Showing posts sorted by date for query Mistress. Sort by relevance Show all posts
Showing posts sorted by date for query Mistress. Sort by relevance Show all posts

Monday, July 7, 2025

Blazon

Blazon (pronounced bley-zuhn)

(1) In heraldry, an escutcheon or coat of arms or a banner depicting a coat of arms.

(2) In heraldry, a description (verbal or written or in an image) of a coat of arms.

(3) In heraldry, a formalized language for describing a coat of arms (the heraldic description of armorial bearings).

(4) An ostentatious display, verbal or otherwise.

(5) A description or recording (especially of the good qualities of a person or thing).

(6) In literature, verses which dwelt upon and described various parts of a woman's body (usually in admiration). 

(7) Conspicuously or publicly to set forth; display; proclaim.

(8) To adorn or embellish, especially brilliantly or showily.

(9) To depict (heraldic arms or the like) in proper form and color.

(10) To describe a coat of arms.

1275-1300: From the late thirteenth century Middle English blazon (armorial bearings, coat of arms), from the twelfth century Old French blason (shield, blazon (also “collar bone”).  Of the words in the Romance languages (the Spanish blason, Italian blasone, Portuguese brasao & Provençal blezo, the first two are said to be French loan-words and the origins of all remain uncertain.  According to the OED (Oxford English Dictionary), the suggestion by nineteenth century French etymologists of connections with Germanic words related to English blaze is dubious because of the sense disparities.  The verb blazon (to depict or paint (armorial bearings) dates from the mid sixteenth century and was either (or both) from the noun or the French blasonner (from the French noun).  In English, it had earlier in the 1500s been used to mean “descriptively to set forth; descriptively” especially (by at least the 1530s) specifically “to vaunt or boast” and in that sense it was probably at least influenced by the English blaze.  Blazon & blazoning are nouns & verbs, blazoner, blazonry & blazonment are nouns and blazoned & blazonable are adjectives; the noun plural is blazons.

A coat of arms, possibly of dubious provenance. 

The now more familiar verb emblazon (inscribe conspicuously) seems first to have been used around the 1590s in the sense of “extol” and the still common related forms (emblazoning; emblazoned) emerged almost simultaneously.  The construct of emblazon was en- +‎ blazon (from the Old French blason (in its primary sense of “shield”).  The en- prefix was from the Middle English en- (en-, in-), from the Old French en- (also an-), from the Latin in- (in, into).  It was also an alteration of in-, from the Middle English in-, from the Old English in- (in, into), from the Proto-Germanic in (in).  Both the Latin & Germanic forms were from the primitive Indo-European en (in, into).  The intensive use of the Old French en- & an- was due to confluence with Frankish intensive prefix an- which was related to the Old English intensive prefix -on.  It formed a transitive verb whose meaning is to make the attached adjective (1) in, into, (2) on, onto or (3) covered.  It was used also to denote “caused” or as an intensifier.  The prefix em- was (and still is) used before certain consonants, notably the labials “b” & “p”.

Google ngram: It shouldn’t be surprising there seems to have been a decline in the use of “blazon” while “emblazoned” has by comparison, in recent decades, flourished.  That would reflect matters of heraldry declining in significance, their appearance in printed materials correspondingly reduced in volume.  However, because of the way Google harvests data for their ngrams, they’re not literally a tracking of the use of a word in society but can be usefully indicative of certain trends, (although one is never quite sure which trend(s)), especially over decades.  As a record of actual aggregate use, ngrams are not wholly reliable because: (1) the sub-set of texts Google uses is slanted towards the scientific & academic and (2) the technical limitations imposed by the use of OCR (optical character recognition) when handling older texts of sometime dubious legibility (a process AI should improve).  Where numbers bounce around, this may reflect either: (1) peaks and troughs in use for some reason or (2) some quirk in the data harvested.

Self referential emblazoning: Lindsay Lohan's selfie of her modeling a sweater by Ashish, her visage emblazoned in sequins, London, November 2014.

Impressionistically though this assumption is, few would doubt “blazon” is now rare while “emblazoned” is far from uncommon.  While “emblazon” began with the meaning “that which the emblazoner does” (ie (1) to adorn with prominent, (2) to inscribe upon and (3) to draw a coat of arms) it evolved by the mid-nineteenth century with the familiar modern sense of “having left in the mind a vivid impression” (often in the form “emblazoned on one’s memory”).  In English, there’s nothing unusual in a derived or modified form of a word becoming common than its original root, even to the point the where the original is rendered rare, unfamiliar or even obsolete, a phenomenon due to changes in usage patterns, altered conventions in pronunciation or shifts in meaning that make the derived form more practical or culturally resonant.  That’s just how English evolves.

Other examples include (1) ruthless vs. ruth (ruth (pity; compassion) was once a common noun in Middle English but has long been extinct while ruthless, there being many who demand the description, remains popular), (2) unkempt vs kempt (kempt (neatly kept) would have been listed as extinct were it not for it finding a niche as a literary and poetic form and has also been used humorously or ironically), (3) disheveled vs sheveled (sheveled was from the Old French chevelé (having hair) and was part of mainstream vocabulary as late as the eighteenth century but, except in jocular use, is effectively non-existent in modern English) and (4) redolent vs dolent (redolent (evocative of; fragrant) was from dolent (sorrowful), from the Latin dolere (to feel pain)); redolent both outlived and enjoyed a meaning-shift from its root.

