Duplicity

Duplicity (pronounced doo-plis-i-tee or dyoo-plis-i-tee)

(1) Deceitfulness in speech or conduct, as by speaking or acting in two different ways to different people concerning the same matter; double-dealing.

(2) An act or instance of such deceitfulness.

(3) In law, the act or fact of including two or more offenses in one count, or charge, as part of an indictment, thus violating the requirement that each count contain only a single offense.

1400–1450: From the Late Middle English, from the Old French duplicite, from the Late Latin duplicitatem (nominative duplicitas (doubleness)).  Technically, the word wa borrowed from Latin duplicāre (double), present active infinitive of duplicō and the Medieval Latin duplicitās differed with ite replacing itās.  The notion is of being "double" in one's conduct ultimately is derived from the Ancient Greek diploos (treacherous, double-minded) which translates literally as "twofold, double".  Related in Medieval Latin was ambiguity, noun of quality from duplex, genitive (duplicis (two-fold)).

Duplicity good and bad

Because such conduct is inherent to human interaction, there are many words either similar in meaning or a synonym of duplicity.  Duplicity is the form of deceitfulness that leads one to give two impressions, either or both of which may be false.  Deceit is the quality that prompts intentional concealment or perversion of truth for the purpose of misleading.  The quality of guile leads to craftiness in the use of deceit; one uses guile and trickery to attain one's ends. Hypocrisy is the pretence of possessing virtuous qualities such as sincerity, goodness or devotion.  Fraud refers usually to the practice of subtle deceit or duplicity by which one may derive benefit at another's expense.  Trickery is the quality that leads to the use of tricks and habitual deception.  In modern English usage, the most common sense of duplicity is “deceitfulness.”  The roots of this meaning are in the initial dupl from the Latin duplex (twofold, or double).  We do seem a duplicitous lot.

Alexander Haig (1924–2010; US Secretary of State 1981-1982) & Ronald Reagan (1911–2004; US President 1981-1989) (left) and Lord Carrington (1919–2018; UK Foreign Secretary 1979-1982) & Margaret Thatcher (1925–2013; UK Prime Minister 1979-1990) (right).

To accuse someone duplicity is usually to allege or suggest something negative, the idea that someone has acted in a manner perhaps not dishonest but certainly misleading or dishonorable.  However there are fields of endeavor where the successfully duplicitous are often admired and the most Machiavellian can be held in awe.  In international relations, it’s true in the upper reaches of diplomacy.

Duplicity, art and science: Haig and Carrington, the White House, 26 February 1981.

More than General Colin Powell (b 1937; US Secretary of State 2001-2005) and more even than General Dwight Eisenhower (1890–1969; US President 1953-1961), General Alexander Haig (1924-2010) was an exemplar of that uniquely Washington DC creature, the political soldier, whose career shuttled between the military, diplomacy and politics.  After a meeting in 1981, Haig was heard to remark the UK Foreign Secretary, Lord Carrington, was a "duplicitous bastard".  Beyond the beltway, that would be a disparaging comment, but, in the world of international diplomacy, it’s more an expression of admiration of professional skill.

Mean Girls (2004), a story of duplicity, low skulduggery, Machiavellian manipulation, lies & deceit.  As a morality tale, the message can be reduced to: “Women would rather hear brilliant lies than honest truths”.

Sycophancy

Sycophancy (pronounced sik-uh-fuhn-see)

(1) The usually self-seeking, servile flattery or fawning behavior of a sycophant.

(2) The character or conduct of a sycophant.

(3) An informer, a bearer of tales (obsolete).

1537: From the Latin sȳcophanta (informer, trickster), from the Ancient Greek sykophantia (false accusation, slander; conduct of a sȳcophanta) from συκοφάντης (sykophántēs), the construct being sûkon (fig) + phaínō (I show).  The gesture of "showing the fig" was an “obscene gesture of phallic significance”, made by sticking the thumb between two fingers, a display which vaguely resembles a fig and was symbolic of a vagina (sûkon also meant “vulva”), the gesture understood in many cultures in many places.  Technically, it was a way of expressing one’s thoughts without actually speaking an obscenity.  The politicians in Ancient Greece were said not to use this vulgar gesture but urged their followers to deploy it in the taunting of opponents, a tactic familiar to observers of modern politicians who like to delegate the dirty work to others.  It was cognate with Italian sicofante and the Spanish sicofanta and the later Greek form was sykophantia, from sykophantes.  Sycophancy, sycophantism & sycophant are nouns, sycophantize is a verb, sycophantic & sycophantish are adjectives and sycophantishly is an adverb; the noun plural is plural sycophancies (sycophants is more commonly used).

When young, Lindsay Lohan had her troubles and in a 2012 interview blamed them on loneliness, “sycophants and bad influences”, adding “be careful who you surround yourself with”.

As late as the sixteenth century, sycophancy was still used in the now long obsolete sense of “informer, talebearer, slanderer” which was from the French sycophante and directly from Latin sȳcophanta.  Such was the influence of the often fanciful notions of Medieval scholars whose writings were copied with such frequency that by virtue of sheer volume they assume authority that it wasn’t until the twentieth century the old tale that a sycophant was “one who informed the authorities against someone unlawfully exporting figs” was universally discredited.  The general sense of “a parasite; mean, servile flatterer” (especially of those in power) was in use in English by the 1570s.  The phrase “yes-man” (a man who agrees from self-interest or fear with everything put to him by a superior) was first used in 1912, a creation of American English, the male-centric wording indicative of the predominance at the time of men in corporate structures but there's no exclusivity of gender, women too can be “yes-men” although “yes-women” doesn't as easily roll from the tongue and nor does the collective “yes people”.  To even suggest someone is a “yes man” or “yes woman” may be at least a micro aggression so to avoid compounding the offence with another “yes person” is recommended.

