to be sold at auction.

Kiki in a French postcard, circa 1920.

Mademoiselle Kiki was from the provinces and came to nude modelling in Paris only after a succession of dreary jobs, the last in a bakery from which she was fired by the baker’s wife for punching her in the face after being called a whore for wearing eye make-up.  Man Ray “discovered her by accident” and she found nude modelling both a pleasant occupation and more lucrative than the hard work of being a baker’s assistant but that view wasn’t shared by her mother who, tipped off by a neighbor, burst into the photographer’s studio and make it clear she agreed with baker’s wife, banning her from the apartment they shared.  The affair with Man Ray was thus immediately convenient but their feelings seem genuinely to have been sincere although it did end badly; at one point he was seen chasing her down the street, revolver in hand.

Model Adriana Fenice (b 1995) with violin and horsehair bow.

Nude modelling was at the time frowned upon by the more respectable of those engaged by Parisian fashion houses, something which endures to this day.  Even in 1946, the inventor of the bikini (not a new style but his cut was daringly minimalist) couldn’t find a model on the books of the agencies willing to be photographed in such a thing so he hired a nude model; for her it was more fabric than usual.  The disapprobation of the middle-class towards non-conforming women persists and manifests in different cultures at different levels.  In India, nude modelling is definitely out but mothers will also tar occupations such as prostitute, flight attendant and call-centre worker with the same brush of un-virtue, apparently because they all sometimes work during the hours of darkness when respectable girls are in the home, cooking & cleaning.

Nicola Benedetti CBE (b 1987) with her "Earl Spencer" Stradivarius.

Violinist (one who plays the violin) dates from the 1660s and was from the Italian violinist.  A violinist is thus a musician and not a “violin maker”: those practicing that profession are properly called luthiers.  A luthier is a skilled craftsperson who specializes in the construction, repair, and restoration of stringed instruments, particularly violins and the range of skills needed is wide because a luthier needs to select and fashion by cutting and carving, different types of wood which need to be assembled and varnished, all processes which ultimately determine the instrument’s tone and aesthetic qualities.  In the traditional way of making violins, there is both artistry and craftsmanship.  Luthier has no connection with “Lucifer” (and there’s thus no link with the notion of the “devil’s instrument”).  Luthier was from the French luth (lute), a stringed instrument of great antiquity that was wildly popular during the medieval era and the Renaissance periods and the luthier's craft once focused predominately on the construction and repair of lutes.  As the lute faded from use and the violin gained prominence, luthiers adapted and changed, becoming specialists in the violin making, some branching out to include other stringed instruments such as violas, cellos, and guitars.  The French luth was from leutier, from the Latin luteum (yellow or yellowish), thought to refer to the honey-colored wood most suited to musical instruments.

Yehudi Menuhin on stage, 1943.

Still the most famous of the luthiers is Antonio Stradivari (1644-1737) whose workshop was in Cremona.  His violins, of which there were thousands, may or may not have been the product of his own hands because he had sons and pupils in his business but the survivors by the 1990s were selling for millions.  The familiar Stradivarius is the anglicized form and although some “blind tests” have suggested even experts can’t tell the difference in the sound from a genuine “Strad” and a good quality modern violin, they have become a collectable and now sell for even more millions.  The acclaimed virtuoso Yehudi Menuhin (1916–1999) for decades played on one of the rare Soil Stradivarius, crafted in 1714 during the luthier’s “golden period”.  During World War II (1939-1945), Menuhin sometimes played concerts to entertain troops and once found out that due to an army SNAFU, his waiting audience was expecting an attractive young lady to sing for them.  Undeterred, he walked on stage, telling the soldiers: “You won’t enjoy this, but it’s good for you”, proceeding to play Handel’s Violin Sonata No. 3.  It was well received.

The Joachim-Ma Stradivarius.