Etymologists think of these as part of the linguistic fossil record, noting there’s no single reason for the phenomenon beyond what survives being better adapted to cultural or conversational needs.  In that, these examples differ from the playful fork of back-formation which has produced (1) combobulate (a back-formation from discombobulate (to confuse or disconcert; to throw into a state of confusion) which was a humorous mock-Latin creation in mid-nineteenth century US English) (2) couth (a nineteenth century back-formation from uncouth and used as a humorous form meaning “refined”), (3) gruntled (a twentieth century back-formation meaning “happy or contented; satisfied”, the source being disgruntled (unhappy; malcontented) and most sources indicate it first appeared in print in 1926 but the most celebrated example comes from PG Wodehouse (1881–1975) who in The Code of the Woosters (1938) penned: “He spoke with a certain what-is-it in his voice, and I could see that, if not actually disgruntled, he was far from being gruntled.  Long a linguistic joke, some now take gruntled seriously but for the OED remains thus far unmoved and (4) ept (a back-formation from inept (not proficient; incompetent or not competent (there is a functional difference between those two)) which was from the Middle French inepte, from the Latin ineptus).

Literary use

In literary use, “blazon” was a technical term used by the Petrarchists (devotes of Francis Petrarch (1304-1374), a scholar & poet of the early Italian Renaissance renowned for his love poems & sonnets and regarded also as one of the earliest humanists).  Blazon in this context (a subset of what literary theorists call “catalogue verse”) was adopted because, like the structured and defined elements of heraldic symbolism, Petrarch’s poems contained what might be thought an “inventory” of verses which dwelt upon and detailed the various parts of a woman's body; a sort of catalogue of her physical attributes.  Petrarch’s approach wasn’t new because as a convention in lyric poetry it was well-known by the mid thirteenth century, most critics crediting the tradition to the writings of Geoffrey of Vinsauf, a figure about whom little is although it’s believed he was born in Normandy.  In England the Elizabethan sonneteers honed the technique as a devotional device, often, in imaginative ways, describing the bits of their mistresses they found most pleasing, a classic example a fragment from Amoretti and Epithalamion (1595), a wedding day ode by the English poet Edmund Spenser (circa 1552-1599) to his bride (Elizabeth Boyle) in 1594:

Her goodly eyes like sapphires shining bright.
Her forehead ivory white,
Her cheeks like apples which the sun hath rudded,
Her lips like cherries charming men to bite,
Her breast like to a bowl of cream uncrudded,
Her paps like lilies budded,
Her snowy neck like to a marble tower,
And all her body like a palace fair.



Two bowls of cream uncrudded.

So objectification of the female form is nothing new and the poets saw little wrong with plagiarism, most of the imagery summoned salvaged from the works of Antiquity by elegiac Roman and Alexandrian Greek poets.  Most relied for their effect on brevity, almost always a single, punchy line and none seem ever to attempt the scale of the “epic simile”.  As can be imagined, the novelty of the revival didn’t last and the lines soon were treated by readers (some of whom were fellow poets) as clichés to be parodied (a class which came to be called “contrablazon”), the London-based courtier Sir Philip Sidney (1554–1586) borrowing from the Italian poet Francesco Berni (1497–1535) the trick of using terms in the style of Petrarch but “mixing them up”, thus creating an early form of body dysmorphia: Mopsa's forehead being “jacinth-like”, cheeks of “opal”, twinkling eyes “bedeckt with pearl” and lips of “sapphire blue”.

William Shakespeare (1564–1616) however saw other possibilities in the blazon and in Sonnet 130 (1609) turned the idea on its head, listing the imperfections in her body parts and characteristics yet concluding, despite all that, he anyway adored her like no other (here rendered in a more accessible English):

My mistress' eyes are nothing like the sun;
Coral is far more red than her lips' red;
If snow be white, why then her breasts are dun;
If hairs be wires, black wires grow on her head.
I have seen roses damasked, red and white,
But no such roses see I in her cheeks;
And in some perfumes is there more delight
Than in the breath that from my mistress reeks.
I love to hear her speak, yet well I know
That music hath a far more pleasing sound;
I grant I never saw a goddess go;
My mistress, when she walks, treads on the ground.
   And yet, by heaven, I think my love as rare
   As any she belied with false compare.

Thursday, February 20, 2025

Novecento

Novecento (pronounced no-vee-chen-toh)

(1) In Italian, nine hundred (900).

(2) In Italian the “twentieth century (1900s)”, the term used in the modern way to define the century as 1900-1999 rather than the strictly correct 1901-2000.

(3) As Novecento Italiano (literally the “Italian 1900s”), the Italian artistic movement founded in Milan in 1922 with the aim of representing the fascism of Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943) in artistic form.

An Italian word which translates literally as nine-hundred (900), the construct being nove (nine) +‎ cento (hundred).  Nove was from the Latin novem, from noven (contaminated by decem, the original form preserved in nōnus), from the Proto-Italic nowem, from the primitive Indo-European hnéwn̥, the cognates including the Sanskrit नवन् (navan), the Ancient Greek ἐννέα (ennéa), the Gothic niun and the Old English nigon (which became the English nine).  Cento was from the Latin centum, from the Proto-Italic kentom, from the primitive Indo-European m̥tóm, the formal cognates including the Sanskrit शत (śata), the Old Church Slavonic съто (sŭto) and the Old English hund (from which English, with an appended suffix, gained “hundred”. In Italian, the adjective novecentistico (feminine novecentistica, masculine plural novecentistici, feminine plural novecentistiche) is used generally of “twentieth century art” while “Novecento Italiano” was specifically of the movement (1922-1943) associated with Italian fascism.  However, “novecentistico” is sometimes used casually in the sense of “modern art”.  Novecento is a noun and novecentesco & novecentistico are adjectives.