The sexy fig.

The modern meaning is that of the "insincere flatterer", the "yes man", the motive presumed usually to be personal gain.  Historians from antiquity suggest the origin of the word lies in agricultural policy, Plutarch (46–circa 120) writing that the source was in laws forbidding the export of figs, and that those who made accusations against others of illegally exporting figs were therefore called sycophants.  Plutarch was citing "Solon's Laws" which included regulations which stipulated also: “(1) trees should not be planted within five feet of a neighbour’s property, except in the case of olives and fig-trees, which were not to be planted within nine feet (for these trees spread out their roots farther than others, and spoil the growth of any others by taking away their nourishment and by giving off hurtful juices), (2) Trenches and pits must be dug as far away from another man’s property as they were deep and (3) no hive of bees was to be placed within three hundred feet of those already established by another man.”  Because the laws permitted only the export of oil, the export of figs was forbidden and the men who informed against those who had done so were therefore called sycophants (fig-shower).

Later, Sir William Blackstone's (1723–1780) Commentaries on the Laws of England (1765–1770) noted there were laws making it a capital offense to break into a garden and steal figs, and that law was thought so odious that informers were given the name sycophants.   Another variant in the fig jam was that a sycophant was a shaker of trees: before the court, the sycophant's false accusations makes the accused yield up the truth; in the fig grove, sycophant's shaking forces the tree to yield up its fruit.  Certainly, the fig linkage runs strong in the language, the making of false accusations held to be such an insult to the accused it was said to be "showing the fig", an obscene gesture “of phallic significance" and that false charges were often so flimsy as to be worth “not a fig".

Modern historians enjoy the explanations but tend to be dismissive of their veracity though all seem to agree the original sense is of a word used to disparage one who, by the levelling of unjustified accusations, has perverted the legal system beyond a mere abuse of process.  Pervading all is the suggestion the term was thought always at least slightly obscene, the linkage presumably because of the symbolism of the fig in ancient Greek culture in that sense.  The attachment to legal process in Athenian culture, separate from any hint of obscenity, did grow and the net was cast wide, sycophants not only vexatious litigants but also those who issued writs merely to try to induce defendants to make a payment in exchange for dropping the case or third parties otherwise unconnected to the sometime ancient matters before the court, appearing only to seek an undeserved profit.  In time, to accuse a litigant of sycophancy became a serious thing, such was the opprobrium society had come to direct towards the conduct and there are surviving texts written by those defending themselves from the charge.  Athenian law responded, imposing fines on litigants whose matters were found vexatious or which were clearly an abuse of process and there are echoes still of these acts in modern Greek domestic law where, as in France, sycophant is used still in the original sense.    The phenomenon attracted the playwrights too, explored by Aristophanes (circa 446 BC-circa 386 BC) in his satires.

Impact Of Wealth (1563) by Philips Galle (1537–1612) & Hadrianus Junius (1511–1575).

In the English-speaking world, the meaning shift seems to have happened during the Renaissance, meanings old and new running in parallel until the sense of the "insincere flatterer" came to prevail.  It was an organic linguistic morphing, not something induce by some event or individual, the common thread probably that both behaviors were perceived parasitic and insincere. 

Notable Sycophants in History and Literature

Dr Joseph Goebbels (1897-1975; Nazi propaganda minister 1933-1945) had been an early critic of Adolf Hitler (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) so to redeem himself, spent the rest of his career in fawning devotion, initiating the Heil Hitler salute and insisting on the use of Der Führer (the leader, originally just a party title) as an official title. His letters and diaries are full of groveling praise and his propaganda campaigns created the modern personality cult.  In fairness to Goebbels, his work was inspired and sometimes brilliant and when the fortunes of war turned there was even the hint of criticism (his acute sense of things picking up the difference between a "leadership crisis" and a "leader crisis") but other sycophants in the Third Reich were less impressive.  While Goebbels’ work sparkled, youth leader, Baldur von Schirach (1907-1974; party functionary 1931-1945), wrote verse after verse of dreary poetry in praise of Hitler though there’s no suggestion the Führer much troubled himself to read his oeuvre.  At least Goebbels and Schirach stayed loyal to the end (though the latter would recant when on trial for his life in Nuremberg (1945-1946) and avoid the hanging he deserved.  Sycophant number one and head of the SS, Heinrich Himmler (1900-1945; head of the SS 1929-1945), called himself “the truest of the true” and Hitler agreed, often referring to the Reichführer-SS as “der treue Heinrich" (the faithful Heinrich), and, although never part of the inner circle, was much valued for his sycophancy and unconditional obedience.  Himmler though, by 1944 and perhaps earlier, worked out things weren’t going too well and eventually, in negotiating with the enemy and planning ways to ingratiate himself to General Dwight Eisenhower (1890-1969; US president 1953-1961), delivered the Führer a final stab in the back and the one which seems to have hurt the Führer the most.  By then it was already too late and Hitler has long concluded none of his sycophants were worthy enough to be his successor, deciding Rudolf Hess (1894–1987; Deputy Führer 1933-1941) had gone mad and Hermann Göring (1893–1946; leading Nazi 1922-1945) had lost the sympathy of the German people.  Both judgements were fair enough but his reason for rejecting Himmler made sense only in Hitler's bizarre world view: He thought the Reichführer-SS "unartistic".