In February 2025 a Stradivarius violin, authenticated as having been crafted in 1714, sold at a Sotheby’s of Manhattan auction in New York for $11.25 million which disappointed some who had expected a new record for the instrument.  The 311-year-old artefact was known in the trade as the “Joachim-Ma Stradivarius”, a reference to one-time owners Hungarian violinist, conductor & composer Joseph Joachim (1831–1907 (who had been a friend of the German composer, pianist & conductor Johannes Brahms (1833–1897)) and violinist Ma Si Hon (1925-2009); in 2015 it had been donated to the New England Conservatory (NEC) with the proviso it would one day be sold to fund musical scholarships for youth.  That it didn’t set a new mark may be because, like many collectables, there is the power of celebrity association.

The Lady Blunt Stradivarius in case.

The 1721 “Lady Blunt Stradivarius” which in 2011 passed under the hammer for US$15.9 million had been named for Lord Byron’s (1788–1824) granddaughter (Anne Blunt (1837-1917); Baroness Wentworth but styled usually as Lady Anne Blunt) and in artistic circles there’s quite an allure to Byron.  That said, the mid-decade downturn in other collector markets does suggest macro-economic conditions may have been a factor in the 2025 auction, especially if recent inflation and the massive increase in the money supply since 2011 are considered.  However, the official record for US$15.9 million may not be the highest paid because, something like the Ferrari 250 GTOs, Stradivarii do change hands in unpublicized private sales (the so-called “off-market” transactions) and there are (unverified) tales of sales in excess of US$20 million.  Many analysts are sceptical about the notion of US$20 million violins because the price achieved for the Lady Blunt (though one of the finest Stradivarii known to exist, almost unflawed and still with its presentation case by W.E. Hill & Sons of London) was in a charity auction conducted for the benefit of the Nippon Foundation's relief fund for victims of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.

Yehudi Menuhin playing the Lady Blunt, Sotheby's, London, 1971.

In a long career 75 years, Menuhin played a number of famous violins including the Lord Wilton Guarnerius (1742), the Giovanni Bussetto (1680), the Giovanni Grancino (1695), the Guarneri filius Andrea (1703), the Soil Stradivarius (1714), the Prince Khevenhüller Stradivari (1733) and the Guarneri del Gesù (1739).  Unlike racing car drivers who in their memoirs usually list the best (and, often more expansively, the worst) machine they handled, in neither of his volumes of autobiography (Unfinished Journey (1977) and Unfinished Journey: Twenty Years Later (1997) he didn’t rate them although the one he played for almost four decades was the Soil Stradivarius, purchased in 1950.

Trunk

Trunk (pronounced truhngk)

(1) The main stem of a tree, as distinct from the branches (limbs) and roots (also as bole; tree trunk).

(2) Of, relating to or noting a main channel or line, as of a railroad, waterway or something which assumes a similar shape (topographically).

(3) A large, sturdy box or chest for holding or transporting clothes, personal effects or other articles.  Such trunks usually have a hinged (sometimes domed) lid and handles at each end, provided because such is the size & weight, it takes at least two to carry one when loaded.

(4) A compartment, most often in the rear coachwork of an automobile, in which luggage, a spare tire, and other articles may be kept (a “boot” in the UK and certain other places in the English-speaking world and a “dicky” in India and elsewhere in South Asia).

(5) A storage compartment fitted behind the seat of a motorcycle and known also as a top-ox or top-case (as distinct from a “pannier” or “saddlebag” which is fitted at the side (usually in pairs), below the level of the seat).

(6) In anatomy, the body of a person or an animal excluding the head and limbs (the torso).

(7) In pathology, the main body of an artery, nerve, or the like, as distinct from its branches.

(8) In ichthyology, that part of a fish between the head and anus.

(9) In engineering and architecture, a name for a conduit, shaft, duct, channel or chute etc, used variously for airflow (thermal or blown), water, coal, grain etc.

(10) In steam engines, a large pipe forming the piston rod of a steam engine, of sufficient diameter to allow one end of the connecting rod to be attached to the crank, and the other end to pass within the pipe directly to the piston, thus making the engine more compact.

(11) In extractive mining, a flume or sluice in which ores are separated from the slimes in which they are contained.