Mussolini, Italian fascism and the Novecento Italiano 

In Italy and beyond, the curious coming to power in 1922 of Benito Mussolini (an event less dramatic than the Duce’s subsequent “March on Rome” propaganda would suggest) triggered many events and Adolf Hitler (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) always acknowleded the debt the Nazi state owed because "Mussolini was the one who showed us it could be done").  One of the more enduring Italian footnotes of the epoch was the Novecento Italiano, opportunistically announced as having been “formed” in Milan in 1922 (although some “members” at the time appear not to have been aware they’d "joined".  What attracted the movement’s founders was the what Mussolini called “la visione fascista” (“the Fascist vision” and sometimes translated as “the Fascist platform” (la piattaforma fascista)) although, as the years went by, most seemed to conclude Mussolini dealt more in concepts than plans (even the so-called "corporate state" was never really "corporatized").  The Duce had expressed his disgust at the decadence of the modern Italian people, believing they had been seduced by French ways into “elevating cooking to the status of high art”, declaring he would never allow Italy to descend to the level of France, a country ruined by “alcohol, syphilis and journalism”.  His vision extended also to reviving national vigour with “the beneficial hygiene of war”, something which worked only until his army was confronted by forces with more firepower than the brave but out-gunned (and out-gassed) Abyssinian (Ethiopian) tribesman.  Mussolini was harking back to the glories of the Roman Empire which has once stretched from “Hadrian’s Wall to the first cataract of the Nile, from Parthia to the Pillars of Hercules” and while so much of fascism was fake and bluster, the Duce genuinely was intoxicated at the notion he might be a “new Roman Emperor”.

Paesaggio urbano (Urban Landscape, circa 1924), oil on paper mounted on board by Mario Sironi.  Despite his latter day reputation, not all Sironi's representations of streets and buildings were gloomy, cold scenes but the ones now most popular seem to be; they must suit the twenty-first century zeitgeist.  Sironi was a devoted and leading Futurist and traces of that really never left his works; his most compelling technique was to exclude the human element from his urban scenes or deliberately have the figures dwarfed by the built environment.  The supremacy of the state over the individual was a core component of fascism and although as a motif it isn't apparent in all of the Novecento Italiano's output, it's a recurrent theme in Sironi's works. 

It was a vision which appealed to a certain sort of artist, one with a mind full of the grandeur of Italy's classical artistic heritage and the possibilities offered by science and the techniques of modernity, something seen as an authentic continuation of the works of Antiquity and the Renaissance whereas other threads in modern art, like the Futurism which had come to dominate avant-garde Italian art, were derided as “the work of skilled draftsmen”.  Futurism had also been disruptive and Italy had suffered more from the effects of World War I (1914-1918) that its status as a nominal victor might have been expected and like Mussolini, one of the Novecento Italiano’s key themes was a “return to order”, presumably the cultural analogue of “making the trains run on time”.  Again reflecting the post-Renaissance “construction” of a certain “idea” of the perfection of things in the ancient world, the movement sought a “return” to the Classical values of harmony, clarity, and stability.  They were pursuing a myth which remains to some persuasive, even today.

Lindsay Lohan as the Novecento Italiano might have depicted her: Lindsay (2019) by Sam McKinniss (b 1985), from a reference photograph taken 22 July 2012, leaving the Chateau Marmont, West Hollywood, Los Angeles.

The most obvious influence on the movement was a return to the imagery associated with Antiquity (albeit with many of the exemplars from later artists), with mythological or historical subjects, emphasizing form and balance, a deliberate rejection of the abstraction and dynamism of Cubism, Vorticism or Futurism.  Instead, a figurative and realist prevailed, an attempt deliberately to place the movement as the inheritor of Italy’s artistic heritage.  The movement was founded by a number of prominent figures but remains most associated with art collector, critic & journalist Margherita Sarfatti (1880–1961).  That focus is probably unfair to others but signora Sarfatti also wrote advertising copy for the Partito Nazionale Fascista (the PNF, the National Fascist Party) and perhaps more significantly, was also Mussolini’s mistress, a form of administrative horizontal integration not unfamiliar to the Duce.  Prominent members of the movement included Mario Sironi (1885-1961), known for his monumental and often sombre depictions of urban landscapes and political figures, Achille Funi (1890-1972) who focused on classical subjects with modern interpretations and Felice Casorati (1883-1963), in many ways the most interesting of the movement because few were more accomplished in the technique of fusing elements of modernism with a sharp focus on form and structure; the (not always complimentary) phrase “technical ecstasy” might have been invented to critique his output.  The most comprehensive collection of the movement’s works is displayed in Rome’s La Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporanea (National Gallery of Modern and Contemporary Art).

Donna al caffè (Woman in the Café, 1931), oil on canvas by Antonio Donghi (1897-1963). The subject matter (a lone woman at a café table) was familiar in European art but the artists of the Novecento Italiano anticipated the later technique of "photographic clarity", achieved with the air of stillness, reminiscent of the precision with which Renaissance portraits were staged though without their sumptuous detailing.  As well as the movement's focus on clarity, order, and balance, there was a new interest in depicting "ordinary" urban citizens in scenes of a detached, almost serene realism.  In the work of the Novecento Italianowoman tended to be represented as what the fascist state would have liked their citizens to be.