Julia Gillard looking at Penny Wong.

Appointed to cabinet by Prime Minister Julia Gillard (b 1961; Australian prime minister 2010-2013), Australian politician Penny Wong (b 1968) Australian minister for Foreign Affairs since 2022 (and one of the Australian Senate's three "mean girls")) was never reticent in praising Gillard’s fine judgment and feminist solidarity.  That was until she finally worked out things weren’t going too well and so voted to back-stab Gillard and resuscitate the previously knifed Dr Kevin Rudd (b 1957; Australian prime-minister 2007-2010 & 2013).  Modern identity politics helpfully provides Wong with handy cover; any criticism, however justified, she can condemn as misogyny, homophobia or racism.  Centuries before, early in the reign of Caligula (Gaius Caesar Augustus Germanicus, 12–41; Roman emperor 37-41), he fell ill, inspiring one Roman to offer to sacrifice own life if the emperor recovered. This kind, if extravagant, vow was declared publicly, in the hope his show his deep loyalty would elicit some generous award.  Caligula did recover but the sycophant’s tactic backfired; the dutiful emperor decided to accept the chap’s offer and ordered his execution.

Secretary of State Dr Henry Kissinger and President Richard Nixon, East Room, White House, 22 September 1973.  

There are many who list former US National Security Advisor and Secretary of State, Dr Henry Kissinger (1923-2023; US national security advisor 1969-1975 & secretary of state 1937-1977) as among the famous sycophants, a reasonable achievement in Washington DC, a city full of the breed, but it’s probably unfair although, in his fascinating relationship with President Richard Nixon (1913-1994; US president 1969-1974), he certainly aimed to please.  Kissinger met with Israeli prime-minister Golda Meir (1898–1978; prime-minister of Israel 1969-1974) in 1973 and she asked him to pressure Moscow to allow more Soviet Jews to emigrate to avoid persecution.  Nixon, intent on détente with the USSR, sought to avoid the request. Kissinger, himself Jewish, responded “…the emigration of Jews from the Soviet Union is not an objective of American foreign policy and if they put Jews into gas chambers in Russia, it’s not an American concern… maybe it’s a humanitarian concern”.  Not for nothing was Dr Kissinger thought dean of the school of power-realists.

Plácido Domingo (b 1941) in Giuseppe Verdi’s (1813–1901) Otello (1993), a studio recording from Paris noted for its technical perfection.  It featured Cheryl Studer (b 1955) as Desdemona and in Act IV she delivered perhaps the loveliest version of the Willow Song available on disc.

In David Copperfield (1849-1850), Charles Dickens (1812–1870) created one of literature’s most repulsive sycophants, the reptilian Uriah Heep.  Dickens, never one to understate his characters, ensures readers will revile Heep by emphasizing his physical creepiness: cadaverous and lanky, with clammy hands and sleepless eyes.  Trained in being “umble” by his father, Heep is always quick to affirm his lowly station and abase himself.  Chaplain to the Bishop of Barchester, the duplicitous Obadiah Slope in Anthony Trollope’s (1815-1882) Barchester Towers (1857), epitomizes the "lick up-kick down" sycophant,  fawning before the powerful, tyrannical towards subordinates.  For Australians, one of the real pleasures in reading Barchester Towers is imagining Bronwyn Bishop (b 1942; speaker of the Australian House of Representatives 2013-2015) when picturing the bishop’s wife (both deserving the memorable phrase "that ghastly woman").  Nobody however did it better than William Shakespeare (1564–1616) in Othello (1603).  The play is a roll-call of strategies for ingratiation, subversion, and destruction, as Iago corrupts the mind of the noble Othello. No work in English better shows the devastating personal consequences of sycophancy or so starkly renders its intricate ties to other vices for Shakespeare knew the sycophant is capable of every fraud, every hypocrisy, every deceit.

Mr Dutton in one of his happier moments.  Interestingly, despite many opportunities, Mr Dutton has never denied being a Freemason.

In politics, the word sycophantic seems surprising rare, probably because punchier forms like “arse-kisser”, “arse-licker”, “brown noser”, “suck-up”, “lap-dog”, “flunky” & “lackey” are preferred, at least behind closed doors because all these would probably be ruled “unparliamentary”.  Of course it’s behind closed doors the more amusing stuff happens, the internecine party squabbles and factional battles more intense and pursued with more passion than the often confected sturm und drang between actual opponents.  Still words like “obsequious” and “sycophantic” have the advantage they can be used on the floor or parliament and in May 2024, in the Australian House of Representatives, sycophantic made a rare appearance when Peter Dutton (b 1970; leader of the opposition and leader of the Australian Liberal Party since May 2022) spoke: “Why did this weak and incompetent prime minister [Anthony Albanese (b 1963; prime-minister of Australia since 2022)] put his close and sycophantic relationship with Jacinda Ardern ahead of the safety of Australians?”

The context of Mr Dutton’s waspish attack was the matter of Ministerial Directive 99 (MD-99) of 23 March 2023, issued by Andrew Giles (b 1973; Minister for Immigration, Citizenship and Multicultural Affairs since 2022), an instruction to his department which required the Administrative Appeals Tribunal (the AAT, a statutory authority soon to be replaced by the Administrative Review Tribunal (ART) & Administrative Review Council (ARC)) to consider the cases of non-citizens facing deportation pursuant to section 501 (as revised in 2014) of the Migration Act (1958) by applying a number of criteria including “Strength, nature and duration of ties to Australia”.  Previously, the law required mandatory visa cancellations for any non-citizens sentenced to jail for twelve months or more, or those convicted of a child sex offence.  The way MD-99 was applied by the tribunal resulted in a number of serious offenders not being deported, some of whom subsequently re-offended, one currently awaiting trial for murder.