(12) In architecture, the dado or die of a pedestal.

(13) In architecture, the part of a pilaster between the base and capital, corresponding to the shaft of a column.

(14) In hydrology, the main channel, artery or line in a river, railroad, highway, canal or other tributary system.

(15) In telephony, a telephone line or channel between two central offices or switching devices that is used in providing telephone connections between subscribers generally (also called a “tie-line”).

(16) In telegraphy, a telegraph line or channel between two main or central offices.

(17) In telecommunications, to provide simultaneous network access to multiple clients by sharing a set of circuits, carriers, channels or frequencies.

(18) In clothing, brief shorts (loose-fitting or tight) worn by men chiefly for boxing, swimming and athletics (some historically known as “trunk hose”.

(19) In zoology, the elongated prehensile, flexible, cylindrical nasal appendage of the elephant and certain other creatures (the proboscis).

(20) In nautical use, a large enclosed passage through the decks or bulkheads of a vessel, used as air ducting for purposes of heating, cooling, ventilation and such.

(21) In shipbuilding, any of various watertight casings in a vessel, as the vertical one above the slot for a centerboard in the bottom of a boat.

(22) A long tube through which pellets of clay, peas etc are driven by the force of the breath; a peashooter (archaic).

(23) In software engineering, the most current source tree, from which the latest unstable builds (so-called “trunk builds”) are compiled.

1400–1450: From the late Middle English tronke & trunke, from the Old French tronc (alms box, tree trunk, headless body), from the Latin truncus (stem, a stock, lopped tree trunk), a noun use of the adjective truncus (lopped; cut off, maimed, mutilated), (the later related to the English truncated).  Trunk & trunking are nouns & verbs, trunkful is a noun, trunked is a verb & adjective and trunkless is an adjective; the noun plural is trunks.

There are a myriad of “truck” terms in human pathology and other derived phrases include “elephant's trunk” (rhyming slang for “drunk”), “hand trunk” (a piece of luggage smaller than the traditional trunk and able to be carried by one), “junk in one's trunk” (corpulence of the buttocks, the alternative forms being “dump truck” or the vernacular “fat ass”), “the apple does not fall far from the trunk” (a variant of “the apple/pear etc does not fall far from the tree”) (children tend in appearance & characteristics to resemble their parents), “trunklid” (literally obviously “the lid of a trunk” and used of the opening panel which provides access to a car’s trunk), “bootlid” the UK equivalent and confusingly in the US used also as “decklid” on the basis of the trunk being a part of a car’s “rear deck”), “trunk novel” (a novel abandoned by the author while still a project), “trunk or treat” (an organized alternative to trick-or-treating where candy is handed out to children from cars in a parking lot; it was introduced as a child safety measure), “trunk show” (an event in which vendors present merchandise directly to store personnel or customers at a retail location or other venue, based on the idea of selling “out of a trunk”), “trunk sale” (and event at which goods are displayed for sale in the trunks of cars), “boot sale” the companion term)), “trunking” (travelling sitting in the trunk of a car”), and “trunk shot” (in film-making, a cinematic shot from within a car trunk (although there was a case of a serial killer who shot his victims while concealed in the trunk of a car.

Louis Vuitton Trunk #5 (left) and Louis Vuitton Trunk on Fire (right) by Tyler Shields (b 1982).

The original idea of a trunk being a “box; case etc” may lie in the first such “trunks” being hollowed-out tree trunks although some suggest the post-classical development of the meaning “box, case with a lid or top” was based on the notion of human body’s trunk being a “case” in which the organs were transported.  The modern idea of a “luggage compartment of a motor vehicle” dates from circa 1930, about the time trunks cease to be something separately carried and replaced by and space for luggage integrated into the bodywork.  The use of trunk had long been familiar in the medical literature (both of the torso and blood vessels etc) and the idea was by 1843 extended to railroad trunk lines and telephone networks by 1889.  “Trunk-hose” were first sold in the 1630s and seems to have been a kind of thermal underwear, the description a reference to them covering the whole torso (ie, the trunk) as opposed to most “hose” which was for the lower limbs.