The comparisons with “Nazi art” are sometimes made but because art was a topic of little interest to Mussolini (who preferred the Autostrada (the world’s first motorways (freeways)), tanks and battleships, never in Italy as there anything so so dictatorial and the funding was spread to ensure the widest support for the regime.  That was a contrast with Hitler who to his dying day never ceased to think of himself as “an artist” and assumed the role of the Third Reich’s chief critic and censor, meaning there was a recognizably political theme to the art of the period.  Interestingly, while artists in the Reich increasingly “worked towards the Führer” and dutifully churned out what they knew would be “regime approved”, more than one memoir from his contemporaries recorded how little interest he took in them, responding with delight only to stuff like landscapes or portraiture he thought works of genuine beauty.  Really, there were probably fewer than a couple of dozen “Nazi” paintings or sculptures; it was just that hundreds of artists produced them thousands of times.

Dafne (1934), oil on plywood by Felice Casorati.  Casorati’s work often featured mythological subjects but, unlike many, he surrounded them with simplified forms, drawing attention to his sense of focus, precise structure and clarity.  Here, Daphne (in Greek mythology transformed into a laurel, the tree sacred to Apollo), is rendered in a figurative, geometric style with flat, muted colors, the work, while obviously modernist, owing a debt to classical traditions, Mannerism and hinting even at the Italian Primitives.

So the movement was neither monolithic nor “political” in the way things were done in the Third Reich and certainly nothing like the even more severe regime which prevailed in comrade Stalin’s (1878-1953; Soviet leader 1924-1953) Soviet Union but it was supported to some extent by the Fascist state and while that association proved helpful, even before the tide of World War II (1939-1945) turned against Italy, as early as the mid-1930s the historic moment of Novecento Italiano had already passed as the world responded to the latest “shock of the new”, the language of surrealism and other adventures in abstraction capturing the imagination.  When in 1943 Italian Fascism “burst like a bubble” and Mussolini was removed from power, the movement was dissolved.  However, artistically, the legacy was real in that it did foster a dialogue between modernism and tradition in European art and ensured the Italian state during the inter-war years became involved in the commissioning of monumental and representational public art, beginning a tradition which continues to this day.

Friday, January 31, 2025

Pillow

Pillow (pronounced pil-oh)

(1) A bag or case made of cloth that is filled with feathers, down, or other soft material, and is used to cushion the head during sleep or rest.

(2) Any similar construction used to cushion the head; a type of headrest.

(3) In lace-making, a hard cushion or pad that supports the pattern and threads in the making of bobbin lace (also called lace pillow).

(4) In ship-building, a supporting piece or part, as the block on which the inner end of a bowsprit (a spar projecting over the prow of a sailing vessel to provide the means of adding sail surface) rests.

(5) In geology, as “pillow lava”, the rock type resembling the shape of a typical pillow, formed when lava emerges from an underwater volcanic vent or a lava flow enters the ocean.

(6) In engineering, as “pillow block”, a piece of wood or metal, forming a support to equalize pressure (historically known also a “brass”, an allusion to the alloy once commonly used for such purposes.

(7) In engineering, the socket of a pivot.

(8) A kind of plain, coarse fustian (a coarse fabric made originally from cotton and flax and now a coarse fabric of twilled cotton or a cotton & linen mix).

(9) With and without modifiers (love pillows; dirty pillows etc) and usually in the plural, yet another slang term for the human female's breasts.

(10) To rest on a pillow.

(11) To support with pillows.

(12) To serve as a pillow for some purpose.

1450s: From the Middle English pillow & pilow, (a head-rest used by a person reclining, especially a soft, elastic cushion filled with down, feathers etc), from the earlier pilwe, from the Old English pylwe, pylu & pyle (cushion, bed-cushion, pillow), from West Germanic noun pulwi & pulwin (source also of the Old Saxon puli, the Middle Dutch polu, the Dutch peluw, the Old High German pfuliwi and the German Pfühl), from the Proto-West Germanic pulwī (pillow), borrowed (possibly as early as the second century) from the Latin pulvinus (a little cushion, small pillow) of uncertain origin but some etymologists have speculated the construct may have been the Latin pulvis (dust, powder) + -īnus (-ine) (in the sense of the filler of a pillow).  The suffix -īnus (-ine) was from the Proto-Italic -īnos, from the primitive Indo-European –iHnos and was cognate with the Ancient Greek -ινος (-inos) and the Proto-Germanic -īnaz.  In use it was added to a noun base (especially a proper noun) to form an adjective conveying the sense “of or pertaining to” and could indicate a relationship of position, possession, or origin.  The modern English spelling dates from the 1450s.  Pillow & pillowing are nouns & verbs, pillowed is a verb & adjectice and pillowless, pillowy, pillowlike & pillowesque are adjectives; the noun plural is pillows.

Pillowslips (left) in the typical combination of (1) a pair in a matching set with sheets & (2) a pair in a set matching the duvet cover and a quartet of pillowshams (right).  

Use of the pillowcase (washable enclosure drawn over a pillow and known also as a “pillowslip”) probably long predates the first known use of the term in 1745 but the emergence in the 1860s of the “pillowsham” is likely indicative of the tastes of the rising middle-class.  The pillowsham can be thought of as the archetypal middle class accessory and while structurally similar to a pillow case, in the jargon of interior decorators they are distinct.  A pillowcase (or pillowslip) is a basic and close-fitting cover which encases a pillow to protect it and provide a comfortable surface for sleeping.  Typically, pillowcases are made from soft, washable fabrics like cotton, linen, or microfiber and usually feature an open end with a flap; most are simple in design although there can be frills (though not fringes which are restricted to cushions) and the fabric tends to be either a solid color or matching the rest of the bed linen (ie as part of a set).  A pillowsham is a decorative cover for a pillow, often used on beds to add style rather than for everyday sleeping and some shams placed over pillows for decorative effect are removed or placed at the back when someone is sleeping.  Pillowshams are much associated with intricate designs (embroidery, ruffles, textured fabric and worse) and usually have an opening at the back, often closed with buttons, a zipper, or an overlapping flap to hide the closure.  Sham (intended to deceive; false; act of fakery) is thought probably to have been a dialectal form of shame (reproach incurred or suffered; dishonour; ignominy; derision) from the Middle English schame, from the Old English sċamu, from Proto-Germanic skamō.  Thus, while interior decorators may have no shame, they certainly have shams.