Two Fabians: Jacinda Ardern and Anthony Albanese, press conference, Sydney, July 2022.  It has been confirmed the man taking the photograph is not Mr Dutton.

The origin of MD-99 was in a dinner in July 2022 between Mr Albanese and Jacinda Ardern (b 1980; Prime Minister of New Zealand 2017-2023).  The matter of criminals who hadn’t lived in New Zealand for decades, sometimes having left as infants, had been a matter of concern to successive New Zealand Governments but until 2023 no Australian government had been prepared to alter the policy.  However, Ms Ardern was at the time something of a political pin-up of the left and a role model to social democrats around the planet and their admiration for her progressive policies and general “wokeness” at least verged on the sycophantic.  Mr Albanese and Mr Giles are both members of the Australian Labor Party’s (ALP) Socialist Left (or Progressive Left) faction, a label which means less than once it did and shouldn’t be taken too literally but the tribal aspect of the factionalism is as strong as ever.

The idea of dozens (literally) of violent criminals being released into the community whereas prior to MD-99 they would have been deported created a furore and not even the usual suspects felt it wise to leap to a defence of the policy.  Following the manual, Mr Giles for a few toughed it out with the usual obfuscation but seldom has the tactic sounded so unconvincing.  He was defended (at least to the extent of not being sacked) by the prime minister which really he was compelled to do because it would have been his instruction to Mr Giles which resulted in MD-99.  Mr Albanese also stuck to the manual, having the department trawl the archives so he could quote instances of criminals being released into the community a decade-odd earlier when Mr Dutton was immigration minister.  Unlike the Nuremberg trial (1945-1946), there was no International Military Tribunal (IMT) to deny use of the tu quoque defense.

Andrew Giles, House of Representatives, Canberra, Australia, May 2024.

However, after a few days it became obvious deniability was never going to become plausible and the issue couldn’t be spun out of the media cycle.  Mr Albanese announced MD-99 would be dumped, replaced by the overriding direction that “…community safety must be considered the top priority in deciding whether to allow someone to remain in Australia”.  Mr Giles said the new direction would “…ensure the protection of the community outweighs any other consideration", adding this had always been the government's “highest priority”.  Neither Mr Albanese nor Mr Giles have commented on the tone of their discussions behind closed doors and it’s assumed an account is unlikely to appear in any memoir either may write.

Perfidious

Perfidious (pronounced per-fid-e-us)

Deliberately faithless; treacherous; deceitful.

1590-1600: From the Latin perfidiōsus (faithless, dishonest, treacherous), the construct being perfidia + -ōsus.  The source of perfidia was perfidus (faithless), the construct being per (through) + fidēs (trust), from the primitive Indo-European per + the Proto-Italic feiðos from the root bheydh.  The English suffix –ious (full of, overly, prone to), used to form adjectives from nouns, was from the Latin –ōsus, from the Proto-Italic -owonssos from -o-wont-to-s, the last form a combination of two primitive Indo-European suffixes, (1) -went- (also -wont-) and (2) -to-.  The Latin was related to the Ancient Greek -εις (-eis).  Perfidious is an adjective, perfidiously is an adverb and perfidiousness is a noun; the noun plural is perfidiousnesses.

UK prime-minister Anthony Eden (1897-1977; UK prime-minister 1955-1957, later Lord Avon) with his French counterpart, Guy Mollet (1905–1975; French prime-minister 1956-1957), March 1956.

Used memorably in the phrase perfidious Albion (Albion is a poetic name for Britain), the adjective perfidious is an Anglophobic pejorative phrase used in histories of international relations to refer to diplomatic slights or acts of treachery and infidelity by the British (and especially the English).  There being many from which to choose, complaints about British foreign policy have not been without foundation but duplicity is the lingua franca of diplomacy and the UK Foreign Office probably tended just to be better at it than many.  In the Foreign Office, a word like "faithless" is thought "charming but not a great deal of help" and if they're thought manipulative or duplicitous in their dealings with others, it's because that's just the way business is done.  It's not known if terms like "faithless" or "perfidious Albion" were on Lindsay Lohan's mind while she was tweeting in support of the #remain cause on the day of the Brexit referendum.

Before Broken English (1979) changed it all: Marianne Faithfull (1946-2025), Faithless (1978 NEMS Cat: NEL 6012), repackaged re-release of Dreamin' My Dreams (1976). 

Although the sentiment exists in documents from the thirteenth century, origin of the phrase in its current form, is usually attributed to Augustin Louis de Ximénès (1728-1817), a French playwright who included the line "Attaquons dans ses eaux la perfide Albion" (Let us attack perfidious Albion in her waters) in his poem L'Ère des Français (1793), written at the start of the French Revolutionary wars.  In the Second Reich, das perfide Albion became frequently used especially during the reign of Kaiser Wilhelm II (1859–1941; German Emperor & King of Prussia 1888-1918) and later the Duce (Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943) liked it; Mussolini complaining of perfida Albione whenever British foreign policy didn’t suit, which was often.  Even the English aren’t averse to its use.  Anthony Eden, (sort of) answering some criticism from the Quai d'Orsay over his government's conduct during the 1956 Suez crisis, answered simply “perfidious Albion”.