The use of trunk to describe the “long snout of an elephant (or other beast with a similar appendage)” appeared first in the 1560s but etymologists are divided on whether it was an allusion to a tree’s trunk or has some connection with “trumpet”, based on the loud sound elephants are able to generate although the evidence does suggest the early use as a reference to the thing’s ability to hold water.  Predictably, by the early eighteenth century, it was a slang term for the human nose.  The use in clothing (always in the plural as “trunks”) emerged in the mid 1820s and initially described “short breeches of thin material”; it was a use of trunk in the sense of “torso”.  Use began in theatrical jargon but, as was not uncommon, soon it was applied to breeches generally, especially in US English and for the short, tight-fitting breeches worn by swimmers and other sporting types, adoption was close to universal by the 1890s.  “Swimming trunks” has survived as a regionalism; even within the one country, there are often several different names for what is one of humanity’s most simple garments.

Trump Trunks: MAGA (Make America Great Again) swimming trunks.  Trump trunks are made from a “silky, breathable, 4-way stretch mesh fabric” and features include (1) a small internal pocket, (2) a built-in anti-chafe liner.  The country of manufacture is not disclosed.  Clearly, the DNC (Democratic National Committee) in 2016 missed an opportunity by failing to release the "Crooked Hillary Clinton Bikini".

One linguistic curiosity was “subscriber trunk dialing” (later changed to “subscriber toll dialing” which later still switched to DDD (Direct Distance Dialing).  The “other” use of STD was as “sexually transmitted disease”, previously known as VD (venereal disease) and it wasn’t until the 1970s the initialism VD began to be replaced by STD (VD thought to have to have gained too many specific associations) but fortunately for AT&T, in 1951 they renamed their STD service (for long-distance phone calls) to DDD, apparently for no better reason than the alliterative appeal although it's possible they just wanted to avoid mentioning “toll” with all that implies.  Many countries in the English-speaking world continued to use STD for the phone calls, even after the public health specialists had re-purposed the initialization.  In clinical use, STI “Sexually Transmitted Infection” seems now the preferred term).

The evolution of the trunk: 1851 Concord stagecoach on display at the Smithsonian's National Postal Museum, Washington DC (left) with truck strapped to the back, additional trunks carried on the roof; 1928 Mercedes-Benz Nürburg 460 K Pullman Limousine (W08, centre left) with separate trunk still carried on a rear frame; 1936 Studebaker Dictator 4-door sedan (centre right) with the trunk now an integrated part of the bodywork; The US full-sized cars of the era had most capacious trunks but few could match Leyland Australia's infamous P76 (1973-1975, right) which effortlessly could carry a 44 (imperial) gallon (209 litre) drum.

The compartment which is most located in the rear coachwork of an automobile is used for luggage and historically also the spare tyre a toolkit (neither now not always supplied).  In North American use, this is called a “trunk”, an inheritance from the time when the passengers’ trunks (ie, in the sense of the box-like suitcases) were strapped on to an extension at the back of horse-drawn carriages.  In the early automobiles, the practice continued (often with lined wicker baskets because they were of lightweight construction) and when these were integrated into the bodywork, the space provided continued to be called “the trunk”.  The British called the same thing a “boot”.  In horse-drawn carriages in the UK, a “boot” was a compartment used to store travel essentials, among which (in an age of rutted, poorly maintained roads) included boots, the male passengers sometimes required to push the coach when it became stuck in mud, the frequent inclusion of a “boot box” or “boot locker”, made typically of leather and attached at the rear.  The other suggested origin is the French boute (compartment; box).  The term “boot” thus spread throughout the British Empire although, under the Raj, in India & Ceylon (later Sri Lanka) it became the “dickie”.  That was based on the dicky seat (also as “dickie seat” & “dickey seat” and later more commonly known as the “rumble seat”), an upholstered bench mounted at the rear of a coach, carriage or early motorcar and as the car industry evolved and coachwork became more elaborate, increasingly they folded into the body.  The size varied but generally they were designed to accommodate one or two adults although the photographic evidence suggests they could be used also to seat half-a-dozen or more children.  Why it was called a dicky seat is unknown (the word dates from 1801 and most speculation is in some way related to the English class system) but when fitted on horse-drawn carriages it was always understood to mean “a boot (box or receptacle covered with leather at either end of a coach, the use based on the footwear) with a seat above it for servants”.  Under the Raj, “dickie” was preferred while the colloquial “mother-in-law seat” was at least trans-Atlantic and probably global.