Pillowsham is the generic term for these items (whether put over a pillow or cushion) and “cushionsham” is not part of the jargon; the terms pillowcase, pillowslip & pillowsham appear variously also as separate words and hyphenated.  The pillowsham is notorious for its use as a platform for kitsch and Adolf Hitler’s (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) mountain home (the Berghof in the Obersalzberg of the Bavarian Alps near Berchtesgaden, Bavaria) featured many, sent to him by his many female admirers.  At the aesthetic level, he of course didn't approve but appreciated the gesture although they seem never to have appeared in photographs of the house’s principle rooms, banished to places like the many surrounding buildings including the conservatory of Hans Wichenfeld (the chalet on which the was Berghof based).

Hitler's study in the Berghof with only matched cushions (left) and the conservatory (centre & right) with some pillowshams (embroidered with swastikas and the initials A.H.).

In the US, Life magazine in October 1939 (a few weeks after the Nazis had invaded Poland) published a lush color feature focused on Hitler’s paintings and the Berghof, the piece a curious mix of what even then were called “human-interest stories”, political commentary and artistic & architectural criticism.  One heading :“Paintings by Adolf Hitler: The Statesman Longs to Be an Artist and Helps Design His Mountain Home” illustrates the flavor but this was a time before the most awful aspects of Nazi rule were understood and Life’s editors were well-aware a significant proportion of its readership were well disposed towards Hitler’s regime.  Still, there was some wry humor in the text, assessing the Berghof as possessing the qualities of a “…combination of modern and Bavarian chalet” styles, something “awkward but interesting” while the interiors, “…designed and decorated with Hitler’s active collaboration, are the comfortable kind of rooms a man likes, furnished in simple, semi-modern, sometimes dramatic style. The furnishings are in very good taste, fashioned of rich materials and fine woods by the best craftsmen in the Reich. Life seemed to be most taken with the main stairway leading up from the ground floor which was judged “a striking bit of modern architecture. Whether or not the editors were aware Hitler thought “modern architecture” suitable only for factories, warehouses and such isn’t clear.  They also had fun with what hung on the walls, noting: “Like other Nazi leaders, Hitler likes pictures of nudes and ruins” but anyway concluded that “in a more settled Germany, Adolf Hitler might have done quite well as an interior decorator.  There was no comment on the Führer’s pillows and cushions.

Whatever Life’s views on him as potential interior decorator, decades later, his architect was prepared to note the dictator’s “beginner’s mistake” in the building’s design.  In Erinnerungen (Memories or Reminiscences) and published in English as Inside the Third Reich (1969)), Albert Speer (1905–1981; Nazi court architect 1934-1942; Nazi minister of armaments and war production 1942-1945) recalled:

A huge picture window in the living room, famous for its size and the fact that it could be lowered, was Hitler s pride.  It offered a view of the Untersberg, Berchtesgaden, and Salzburg. However, Hitler had been inspired to situate his garage underneath this window; when the wind was unfavorable, a strong smell of gasoline penetrated into the living room.  All in all, this was a ground plan that would have been graded D by any professor at an institute of technology. On the other hand, these very clumsinesses gave the Berghof a strongly personal note. The place was still geared to the simple activities of a former weekend cottage, merely expanded to vast proportions.

He commented also on the pillowshams: “The furniture was bogus old- German peasant style and gave the house a comfortable petit-bourgeois look.  A brass canary cage, a cactus, and a rubber plant intensified this impression.  There were swastikas on knickknacks and pillows embroidered by admiring women, combined with, say, a rising sun or a vow of "eternal loyalty."  Hitler commented to me with some embarrassment: "I know these are not beautiful things, but many of them are presents.  I shouldn't like to part with them."

Life’s assessment of Hitler’s alternative career path as an interior decorator wasn’t the first time the observation had been made of a head of state & government.  Woodrow Wilson (1856–1924; US president 1913-1921) had gone to the Paris Peace Conference (1919) determined above all to secure the agreement of all parties to the creation of the League of Nations (1920-1946) and this he pursued with a vigour not matched by other leaders present, all of who had a focus on the immediate needs of their own countries.  Wilson, knowing political pressure on him was rising in the US and whose health had long been fragile, found the negotiations exhausting and doctors in recent years have concluded he likely suffered several small strokes while in Paris, a prelude to the major event later in the year which substantially would incapacity him for the remainder of his presidency.

Wilson’s personal physician (Cary Grayson (1878–1938) had accompanied him to the conference and in his diary noted one manifestation of what he described as “the strain” when, after hours of “intense discussion” on matters ranging from tiresome US senators to the treaty terms sought by the delegation from Japan to the arraignment of the former Kaiser Wilhelm II (1859–1941; German Emperor & King of Prussia 1888-1918), the president suddenly made an announcement.