Bonk

Bonk (pronounced bongk)

(1) A bump on the head (usually not severe).

(2) To hit, strike, collide etc; any minor collision or blow.

(3) In slang, a brief intimacy between two people, usually with a suggestion of infidelity; often modified with the adjective quick and only ever used where the act is consensual (less common in North America).

(4) In sports medicine, a condition of sudden, severe fatigue in an endurance sports event, typically induced by glycogen depletion (also in the phrase “hit the wall”).

(5) In snowboarding, to hit something with the front of the board, especially in midair.

(6) In zoology, an animal call resembling "bonk" (such as the call of the pobblebonk (any of various Australian frogs of the genus Limnodynastes)).

1931: A creation of Modern English, the origin remains uncertain but most suspect it was likely imitative of sounds of impact (like bong, bump, bounce or bang) and thus onomatopoetic.  As a slang term for an affaire de coeur, use was first noted in 1975 and has always, depending on context, carried an implication of something illicit or quickly done; purely recreational though always consensual.  The use in sports medicine describing the condition of glycogen depletion references a metaphorical impact as in “hitting the wall”, the first known use in 1952 in endurance sports medicine.  Bonkee, as a descriptor for a "woman of loose virtue", appears to have been a 2014 creation which never caught on which is a shame because there are all sorts of cases where the companion terms "bonker" & "bonkee" might have been handy .  The form "bonkers", referring to the deranged, dated from circa 1957 and was apparently unrelated to the earlier naval slang for “drunk” but alluded rather to what could be the the consequence of a “bonk on the head”.  The third-person singular simple present is bonks, the present participle, bonking and the simple past and past participle, bonked.  Bonk & bonking are nouns & verbs, bonker is a noun, bonky is an adjective, bonked is a verb and bonkers is a noun & adjective; the noun plural is bonks.

Bonkers: "Last Call" 2023 Dodge Challenger SRT Demon 170 in "plum crazy" (one of the retro colors which reprised those used by Chrysler in the "psychedelic era" of the late 1960s).  3300 were produced, many of which are now being advertised for sale at well above the RRP (recommended retail price).

The Demon 170 was released as part of Dodge’s “Last Call” programme which marked the end of the corporation's run of high-performance V8s, a tradition dating from the early 1950s.  Offered in a bewildering array of configurations in a process which was something like Nellie Melba's (1861-1931) "farewell" tours, the SRT Demon 170 was the most bonkers of a generally bonkers lot.  Rated at 1,025 hp (764 kW), the factory claimed it could accelerate from 0-60 mph (100 km/h) in 1.66 seconds with an elapsed time in the standing ¼ mile (400 metres for those who insist) of 8.91 seconds (terminal speed 151 mph (243 km/h)), setting the mark as the worlds quickest ever standard production car, a reasonable achievement for something weighing 4275 lbs (1939 kg).  By world standards it was also very cheap and on the basis of cost-breakdown vs performance, there was nothing like it on the planet.  In British (and other English-speaking regions although rare in the US) use, "bonkers" can and often is used in an entirely non-pejorative way to suggest something or someone verging on the irrational but in some way astonishing, admirable or inspiring.  Road cars with 600+ horsepower V8 & V12 engines are of course bonkers but we'll miss them when they're gone and it would seem the end is nigh.  Greta Thunberg (b 2003) has expressed no regret at the extinction of this species.  

Bonking Boris

Hand-turned fish bonkers on sale in Jaffray, a village in the south-western Canadian province of British Columbia (left) and the front page of The Sun (7 September 2018; right), a tabloid which rarely lets an alliterative opportunity pass by.  

The noun bonker is (1) a short, blunt hardwood club used by fishers efficiently to dispatch (ie bonking them dead) just-caught fish and (2) according to the Murdoch tabloid The Sun, the adulterous Boris Johnson (b 1964; UK prime-minister 2019-2022).  A bonk by Boris or the club and a not wholly dissimilar outcome ensues; a one-time employer called bonking Boris "ineffably duplicitous" and the estranged (now former) Mrs Johnson presumably agreed.  At the time, the former prime minister had "a bit of previous" in extra-marital bonking and when this one was announced, it was with an alliterative flourish not seen since the headline “BORIS BACKS BREXIT”.  His resignation from Theresa May's (Lady May, b 1956; UK prime-minister 2016-2019) government was unrelated to bonking (as far as is known) and came, in July 2018, three days after a cabinet meeting at Chequers (the prime-minister's country house), where agreement was reached on Mrs May’s Brexit strategy, a document compromised by the need to make a nonsensical impossibility look like good policy.  That can be done but it requires rare skill to be in Downing Street and it's been some time since that could be said. 

Freed by his resignation from the burdens of the Foreign Office, bonking Boris was clearly unconcerned at rumors his opponents in the party were assembling a dossier of some four-thousand words detailing his cheating ways, fondness for cocaine and failings of character and turned his attention to a campaign for the Tory leadership.  As wonderfully unpredictable as the politics of the time were fluid, nobody was quite sure whether he’d go into the inevitable election or second referendum as "leave" or "remain"; it would depend on this and that.  In the end, he remained a leaver and things worked out well, his election victory meaning that for one, brief, shining moment, the three world leaders with the best hair all had nuclear weapons at the same time.

Donald Trump (b 1946; US president 2017-2021; left), Boris Johnson (centre) and Kim Jong-un (Kim III, b 1982; Supreme Leader of DPRK (North Korea) since 2011; right).