Lindsay Lohan illustrates how there are trunks and there are frunks:  The rear-engined Porsche 911 Carrera (997, 2004-2013) cabriolet (Los Angeles, 2012, right) has a frunk while the front-engined Mercedes-Benz SL 550 (R230, 2001-2011) (Los Angeles, 2009, left) has a trunk.  The R230 range was unusual because of the quirk of the SL 550 (2006-2011), a designation used exclusively in the North American market, the RoW (rest of the world) cars retaining the SL 500 badge even though both used the 5.5 litre (333 cubic inch) V8 (M273).

The Fiat X1/9 (produced by Fiat 1972–1982 and Bertone from 1982–1989, centre) featured both a frunk (left) and a trunk (right.

Most cars built have had the engine mounted in the front, thus most trunks appeared in the rear bodywork.  There have however been cars with engines behind the driver (such things were quite numerous until well into the 1970s) and these usually had a storage compartment at the front (where the engine otherwise would sit, under the hood (bonnet)).  Until the early years of the twentieth century, these seem just to have been called a “trunk” or “boot” but as electric vehicles began to appear in volume “frunk” (the construct being f(ront) + (t)runk) and the less popular “froot” (the construct being fr(ont) + (b)oot)) came into use.  There have been mid-engined cars which have both a trunk and a frunk and those in the diminutive Fiat X1/9 were surprisingly large while others (such as Ferrari's Dino 308 GT4 (1973-1980) & 208 GT4 (1975-1980), both badged as Ferraris after 1976) were of a less generous capacity, the frunk in the Dinos most suited to storing something the size of a topless bikini but it was a genuine four-seater (2+2), something not often attempted with the mid-engined configuration.

Fluff

Fluff (pronounced fluhf)

(1) Light, downy particles, as of cotton.

(2) A soft, light, downy mass.

(3) In slang, a cloth diaper (nappy).

(4) In slang (New England region in the US), marshmallow crème, thus the local delicacy the “fluffernutter” (a sandwich made with peanut butter and marshmallow fluff), once a favorite of children’s school lunches but now likely to attract “mother shaming” on Instagram.

(5) In LGBTQQIAAOP slang, the passive partner in a lesbian relationship, known also as a “ruffle”.

(6) In slang, (Australia, New Zealand, Canada), a fart.

(7) In the slang of pop-culture fandom, fan fiction which (in whole or in part) is “sweet and feel-good” in tone, usually involving romance.

(8) In the slang (UK) of the role-playing game community, a form of role-playing which is inconsequential and not related to the plot and used sometimes in the context of (but not limited to) filling time.

(9) In UK slang short change deliberately given by a railway clerk (keeping the money for themselves), an example of a “deliberate fluff” (obsolete).

(10) Figuratively, something of no consequence; insubstantial.

(11) Figuratively (of literature, political argument, philosophy et al), a slight work or one of dubious artistic or intellectual value; unscholarly (used also as a polite euphemism for “bullshit (BS)” which is less explicit than “cattle feces” (“cattle faeces in non-US English).

(12) An error (flub, lapse, blooper, blunder, boo-boo, defect, error, fault, faux pas, gaffe, lapse, mistake, slip, stumble, brain-fart, brain-explosion), especially an actor's memory lapse in the delivery of lines (often in the form “fluffed their lines”.