I don’t like the way the colors of this furniture fight each other. The greens and the reds are all mixed up here and there is no harmony.  Here is a big purple, high-backed covered chair, which is like the Purple Cow, strayed off to itself, and it is placed where the light shines on it too brightly.  If you will give me a lift, we will move this next to the wall where the light from the window will give it a subdued effect.  And here are two chairs, one green and the other red.  This will never do.  Let’s put the greens all together and the reds together.  He went on to relate to his doctor how at the “Council of Four” (the leaders of France, Italy, the US & UK) meeting how “…each delegation walked like schoolchildren each day to its respective corner.  Now, with the furniture regrouped, he said each country would sit according to its color.  Dr Grayson attributed the “aberrant behaviour” to “stress” and prescribed only going for a drive in an automobile, remarking to his patient: “I think if you ever want a job after leaving the presidency you would make a great success as an interior decorator.  Wilson concurred, answering: “I don’t mean to throw bouquets at myself but I do think that I have made a success of the arrangement of the furniture.

Woodrow Wilson’s bedroom in the Washington DC townhouse where he lived after leaving office.

Mrs Wilson fitted-out the bedroom on S Street, Kalorama almost to exactly replicate the one he’d used at the White House, down to the footrests, pillows and reading lights.  Mrs Wilson commissioned the bed to be exactly the imposing dimensions (8 feet, 6 inches x 6 feet, 6 inches (2590 x 1981 mm)) of the White House’s Lincoln Bed; built in Grand Rapids, Michigan in a colonial revival style, it's made of mahogany.  After his stroke in October, 1919, Wilson substantially was confined to his bed and it was in this bed he died on 3 February, 1924, aged 67.  He was buried at the Washington National Cathedral, the only US president whose body lies in the national capital.

The "furniture incident" is now assessed in the light of the knowledge of the president’s previous neurological issues and analysts since have compared the behaviour to that of the anorexic who takes control of their diet because it is one thing they are able completely and immediately to control, in contrast to other aspects of their life which they have come to believe they are unable to influence and neurologists who have written on the subject do seem to agree a stroke would likely have induced the episode.  In October 1919, shortly after returning to the US, Wilson suffered a major stroke, us stroke, leaving him paralyzed on his left side, and with only partial vision in the right eye.  Despite this, he continued in office until his term expired in 1921 though he was physically isolated and few were able to see him except his wife and doctor, a situation not greatly different from the situation in 1953 when Winston Churchill’s (1875-1965; UK prime-minister 1940-1945 & 1951-1955) son-in-law for months acted as something of a prime-ministerial proxy in the aftermath of Churchill’s massive stroke.  The ad-hoc apparatus constructed by Mrs Wilson and Dr Grayson had led some claim she was, in effect, the nation’s “first female president” and while that’s drawing a long bow, it was something discussed in 2024 when Joe Biden’s (b 1942; US president 2021-2025) descent into senility was a topic of interest.  The roles played by of Dr Grayson, Lord Moran (Charles Wilson, 1882-1977, personal physician to prime minister Winston Churchill) and Ross McIntire (1889–1959; personal physician to Franklin Delano Roosevelt (FDR, 1882–1945, US president 1933-1945)) remain controversial and reflect the sometimes conflicting duality of responsibility a physician has (1) to their patient and (2) their patient’s position as head of government.

“Pillow dictionary” was a synonym of “sleeping dictionary” (a sexual partner who also serves as a native informant or language teacher for an outsider).  It was thus something of a euphemism for a tutor in a foreign language who, as is implied, gives “tuition in bed”; the term said (as might be expected) to be used more commonly used by men of women than vice versa.  Those who practice hypnopaedic techniques use a different kind of dictionary.  Hypnopedia (or hypnopædia) was a form of “sleep-learning (or sleep-teaching) and was an attempt to convey information to a sleeping person, typically by playing a sound recording to them while they sleep.  Because the role of sleep in memory consolidation had come to be understood, the hypothesis of hypnopedia was not unreasonable but it has been wholly discredited.

The “pillow fight” (a form of domestic mock-combat fought using pillows as weapons) is presumably a most ancient practice but the first known reference is from 1837.  Pillows being much associated with beds, in idiomatic use, the pillow naturally features in phrases associated with sex.  The slang “pillow talk” (relaxed, intimate conversation between a couple in bed) is doubtlessly more ancient still but the term may not have been used prior to 1939 and it now carries the implication of some indiscrete disclosure, often in the context of politics or espionage).  A “pillow word” was a calque of the Japanese 枕詞 (makurakotoba) and described the use in Waka (和歌) (Japanese poem) of a poetic device in which a certain introductory phrase is commonly used to allude to something else.

Jeremy Thorpe arriving at Minehead Magistrates Court, 4 December 1978, for the famous "pillow biter" trial.

The matter was committal proceedings against him and three others on charges of conspiring to murder former male model Norman Scott.  Ultimately Mr Thorpe was acquitted of all charges.  The car is a Rover 3500S (P6).  3500S was the original designation of the 3500s sold during the model's abortive foray (1970-1971) into the US market but elsewhere was used to designate the version offered with a four-speed manual transmission (1971-1977), the original introduced in 1968 exclusively in automatic form.

A “pillow queen” was a woman concerned only with her own gratification during sex and interestingly, the equivalent creature among lesbians was apparently more often a “pillow princess”, both classified as “takers” rather than “givers”, the synonyms in the vernacular including “stone”, “rock”, “slate”, “cold fish”, “dead fish” and “starfish”.  The more evocative phrase “pillow-biter” seems first to have entered general use after it was used by Norman Scott (b 1940) when giving evidence in the 1979 trial of Jeremy Thorpe (1929–2014; leader of the UK Liberal Party 1967-1976), the witness describing the way he handled his unwilling participation as the alleged victim of Mr Thorpe committing upon him what in some jurisdictions used to be called “the abominable crime of buggery”: “I just bit the pillow, I tried not to scream because I was frightened of waking Mrs Thorpe.  A pillow-biter is thus (in certain circles of the LGBTQQIAAOP communities) a “gay man who engages in passive anal sex”; a “bottom”, as opposed to Mr Thorpe who allegedly was a “top”.