Some hairstyles are more amenable than others to a quick post-bonk rectification.  Kim Jong-un's cut is probably quite good and would bounce back from a bonk with little more than a run-through with the fingers.  Donald Trump however would likely need both tools and product for a post-bonk fix.  Mr Trump usually appears well-fixed unless disturbed by breezes any higher than 2 on the Beaufort scale and even a perfunctory bonk is probably equal to at least 4 on the scale so it would have been interesting to see if Stormy Daniels (Stephanie Gregory, b 1979) lived up to her (stage) name although Mr Trump has denied that bonk ever happened.  Mr Johnson's hair so often looks post-bonk that either his conquests are more frequent even than has been rumored or he asks for a JBF with every cut.  One UK publication suggested exactly that, hinting his instruction was "not one hair in place".  That has the advantage for Mr Johnson in that it's a style essentially the same pre-bonk, mid-bonk and post-bonk and thus pricelessly ambiguous in that merely by looking at him, one couldn't tell if he was going to or coming from a bonk although, one assumes, whichever it was, a bonk would never be far from his mind.  Whatever the criticisms of Mr Johnson's premiership (and there were a few), it's to his eternal credit that in his resignation honours list Ms Kelly Jo Dodge (for 27 years the parliamentary hairdresser) was created a Member of the Most Excellent Order of the British Empire (MBE) for "parliamentary service".  In those decades, she can have faced few challenges more onerous than Mr Johnson’s hair yet never once failed to make it an extraordinary example in the (actually technically difficult) “not one hair in place” style.  Few honours have been so well deserved.

A bandaged Lindsay Lohan waking dazed and confused after a bonk on the head in Falling for Christmas (2022; left) and on the move in Irish Wish (2024).   

In May 2021, Netflix & Lindsay Lohan executed what became a three movie deal, the first (Falling for Christmas) released in the northern winter of 2022, just in time for the season.  She played the protagonist, a pampered heiress who loses her memory after suffering a bonk on the head, waking up to a new life.  The second Netflix release opens in February 2024 and in Irish Wish, the plotline involves her spontaneously wishing for something, subsequently waking up to find the wish granted.  So it’s a variation on the theme of the first (though without the bonk on the head), the twist being in the theme of “be careful what you wish for”.

Bonking Barnaby and the bonk ban

Malcolm Turnbull (b 1954; prime-minister of Australia 2015-2018), a student of etymology, was as fond as those at The Sun of alliteration and when writing his memoir (A Bigger Picture (2020)) he included a short chapter entitled "Barnaby and the bonk ban".  As well as the events which lent the text it's title, the chapter was memorable for his inclusion of perhaps the most vivid thumbnail sketch of Barnaby Joyce (b 1967; thrice (between local difficulties) deputy prime minister of Australia 2016-2022) yet penned:

"Barnaby is a complex, intense, furious personality.  Red-faced, in full flight he gives the impression he's about to explode.  He's highly intelligent, often good-humoured but also has a dark and almost menacing side - not unlike Abbott (Tony Abbott (b 1957; prime-minister of Australia 2013-2015)) - that seems to indicate he wrestles with inner troubles and torments."

Mr Turnbull and Mr Joyce in parliament, House of Representatives, Canberra, ACT.

The substantive matter was the revelation in mid-2017 the press had become aware Mr Joyce (a married man with four daughters) was (1) conducting an affair with a member of his staff and (2) that the young lady was with child.  Mr Turnbull recorded that when asked, Mr Joyce denied both "rumors", which does sound like a lie but in the narrow sense may have verged on "the not wholly implausible" on the basis that, as he pointed out in a later television interview, the question of paternity was at the time “...a bit of a grey area”.  Mr Joyce and his mistress later married and now have two children so all's well that end's well (at least for them) and Mr Turnbull didn't so much shut the gate after the horse had bolted as install inter-connecting doors in the stables.  His amendments to the Australian Ministerial Code of Conduct (an accommodating document very much in the spirit of Lord Castlereagh's (1769–1822; UK foreign secretary 1812-1822) critique of the Holy Alliance) banned ministers from bonking their staff which sounds uncontroversial but was silent on them bonking the staff of the minister in the office down the corridor.  So the net effect was probably positive in that staff having affairs with their ministerial boss would gain experience through cross-exposure to other portfolio areas although there's the obvious moral hazard in that they might be tempted to conduct trysts just to engineer a transfer in the hope of career advancement.  There are worse reasons for having an affair and a bonk for a new job seems a small price to pay.  It's been done before.

Bonk in progress, California State Polytechnic University, Humboldt, May 2024.

Bonk in the sense of “a blow to the head” was in May 2024 adapted for use in memes and other publicity tools associated with the protests staged on US university campuses demanding the institutions’ administrators divest from economic and other engagements with Israel and in support of the cause of the Palestinian people for (variously) statehood or freedom from repression.  The scenes were reminiscent of Vietnam War era protests but the emergence of the water-cooler jug as an icon of political dissent was an unexpected moment of levity.  The origin of that was a viral (“bonk, bonk, bonk”) video clip showing an unidentified protester at the California State Polytechnic University, Humboldt bonking a uniformed law-enforcement officer on the helmet with an empty jug (believed to be a capacity of 5 US gallons (19 litres)) of the type which sits atop a water cooler.