(13) A young woman (often as “a bit of fluff”), the implication being of her providing a brief, amusing diversion rather than one sought for a permanent relationship)

(14) To make into fluff; shake or puff out (feathers, hair etc) into a fluffy mass (often followed by up).

(15) To make a mistake.

(16) To become fluffy; move, float, or settle down like fluff.

1780s: From the earlier (or perhaps contemporary) floow (woolly substance, down, nap, lint (which appeared also as flough, flue & flew)), possibly from the West Flemish vluwe (an imitative modification of floow), of uncertain origin but which may be from the French velu (hairy, furry), from the Latin villūtus (having shaggy hair), from villus (shaggy hair, tuft of hair) and may be compared with the Old English flōh (that which is flown off, fragment, piece), linked to the later “flaw”.  Although undocumented, etymologists generally conclude the word may have been a blend of flue +‎ puff.  “Fluffy stuff” is a common phenomenon in the natural world and descriptors existed in many European languages including the possibly onomatopoeic Middle Dutch vloe, the dialectal English floose, flooze & fleeze (particles of wool or cotton; fluff; loose threads or fibres), the Danish fnug (down, fluff) and the Swedish fnugg (speck, flake).  Traces of the sound of the word “fluff” are found in other languages including the Japanese フワフワ (fuwafuwa) (lightly, softly), the Hungarian puha (soft, fluffy), the Polish puchaty (soft, fluffy) and the Romanian puf (down; peachfuzz; soft hair of some animals; powderpuff).  Fluff & fluffing are nouns & verbs, fluffed is a verb, fluffiness & fluffer are nouns, fluffless & flufflike are adjectives, fluffy is an adjective (and non-standard) noun and fluffily is an adverb; the noun plural is fluffs.

Fluffied: Lindsay Lohan in bikini embellished with faux fur, photo-shoot for the fifth anniversary of ODDA magazine, April 2017.

In idiomatic use there’s “fluff around” of “fluff about” (ineffectually to act or waste time”, “fluff off” (an affectionate form of “fuck off”), “fluff-ball” or “ball of fluff” (a fluffy kitten or puppy with the quality of “cuteness”), “bum fluff” or “belly-button fluff” (small particles the fabric of clothing which accumulates in body crevices), “fluffhead” (someone vague or confused (synonymous with “airhead”), “fluff up” (a polite version of “fuck up”).  The term “fluffy bunny” isn’t from lagomorphology (the scientific study of rabbits (small mammals in the family Leporidae)) although it may be assumed it’s often heard in pet shops.  Fluffy bunny (also as “fluff bunny” & “fluffbunny”) was an adaptable noun used to mean: (1) a synonym of chubby bunny (a competitive eating game in which contestants had to pronounce words or phrases (such as “Irish wristwatch”) while holding increasing numbers of marshmallows is their mouth), (2) in the strange world of quantum mechanics, quantum entanglement which in theory can occur in theory never arises because of other physics and (3) a derogatory descriptor of a casual, naive practitioner of Wicca (or other neo-pagan religion), especially one deemed to have only a superficial understanding.  The slang “bit of fluff” (young woman with who one is enjoying or planning a brief affair) was first recorded in 1903 while the use to describe marshmallow confection seems to date from at least 1920, noted in Massachusetts.  The verb in the sense of “to shake into a soft mass” was in use by 1875 (directly from the noun) while the meaning “make a mistake” dates from 1884 as theater slang to refer to acts who had forgotten their lines.  The adjective fluffy (containing or resembling fluff) came into use in the 1820s.

Watergate Fluff

Watergate fluff is one of the alternative terms for the dish “Watergate Salad”, the others including Green Fluff, Green Goddess, Fluff Salad and Funeral Salad, the last picked up reputedly because it was so often served at wakes.  It’s not clear how the culinary delight came to be called “Watergate Salad” although there’s no doubt the use was triggered by some association the Watergate scandal of the early 1970s which revolved around attempts by the administration of Richard Nixon (1913-1994; US president 1969-1974) to “cover up” the involvement of operatives connected to the White House with the break-in in June 1972 of the Democratic National Committee (DNC) headquarters in Washington DC’s Watergate Building.  Interestingly, although the scandal (in the public perception although the legal proceedings would last longer) ended in August 1974 when Nixon resigned, the first known use of the term “Watergate Salad” dates from 1975 although in September 1974, Maryland's Hagerstown Daily Mail had published the recipe for “Watergate Cake”, also a similarly green-tinted dessert made with pistachio pudding in the mix and sometimes the icing.

