Saturday, April 30, 2022

Honeymoon

Honeymoon (pronounced huhn-ee-moon)

(1) A trip taken by a newly married couple.

(2) A period of a month or so immediately after a marriage.

(3) By extension, any period of blissful harmony.

(4) Any new relationship characterized by an initial period of harmony and goodwill.

(5) In politics, as honeymoon period, a period of heightened popularity enjoyed by a new leader or government.

(6) To spend one's honeymoon (usually followed by in or at); to take a honeymoon.

(7) As second (and presumably third and beyond) honeymoon, a holiday which is intended to capture something of the feeling of the first. 

1540–1450: A compound word, the construct being honey + moon, from the earlier hony moone (though most etymologists suspect that in the oral tradition it was much older).  Honeymoon may be compared with the Middle Low German suckermânt (honeymoon (literally “sugar-month”) and the German Low & German Hönnigweken (honeymoon (literally “honey-weeks”). The German Honigmond, the French lune de miel and the Turkish balaki are all calques of the English term and one intriguing German variation is the plural flitterwochen, the construct being flitter (tinsel) + wochen (week), presumably an allusion to the insubstantial and fleeting nature of a couple’s early affections.  Babymoon and family moon were constructions in line with the original cynical sense of honeymoon the idea that the joy brought by a new-born soon fades as the demands of parenthood become apparent.  Honeymoon is a noun, verb & adjective, honeymooner a noun, honeymooning a noun, verb & adjective and the (simple past tense and past participle) honeymooned is usually a verb but can be applied adjectivally; the noun plural is honeymoon.  As a modifier it’s associated with forms such as honeymoon suite, honeymoon cottage etc.

The pre-900 honey (a viscous, sweet fluid produced from plant nectar by bees and often used to sweeten tea or to spread on baked goods and (by extension) used often to describe anything literally sweet, smooth or in some way desirable (animal, vegetable or mineral)) was from the Middle English hony &  honi, from the Old English hueng & huniġ, from the Proto-West Germanic hunag, from the Proto-Germanic hunagą (related to the Old Norse hunang, the Old Saxon hanig, the West Frisian hunich and the German Honig), from the earlier hunangą (related to the Swedish honung), from the primitive Indo-European kn̥honk-o-s, from kn̥hónks. It was cognate with the Middle Welsh canecon (gold), the Latin canicae (bran), the Tocharian B kronkśe (bee), the Albanian qengjë (beehive), the Ancient Greek κνκος (knêkos) (safflower; yellowish), the Northern Kurdish şan (beehive), the Sanskrit kánaka- (gold) and the Northern Luri گونج‎ (gonj) (Bee).  Honey has been productive in English phraseology and word creation including honeybee, honeybun, honeycreeper, honeydew, honeyeater, honeypot & honeysucker.  The alternative spelling was hunny.

The pre-900 moon (with an initial capital the Earth's only permanent natural satellite and without, the technical term to describe other such bodies in the universe) was from the Middle English mone, from the Old English mōna (moon), from the Proto-West Germanic mānō, from the Proto-Germanic mēnô (moon), from the Gothic mena, from the primitive Indo-European mhn̥s (moon, month), probably from meh- (to measure).  It was akin to the Old Frisian mōna, the German Mond (moon), the Latin mēnsis (month), the Ancient Greek m (moon) and the Sanskrit māsa (moon, month).  Poetically, it refers to a month, particularly a lunar month, a measure of time used by pre-modern cultures, surviving in modern use as “many moons” (a long time).  In cartomancy, the moon is the thirty-second Lenormand card and since the emergence of crypto-currencies has been used to describe a rapid increase in value of a coin or token.  Moon has been productive in English phraseology and word creation including ask for the moon, blood moon, blue moon, moonbounce, moonbow, moonless, moonlet, moonstruck, moonwake, moonwalk & moonsick.