Although recalling the similarly alliterative “burn baby, burn” slogan chanted during the Watts race riots in Los Angeles in August 1965, the “bonk, bonk, bonk” was more a symbol of, if not exactly passive resistance, then certainly something short of actual violence although in a legal sense it may have been an instance of both assault and battery as well as other offences.  Around the country, stickers, posters and the inevitable T-shirts appeared within hours with slogans such as “Water Jug, Come and Take It” and “This machine bonks fascists”, a reference to the “THIS MACHINE KILLS FASCISTS” message the left-wing US folk singer Woody Guthrie (1912–1967) wrote on his guitars.  Whether the water jug (bonking and not) will endure as a symbol of protest will depend, like many aspects of language, on whether it gains a sustained critical mass of use.

The "bonk, bonk, bonk" viral video.  In the conventional sense the production values weren't high but that very quality of authenticity accounted for its success.

Fork

Fork (pronounced fawrk)

(1) An instrument having two or more tines (popularly called prongs), for holding, lifting, etc., as an implement for handling food or any of various agricultural tools.

(2) Something resembling or suggesting this in form or conceptually.

(3) As tuning fork, instruments used (1) in the tuning of musical instruments and (2) by audiologists and others involved in the study or treatment of hearing.

(4) In machinery, a type of yoke; a pronged part of any device.

(5) A generalized description of the division into branches.

(6) In physical geography and cartography, by abstraction, the point or part at which a thing, as a river or a road, divides into branches; any of the branches into which a thing divides (and used by some as a convention to describe a principal tributary of a river.

(7) In horology, (in a lever escapement) the forked end of the lever engaging with the ruby pin.

(8) In bicycle & motorcycle design, the support of the front wheel axles, having the shape of a two-tined fork.

(9) In archery, the barbed head of an arrow.

(10) To pierce, raise, pitch, dig etc, with a fork.

(11) Metonymically (and analogous with the prongs of a pronged tool), to render something to resemble a fork or describe something using the shape as a metaphor.

(12) In chess, to maneuver so as to place two opponent's pieces under simultaneous attack by the same piece (most associated with moves involving the knight).

(13) In computer programming, to modify a software’s source code to create a version sufficiently different to be considered a separate path of development.

(14) To turn as indicated at a fork in a road, path etc.

(15) Figuratively, a point in time when a decision is taken.

(16) In fulminology, as "forked lightning" the type of atmospheric discharge of electricity which hits the ground in a bolt.

(17) In software development, content management & data management, figuratively (by abstraction, from a physical fork), a departure from having a single source of truth (SSOT) (unintentionally as originally defined but later also applied where the variation was intentional; metonymically, any of the instances of software, data sets etc, thus created.

(18) In World War II era British military jargon, the male crotch, used to indicate the genital area as a point of vulnerability in physical assault.

(19) in occupational slang, a clipping of forklift; any of the blades of a forklift (or, in plural, the set of blades), on which the goods to be raised are loaded.

(20) In saddlery, the upper front brow of a saddle bow, connected in the tree by the two saddle bars to the cantle on the other end.

(21) In slang, a gallows (obsolete).

(22) As a transitive verb, a euphemistic for “fuck” one of the variations on f***, ***k etc and used typically to circumvent text-based filters.

(23) In underground, extractive mining, the bottom of a sump into which the water of a mine drains; to bale a shaft dry.

Pre-1000: From the Middle English forke (digging fork), from the Old English force & forca (pitchfork, forked instrument, forked weapon; forked instrument used to torture), from the Proto-West Germanic furkō (fork), from the Latin furca (pitchfork, forked stake; gallows, beam, stake, support post, yoke) of uncertain origin. The Middle English was later reinforced by the Anglo-Norman & Old Northern French forque (it was from the Old French forche which French gained fourche), also from the Latin.  It was cognate with the Old Frisian forke, the North Frisian forck (fork), the Dutch vork (fork), the Danish vork (fork) and the German Forke (pitchfork).  The evolved Middle English form displaced the native Old English gafol, ġeafel & ġeafle (fork) (and the apparently regionally specific forcel (pitchfork) though the use from circa 1200 to mean “forked stake or post used as a prop when erecting a gallows” did for a while endure, probably because of the long-life of the architectural plans for a structure which demanded no change or functional improvement.

Representation of the forks the Linux operating system.  Software forks can extend, die off or merge with other forks.

The forks of The Latin furca (in its primary sense of “fork”) may be from the primitive Indo-European gherk & gherg (fork) although etymologists have never traced any explanation for the addition of the -c-, something which remains mysterious even if the word was influenced by the Proto-Germanic furkaz & firkalaz (stake, stick, pole, post) which was from the primitive Indo-European perg- (pole, post).  If such a link existed, it would relate the word to the Old English forclas pl (bolt), the Old Saxon ferkal (lock, bolt, bar), the Old Norse forkr (pole, staff, stick), the Norwegian fork (stick, bat) and the Swedish fork (pole).  The descendants in other languages include the Sranan Tongo forku, the Dutch vork, the Japanese フォーク (fōku), the Danish korf, the Kannada ಫೋರ್ಕ್ (phōrk), the Korean 포크 (pokeu), the Maori paoka, the Tamil போர்க் (pōrk) and the Telugu ఫోర్క్ (phōrk).  In many languages, the previous form was retained for most purposes while the English fork was adopted in the context of software development.

Forks can be designed for specific applications, this is a sardine fork, the dimensions dictated by the size of the standard sardine tin.