The dish however predates the term.  Some claim the Kraft Foods Corporation deserves credit (apparently as a proud boast rather than an admission of guilt) as the creator because in 1975 they published a recipe called “Pistachio Pineapple Delight” as part of a promotional campaign to support the release that year of their “Pistachio Pudding Mix” (something with a long tradition, a whipped cream and pineapple concoction detailed in a Kansas newspaper in 1913, the year Richard Nixon was born).  At that point, history and myth become hard to separate, one story saying the food editor of the Chicago Tribune named it to stimulate interest, suggesting it was the ideal snack to enjoy while watching the televised hearings of proceedings pursuant to the scandal while another claimed it was associative because the Watergate Hotel (in the infamous building) served the salad on their popular weekend buffets; no menus appear to have survived to prove or disprove that one.  Best of was the link was because the salad was “full of nuts” (like the crew involved in the scandal, including the memorable lawyer and Watergate conspirator & burglary coordinator G Gordon Liddy (1930–2021) who wasn’t really “a nut” but is often portrayed as one).  True or not, that’s the one which deserves to be accepted.

Aleita Dupree's Watergate Salad recipe

Ingredients

1 (3 ½ oz) box of instant pistachio pudding mix.
1 (20 oz) can of crushed pineapple with juice (most use sweetened).
1 (8 oz) container of cool whip, thawed.
1 heaped cup of miniature marshmallows.
½ cup of chopped pecan nuts.
Stemmed maraschino cherries for garnish (optional).

Instructions

(1) In glass serving bowl, mix crushed pineapple and juice with pistachio pudding mix.  Stir pudding until mix completely is dissolved and mixture is smooth.

(2) Fold in the thawed cool whip.  Gently fold until pudding and cool whip is completely blended.

(3) Add miniature marshmallows and pecans.  Cover and chill until salad is set (should take up to 30 minutes).

(4) To serve, garnish with stemmed cherries and extra chopped pecans (if desired).

Fluff in fashion

Fluffiness in fashion: Lindsay Lohan in Falling for Christmas (Netflix, 2022, left) and in New York to promote Irish Wish (Netflix, 2024, right).  The fluffy cream coat is by David Koma (Davit Komakhidze (Georgian: დავით კომახიძე); b 1985)) a London-based, Georgian-born fashion designer (the label of his fashion house is stylized as DΛVID KOMΛ).  The crystal payette-embroidered layered cup bra hints at the profile of the customer base; it’s on sale at US$1250 (down from US$1750).  The fashion business is regarded by some as a bit “fluffy” (frocks and such) compared with “hard” industries such as heavy engineering or nuclear weapons construction but the annual turnover of the global fashion industry is substantial.  The numbers bounce around a bit because it difficult to determine where “fashion” ends and “commodities” begin but estimates between US$1.5-2.5 trillion are widely quoted (In financial use, one trillion = 1,000,000,000,000 (one million million or 1,000 billion)).

Natation

Natation (pronounced ney-tey-shuhn or na-tey-shuhn)

(1) The act of swimming

(2) The craft or skill of swimming.