Pillowbook describes a journal-type book kept to record sexual dreams and escapades, most intended only for the eyes of the writer.  It was a specific form of a quite commonplace book which appears to have originated in Japan as a compilation of notes & jottings, those periodic or occasional writings that might go into an extended diary.  The most famous example (and among the earliest extant) was the The Pillow Book (枕草子) (Makura no Sōshi) (Notes of the Pillow), a volume of observations and musings recorded by Sei Shōnagon (清少納言), circa 966–circa 1020, a lady of the court to Fujiwara no Teishi (藤原 定子) 977–1001 (known also as Sadako), an empress consort of the Japanese Emperor Ichijō (一条天皇) (Ichijō-tennō), 980–1011; 66th emperor of Japan, 986-1011; the last entries in the book were made in the year 1002.  According to Japanese legend, the origin of the pillow book lies in a bundle of unused notebooks being brought to the empress who began musing on what should be done with them.  The lady-in-waiting suggested she should have them and make them into a pillow (which meant putting them into the drawers of “a wooden pillow” (a part of the Japanese sleeping apparatus).  Subsequently, she filled the notebooks with random facts, lists and discursive jottings and from this tradition came the traditional Japanese genre zuihitsu (随筆) (occasional writings) which exists still, describing a form of literature consisting of loosely connected personal essays and fragmentary ideas typically influenced by the author's surroundings and daily interactions with them.

1972 Oldsmobile Ninety-Eight Regency brochure.

“Loose pillow” upholstery had been in furniture for a while, implemented usually as detachable cushions designed to be removed for cleaning but it was Oldsmobile which first used the concept for automobiles.  Since the mid 1960s “luxury” versions (as opposed to mere “deluxe” editions which often included just a bundle of options anyway available on a “standard” car at a discount compared with ordering them individually) had begun to appear and this would evolve into what came to be called “the great Brougham era”.  That term seems to have been invented by Curbside Classic, a curated website which is a gallimaufry of interesting content, built around the theme of once-familiar and often everyday vehicles which are now a rare sight until discovered by Curbside Classic’s contributors (who self-style as "curbivores"), parked next to some curb.  These are the often the machines neglected by automotive historians and collectors who prefer things which are fast, lovely or rare.  According to Curbside Classic, the “great brougham era” began in 1965 with the release of the LTD option for the mass-market Ford Galaxie and that approach was nothing new because even the Galaxie name had in 1959 been coined for a "luxury" version of the Fairlane 500, a trick the US industry had been using for some time.

1972 Oldsmobile Ninety-Eight Regency brochure.  When the tufted, pillowed option was chosen in red velour, it was known casually as "mid-priced bordello chic".

Once, Detroit’s most elaborate interiors had been restricted to the top-of the range models (Cadillac, Lincoln & Imperial) but when Oldsmobile in introduced the “Regency” option for their Ninety-Eight range, it was quite a jump in middle-class opulence and it must have been galling for Cadillac: Oldsmobile, two notches down the GM pecking list from Cadillac had in one stroke out-done Cadillac’s interiors with not just tufted velour upholstery but the novelty also of the welcoming loose pillow style.  Cadillac had nothing like it but scrambled to respond, offering in 1973 the d'Elegance package, a US$750 option which included pillow-style velour seating as well as a more plush carpeting and bundled a few of the otherwise optional features.

1974 Cadillac Fleetwood Talisman rear compartment in blue velour with optional pillows.  The pillows (which many would have described as "cushions") were also available on Talismans trimmed in leather.  The world should have more leather pillows but, unfortunately, while "Cadillac pillows" are available, they come only in fabric.  The so-called "holy grail" among Talisman collectors is a 1974 model in blue leather which was listed as a factory option but no such machine has ever been sighted and Cadillac's production records don't provide a color breakdown.  It's thought likely none were ever built.

However, all the d'Elegance bling did was match what others were doing and there was still the corporate memory of the Cadillac mystique, a hankering for the time when Cadillac had been the “standard of the world”, a reputation built in the 1930s on basic engineering such as almost unique sixteen cylinder engines and maintained a generation later with cars such as the Eldorado Brougham, times when the name stood for something truly impressive.  By 1974 the world had changed and such extravagances were no longer possible but what could still be done was to add more gingerbread and for 1974, Cadillac announced the Talisman package.  Much more expensive than the d'Elegance and consequently more exclusive, the Talisman included an extended centre console, the front section housing an illumined writing tablet, the rear a storage compartment.  This had been done before but never with this opulence although it had the effect of reducing the huge car, a size which historically been a six-seater, into something strictly for four.  The interior was available in four colors in "Medici" crushed velour at US$1800 or in two shades in leather at US$2450 at a time when the Chevrolet Vega, GM’s entry-level automobile of the era cost US$2087.  The Talisman additionally gained matching deep-pile interior carpeting and floor-mats, a fully padded elk grain vinyl roof, exterior badge identifications, a stand-up, full-color wreath and crest hood ornament and unique wheel-covers.  For those who needed more, for an additional US$85, a matching pillow and robe was available although the robe unfortunately wasn't cut in leather.  Optioned with the leather package, a 1974 Cadillac Talisman cost about US$13,200, matching what the company charged for the even bigger Fleetwood 75 limousines.  The additional gingerbread wasn’t all that expensive to produce; what Cadillac was selling was exclusivity and the market responded, 1898 Talismans coming off the production line that year, all sold at a most impressive profit.  Most prized today are the relative handful trimmed in leather, the urban legend being all were in medium saddle with none in the dark blue which was on the option list.  If any were sold with the blue leather, none appear now to exist and Cadillac’s records don’t record the breakdown.