Although visitors from Western Europe discovered the novelty of the table fork in Constantinople as early as the eleventh century, the civilizing influence from Byzantium seems not to have come into use among the English nobility until the 1400s and the evidence suggest it didn’t come into common use before the early seventeenth century.  Historians of food note word seems first to have appeared in this context in an inventory of household goods from 1430 and they suggest, because their influence in culinary matters was strongest, it was probably from the Old North French forque.  It came to be applied to rivers from 1753 and of roads by 1839.  The use in bicycle design began in 1871 and this was adopted directly within twenty years when the first motorcycles appeared.  The chess move was first so-described in the 1650s while the old slang, forks "the two forefingers" was from 1812 and endures to this day as “the fork”.  In the world of cryptocurrencies, fork has been adopted with fetish-like enthusiasm to refer to (1) a split in the blockchain resulting from protocol disagreements, or (2) a branch of the blockchain resulting from such a split.

Lindsay Lohan with Tiramisu and cake-fork, Terry Richardson (b 1965) photoshoot, 2012.

The verb dates from the early fourteenth century in the sense of (1) “to divide in branches, go separate ways" & (2) "disagree, be inconsistent", both derived from the noun.  The transitive meaning "raise or pitch with a fork" is from 1812, used most frequently in the forms forked & forking while the slang verb phrase “fork (something) over” is from 1839 while “fork out” (give over) is from 1831).  The now obsolete legal slang “forking” in the forensic sense of a "disagreement among witnesses" dates from the turn of the fifteenth century.  The noun forkful was an agricultural term from the 1640s while the specialized fourchette (in reference to anatomical structures, from French fourchette (diminutive of fourche (a fork)) was from 1754.  The noun pitchfork (fork for lifting and pitching hay etc.) described the long-used implement constructed commonly with a long handle and two or three prongs first in the mid fourteenth century, altered (by the influence of pichen (to throw, thrust), from the early thirteenth century Middle English pic-forken, from pik (source of pike).  The verb use meaning "to lift or throw with a pitchfork," is noted from 1837.  The spork, an eating utensil which was fashioned by making several long indents in the bowl to create prongs debuted in 1909.

Der Gableschwanz Teufl: The Lockheed P-38 Lightning (1939-1945).  During World War II (1939-1945), the Luftwaffe’s (German air force) military slang for the twin-boomed Lockheed P-38 Lightning was Der Gableschwanz Teufl (the fork-tailed devil).

Novelty nail-art by US restaurant chain Denny's.  The manicure uses as a base a clean, white coat of lacquer, to which was added miniature plastic utensils, the index finger a fork, the middle finger a knife, the ring finger a spoon, and the pinky finger presumably a toothpick or it could be something more kinky.

The idiomatic “speak with forked tongue” to indicate duplicitous speech dates from 1885 and was an invention of US English though reputedly influenced by phases settlers learned in their interactions with first nations peoples (then called “Red Indians”).  The earlier “double tongue” (a la “two-faced”) in the same sense was from the fifteenth century.  Fork as a clipping of the already truncated fork-lift (1953) fom the fork-lift truck (1946), appears to have enter the vernacular circa 1994.  The adjective forked (branched or divided in two parts) was the past-participle adjective from the verb and came into use early in the fourteenth century.  It was applied to roads in the 1520s and more generally within thirty years while the use in the sixteenth and seventeenth century with a suggestion of "cuckold" (on the notion of "horned") is long obsolete.    Applied in many contexts (literally & figuratively), inventions (with and without hyphens) include fork-bomb, fork-buffet, fork-dinner, fork-head, rolling-fork, fork-over, fork-off & fork-up (the latter pair euphemistic substitutions for "fuck off" & "fuck-up).

Spork from a flatware set made for Adolf Hitler's (1889-1945; German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) fiftieth birthday, sold at auction in 2018 for £12,500.  The items had been discovered in England in a house once owned by a senior military officer, the assumption being they were looted in 1945 (“souveniring” in soldier's parlance), the items all bearing the Nazi eagle, swastika and Hitler's initials.  Auction houses can be inconsistent in their descriptions of sporks and in some cases they're listed as splayds, the designs sometimes meaning it's a fine distinction.

Großadmiral (Grand Admiral, equivalent to an Admiral of the Fleet (Royal Navy) or Five Star Admiral (US Navy) Alfred von Tirpitz (1849–1930; State Secretary of the German Imperial Naval Office 1897-1916).

He's remembered now for (1) his role in building up the Imperial German Navy, triggering events which would play some part in the coming of World War I (1914-1918) and (2) being the namesake for the Bismarck class battleship Tirpitz (1939-1944) which although it hardly ever took to the high seas and fired barely a shot in anger, merely by being moored in Norwegian fjords, it compelled the British Admiralty to watch it with a mix of awe and dread, necessitating keeping in home waters a number of warships badly needed elsewhere.  He’s remembered also for (3) his distinctive twin-forked beard and such was the threat his namesake battleship represented, just the mistaken belief she was steaming into the path of a convoy (PQ 17, June 1942) of merchant ships bound for the Russian port or Archangel caused the Admiralty to issue a “scatter order” (ie disperse the convoy from the escorting warships), resulting in heavy losses.  After a number of attempts, in 1944, she was finally sunk in a raid by Royal Air Force (RAF) bombers although, because some of the capsized hull remained visible above the surface, some wags in the navy insisted the air force had not "sunk the beast" but merely "lowered her to the waterline".  It wasn't until after the war the British learned the RAF's successful mission, strategically, had been unnecessary, earlier attacks (including the Admiralty's using mines placed by crews in midget submarines) having inflicted so much damage there was by 1944 no prospect of the Tirpitz again venturing far from its moorings.