1535-1545: From the Latin natātiōn(em) (nominative natātiō) (a swimming; a swimming-place) noun of action from the past-participle stem of natāre (to swim), from the primitive Indo-European root sneh & neh- (to flow, to swim).  The –ion suffix was from the Middle English -ioun, from the Old French -ion, from the Latin -iō (genitive -iōnis).  It was appended to a perfect passive participle to form a noun of action or process, or the result of an action or process.  The construct of the Latin natātiō was natō (swim, float), the construct being the frequentative of nō +‎ -tiō.  Nō was used in the sense of “to swim” or “to” and as a poetic device “to sail”, “to flow”, “to fly”) and was from the Proto-Italic snāō, from sneh-yé-ti & neh-yé-ti, from sneh & neh- (to flow, to swim).  It was cognate with the Ancient Greek νάω (náō).  In English, “swimming lessons” sound mundane but to English-speaking ears, the French leçons de notation sounds poetic; a French swimming pool is a natatorium.  Natation, natatorium, natator & natatory are nouns and natant, natatorial & natational are adjectives; the noun plural is natators.

Lindsay Lohan in a natatorial image, floating in the azure waters of the Aegean, June 2022.

Although notation does have some technical uses in scientific publications, it’s most often used as a poetic or literary device to refer to swimming, floating in water or some imagery of floating, flying, drifting etc.  In poetry, as well as often searching for words which rhyme or suit the rhythm of the text, poets need to avoid repetition unless obviously it’s a deliberate device; even in epic-length works a too frequent appearance of a distinctive word can be jarring.  Natation can hardly be thought a common word so a poet must be sparing in its use; they might speak of a subject’s slow notation through their Beoetian life.  Boeotia was a region in Ancient Greece and the cosmopolitan Athenians would disparage the place’s inhabitants as provincial, dull and lacking cultural refinement (their district was one of the “flyover” states of Antiquity).  Nor need the word be applied only to people because the “silent notation” taken by the reflection of a full moon gliding across the silvery waters of a placid lake is an image evocative enough to appeal to any poet.  While in verse natation can be used of those actually splashing about, it’s as metaphor or symbolism that it’s more effective: a life can be a natation through the endless tides of life which can wash one onto sharp rocks or a tranquil shore.  Structurally, it is too just another word and one which a poet must use to construct the sounds which build the lyrical quality of the text and the act of notation is not an abstraction because just as a swimmer can flow with the currents, they can be compelled also to fight those tides and sometimes those battles are lost; often swimmers drown in the depths.

Model Adriana Fenice (b 1995) in bikini, ready to enjoy some natation (cautiously).

One not uncommon criticism of the literary novel is that authors are sometimes inclined to use obscure or archaic words for no reason other than "showing off", what Henry Fowler (1858–1933) in his A Dictionary of Modern English Usage (1926) damned as "pride of knowledge".  Done well, it can make reading an exhilarating experience but over done, it becomes just hard work.  In prose, use is more difficult than in a poem because, although usually a longer form which makes repetition less intrusive, with such rare words, they're most effective if used but once in a text.  Natation is is though distinctive and can be an evocative choice , even if a reader has to turn to a dictionary, an imposition most readers of literary novels will likely forgive in exchange for an elegant passage.  It can be deployed as something merely descriptive; a synonym for “swimming”, there to add a splash of novelty but used carefully, it can convey a the quality of movement in water as well the movement: somehow the path of a swan’s natation suggests a peaceful and picturesque setting.

Two natators in a natatorium.  Mosaic floor of a bath from the Roman villa of Pompianus in Cirta, Algeria, fourth century AD.  In historical writing, being a word of Latin origin, it can be used to add a sense of authenticity: a discussion of a Roman mosaic showing athletes or soldiers swimming might mention it being a depiction of a "natatorial setting".

Patterns of use (lower case, initial capital & all capitals): Because of the way Google harvests data for their ngrams, they’re not literally a tracking of the use of a word in society but can be usefully indicative of certain trends, (although one is never quite sure which trend(s)), especially over decades.  As a record of actual aggregate use, ngrams are not wholly reliable because: (1) the sub-set of texts Google uses is slanted towards the scientific & academic and (2) the technical limitations imposed by the use of OCR (optical character recognition) when handling older texts of sometime dubious legibility (a process AI should improve).  Where numbers bounce around, this may reflect either: (1) peaks and troughs in use for some reason or (2) some quirk in the data harvested.