Lindsay Lohan on honeymoon at the Bodrum EDITION on the Turkish Riviera, July 2022.  The choice of orange and blue swimwear may not have been in memory of the Gulf livery in which Ford GT40s (left) & Porsche 917s (right) raced during the 1960s & 1970s but both were good choices.

In English, although honeymoon always denoted the period of time following a wedding, the idea now is honey in the sense of sweetness, the first fine careless rapture of love, the happy time in a marriage before reality bites.  However, the original reference was a more cynical reference to that first affection waning like the moon.  Fortunately, the later (attested since 1546), more romantic interpretation prevailed and the meaning is now (1) the first month after marriage", which tends to be the sweetest or (2) dating from circa 1800, the holiday the couple take immediately after the ceremony which, for some, will also be the consummation.  The timing of that consummation could be significant, some claiming (though the evidence is slight) that the honeymoon is a relic both of (1) the old tradition of elopement and (2) marriage by capture, both practices during which the couple (happy and not) went into hiding to avoid reprisals from relatives, the plan being that by the end of the month, the woman would be with child, thus rendering the marriage immune from annulment by the Church.  Whatever the origin, the tradition of a honeymoon crossed the English Channel, known from the 1820s in France as the voyage à la façon anglaise (English-style voyage).  Whether by coincidence or as a product of opportunistic commerce, the adoption on the continent became part of the new industry of (relatively) low-cost mass tourism and honeymoon tours (sometimes in groups) were among the first examples of packaged tourism where transportation, accommodation and sight-seeing were bundled and sold at a fixed price.  

A most attractive tale from ancient Babylonia, though not one all historians accept is that upon marriage, a bride’s father would supply all the “honey kash” (a type of beer to which honey and sweet herbs were added) the groom could drink for one month after the wedding and, because the calendar was lunar based, this month was referred to as the “honey moon”.  Many anthropologists too doubt the story but Persian does have the similar ماه عسل (Māh-e Asal) ("month of honey" or "moon of honey").

Just as the Medieval period was a source of many Greek “myths” reputedly from antiquity, in the nineteenth century, encouraged by the popularity the works of Richard Wagner (1813-1883) had lent to the Norse legends, new “legends” were created, one borrowing from Ancient Babylonia and claiming the source of honeymoon was the “custom of the higher order of the Teutones to drink Mead (or Metheglin, a beverage brewed with honey and, in genuine Norse mythology, the nectar the Valkyries serve in Valhalla to the fallen warriors), for thirty days after every wedding.  Long discredited by historians, the fanciful tale still occasionally is quoted.

The high priest of Haitian voodoo, Max Beauvoir (1936-2015) and a relief painting depicting a voodoo ceremony, Port au Prince, Haiti, February 2010.  Mr Beauvoir was a biochemist before succeeding his grandfather as a Voodoo priest, attaining eventually the title of Supreme Servitur (supreme servant), one of the high titles in the Voudou priesthood.

In December 1975, Bill and Hillary Clinton spent part of their honeymoon in Port-au-Prince, Haiti.  The honeymoon seems to have been a success although in his autobiography, Mr Clinton did note the “…most interesting day of the trip…” was when they both witnessed a voodoo ceremony conducted by voodoo-priest Max Beauvoir, the highlight apparently when a woman bit the head off a live chicken.  Helpfully, Mr Beauvoir also gave the honeymooners what Mr Clinton described as a "…brief course in voodoo theology" (and since that day, crooked Hillary Clinton has never denied practicing voodoo).  Mr Clinton described the rituals:

"After several minutes of rhythmic dancing to pounding drums, the spirits arrived, seizing a woman and a man.  The man proceeded to rub a burning torch all over his body and walk on hot coals without being burned.  The woman, in a frenzy, screamed repeatedly, then grabbed a live chicken and bit its head off.  Then the spirits left and those who had been possessed fell to the ground."

He added that the experience had profoundly transformed his understanding of God and human nature, the way “…different cultures try to make sense of life, nature, and the virtually universal belief that there is a nonphysical spirit force at work in the world."  "The Lord works in mysterious ways" he added.

No comments:

Post a Comment