1974 Imperial LeBaron four-door hardtop (left) in chestnut tufted leather though not actually “fine Corinthian leather” which was (mostly) exclusive to the Cordoba (1975-1983) until late 1975 when not only did the Imperial's brochures mention "genuine Corinthian leather (available at extra cost)" but for the first time since 1954 the range was referred to as the "Chrysler Imperial", a harbinger the brand was about to be retired.  Imperial's advertising copy noted of the brochure photograph above: “...while the passenger restraint system with starter interlock is not shown, it is standard on all Imperials.”; the marketing types didn't like seat-belts messing up their photos.  While all of the big three (GM, Ford & Chrysler) had tufted interiors in some lines, it was Chrysler which displayed the most commitment to the motif.

Fashions change and the 1997 Buick Park Avenue (right) was the last of the "pillowed cars".  The loose pillow style certainly caught on although the name was a little misleading because the pillows were loose only in the sense of moving a little to accommodate the frames sitting on them and were not removable.  In the showroom they looked good and attracted many buyers but were noted also for the propensity to trap crumbs, small coins and the other detritus of life in the many folds, tufts and crevasses.  The fad lasted for more than a generation and Detroit’s last fling of the pillow was the 1997 Buick Park Avenue.

Built-in foam pillows: 1972 Imperial LeBaron four-door hardtop (left) and 1977 Chrysler New Yorker Brougham four-door hardtop (right).

Chrysler corporation’s implementation of the “loose pillow look” was the industry’s most sumptuous and on the more expensive in the range, the look extended even to “built-in foam pillows” affixed to the C-pillars, a luxury for dozing customers and these were the sort of cars which were famous for “floating” effortlessly down freeways so probably it wasn’t uncommon for folk in the back to be lulled into sleep; the huge machines of the 1970s were nicknamed “land yachts” with good reason.  The pillows also proved to be dual-purpose.  Between 1969-1973, the Imperial’s rear map-reading lamps (maps used to be printed on paper) were located next to the rear windscreen and while they worked as intended, they had a sort of “stuck-on” look which didn’t suit the ambiance of the interior.  When illuminated, they also glowed in the driver’s rear-view mirror and because the stylists were anyway intending to better integrate the units, it was decided to do so in such a way that would make the light unobtrusive for the driver, removing a potential distraction.  The new design made it debut with the 1974 range.

1974 Imperial LeBaron brochure featuring "built-in foam pillows and lavaliere straps".

Chrysler made many mistakes during the 1970s but the basic engineering was usually sound and the new map-reading lamps were indicative of the approach.  Not only did the new lamps offer “increased luminosity” but the glow was now “warmer and softer” which sounds like advertising “puffery” but the terms are an accepted part of the jargon of light and the wider aperture of the lens meant what was cast was in a broader beam, better suited to maps or anything else being read.  The shape of the built-in foam pillows was used also to ensure the light couldn’t distract the driver, the engineers devoting some energy to working out just how much padding should be used to achieve this, while not detracting from the lamp’s functionality.  On the four-door models, there was also on each C-Pillar a “lavaliere strap”.

Ronald Reagan (1911-2004; US president 1981-1989) in Cadillac presidential limousine demonstrating the correct grip of a lavaliere strap.

“Lavaliere” is a term from jewellery design which describes a pendant (typically with a single stone) suspended from a necklace and presumably Chrysler’s marketing department thought that sounded much better than the more brutish “grab handle”, typified by the later Subaru BRAT, a vehicle in which admittedly they were essential.  On his Californian ranch, Mr Regan kept a Subaru BRAT but removed the tariff-dodging jump seats so didn't have the pleasure of using the grab handles.  The jewellery style was named after Françoise-Louise de La Baume Le Blanc, Duchess of La Vallière and Vaujours (1644–1710) who was, between 1661-1667 (a reasonable run in such a profession), the mistress of Louis XIV (1638–1715; le Roi Soleil (the Sun King), King of France 1643-1715); it’s said the adaptation of her name for the pendants was based on the frequency with which the accessories appeared in her many portraits.

1977 Chrysler (Australia) Valiant Regal SE.

In the era, Chrysler's Australian outpost did cut a few corners when implementing the “pillowed look”, economies achieved by (1) using fewer buttons for the tufting of the fabric or optional leather and (2) attaching the tufted “feature sections” directly to the cushion & squab rather than creating an emulated “pillowed” look (in which a separate piece appears to sit atop the structure).  Even by the time of the release of the CL range (1976-1978) the feeling was the writing was on the wall for the once popular Australian Valiant (1962-1981) and the top-of-the-line Regal SE was created in the Q&D (quick & dirty) way by including all the lesser Regal’s options (including the 318 cubic inch (5.2 litre) V8) as standard equipment; only the tufted upholstery and optional leather was unique to the model.  Sales were modest but there remained a devoted following for the Valiant which was durable enough to endure the sometimes harsh environment and it was highly regarded for its towing capabilities, even when fitted with the lusty six cylinder engines which were the best produced by the local industry.  Built on the US A-body platform, when production ended in 1981 it had lasted a half-decade longer than the Plymouth and Dodge versions sold in the home market and only in Mexico would use continue until 1988.