Tatterdemalion

Tatterdemalion (pronounced tat-er-di-meyl-yuhn or tat-er-di-mal-yuhn)

(1) A person in tattered clothing; a shabby person.

(2) Ragged; unkempt or dilapidated.

(3) In fashion, (typically as “a tatterdemalion dress” etc), garments styled deliberately frayed or with constructed tears etc (also described as “distressed” or “destroyed”).

(4) A beggar (archaic).

1600–1610: The original spelling was tatter-de-mallian (the “demalion” rhymed with “Italian” in English pronunciation), the construct thus tatter + -demalion, of uncertain origin although the nineteenth century English lexicographer Ebenezer Cobham Brewer (1810-1897) (remembered still for his marvelous Dictionary of Phrase and Fable (1894) suggested it might be from de maillot (shirt) which does seem compelling.  Rather than the source, tatter is thought to have been a back-formation from tattered, from the Middle English tatered & tatird, from the Old Norse tǫturr.  Originally, it was derived from the noun, but it was later re-analysed as a past participle (the construct being tatter +‎ -ed) and from this came the verb.  As a noun a tatter was "a shred of torn cloth or an individual item of torn and ragged clothing" while the verb implied both (as a transitive) "to destroy an article of clothing by shredding" & (as an intransitive) "to fall into tatters".  Tatterdemalion is a noun & adjective and tatterdemalionism is a noun; the noun plural is tatterdemalions.

In parallel, there was also the parallel "tat", borrowed under the Raj from the Hindi टाट (ṭāṭ) (thick canvas) and in English it assumed a variety of meanings including as a clipping of tattoo, as an onomatopoeia referencing the sound made by dice when rolled on a table (and came to be used especially of a loaded die) and as an expression of disapprobation meaning “cheap and vulgar”, either in the context of low-quality goods or sleazy conduct.  The link with "tatty" in the sense of “shabby or ragged clothing” however apparently comes from tat as a clipping of the tatty, a woven mat or screen of gunny cloth made from the fibre of the Corchorus olitorius (jute plant) and noted for it loose, scruffy-looking weave.  Tatterdemalion is a noun & adjective; the noun plural is tatterdemalions.  The historic synonyms were shoddy, battered, broken, dilapidated, frayed, frazzled, moth-eaten, ragged, raggedy, ripped, ramshackle, rugged, scraggy, seedy, shabby, shaggy, threadbare, torn & unkempt and in the context of the modern fashion industry, distressed & destroyed.  An individual could also be described as a tramp, a ragamuffin, a vagabond, a vagrant, a gypsy or even a slum, some of those term reflecting class and ethnic prejudice or stereotypes.  Historically, tatterdemalion was also a name for a beggar.

A similar word in Yiddish was שמאַטע‎ (shmate or shmatte and spelled variously as schmatte, schmata, schmatta, schmate, schmutter & shmatta), from the Polish szmata, of uncertain origin but possibly from szmat (a fair amount).  In the Yiddish (and as adopted in Yinglish) it meant (1) a rag, (2) a piece of old clothing & (3) in the slang of the clothing trade, any item of clothing.  That was much more specific than the Polish szmata which meant literally "rag or old, ripped piece of cloth" but was used also figuratively to mean "publication of low journalistic standard" (ie analogous the English slang use of "rag") and in slang to refer to a woman of loose virtue (used as skank, slut et al might be used in English), a sense which transferred to colloquial use in sport to mean "simple shot", "easy goal" etc.

Designer distress: Lindsay Lohan illustrates the look.

Tatterdemalion is certainly a spectrum condition (the comparative “more tatterdemalion”; the superlative “most tatterdemalion”) and this is well illustrated by the adoption of the concept by fashionistas, modern capitalism soon there to supply demand.  In the fashion business, tatterdemalion needs to walk a fine line because tattiness was historically associated with poverty while designers need to provide garments which convey a message wealth.  The general terms for such garments is “distressed” although “destroyed” is (rather misleadingly) also used.

Highly qualified porn star Busty Buffy (b 1996) in “cut-off” denim shorts with leather braces while beltless.

The ancestor of designer tatterdemalion was a pair of “cut off” denim shorts, improvised not as a fashion statement but as a form of economy, gaining a little more life from a pair of jeans which had deteriorated beyond the point where mending was viable.  Until the counter-culture movements of the 1960s (which really began the previous decade but didn’t until the 1960s assume an expression in mass-market fashion trends), wearing cut-off jeans or clothing obviously patched and repaired generally was a marker of poverty although common in rural areas and among the industrial working class where it was just part of life.  It was only in the 1960s when an anti-consumerist, anti materialist vibe attracted the large cohort of youth created by the post-war “baby boom” that obviously frayed or torn clothing came to be an expression of disregard or even disdain for the prevailing standards of neatness (although paradoxically they were the richest “young generation” ever).  It was the punk movement in the 1970s which took this to whatever extremes seemed possible, the distinctive look of garments with rips and tears secured with safety pins so emblematic of (often confected) rebellion that in certain circles it remains to this day part of the “uniform”.  The fashion industry of course noted the trend and what would later be called “distressed” denim appeared in the lines of many mainstream manufacturers as early as the 1980s, often paired with the acid-washing and stone-washing which previously had been used to make a pair of jeans appear “older”, sometimes a desired look.

Dolce & Gabbana Distressed Jeans (part number FTCGGDG8ET8S9001), US$1150.

That it started with denim makes sense because it's the ultimate "classless" fabric in that it's worn by both rich and poor and while that has advantages for manufacturers, it does mean some are compelled to find ways to ensure buyers are able (blatantly or with some subtlety) to advertise what they are wearing is expensive; while no fashion house seems yet to have put the RRP (recommended retail price) on a leather patch, it may be only a matter of time.  The marketing of jeans which even when new gave the appearance of having been “broken in” by the wearer was by the 1970s a define niche, the quasi-vintage look of “fade & age” achieved with processes such as stone washing, enzyme washing, acid washing, sandblasting, emerizing and micro-sanding but this was just to create an effect, the fabrics not ripped or torn.  Distressed jeans represented the next step in the normal process of wear, fraying hems and seams, irregular fading and rips & tears now part of the aesthetic.  As an industrial process that’s not difficult to do but if done in the wrong way it won’t resemble exactly a pair of jeans subject to gradual degradation because different legs would have worn the denim at different places.  In the 2010s, the look spread to T-shirts and (predictably) hoodies, some manufacturers going beyond mere verisimilitude to (sort of) genuine authenticity, achieving the desired decorative by shooting shirts with bullets, managing a look which presumably the usual tricks of “nibbling & slashing” couldn’t quite emulate.  Warming to the idea, the Japanese label Zoo released jeans made from material torn by lions and tigers, the company anxious to mention the big cats in Tokyo Zoo seemed to "enjoy the fun" and to anyone who has seen a kitten with a skein of wool, that will sound plausible.  Others emulated the working-class look, the “caked-on muddy coating” and “oil and grease smears” another variant although one apparently short-lived; appearing dirty apparently never a fashionable choice.  All these looks had of course been seen for centuries, worn mostly by the poor with little choice but to eke a little more wear from their shabby clothes but in the late twentieth century, as wealth overtook Western society, the look was adopted by many with disposable income; firstly the bohemians, hippies and other anti-materialists before the punk movement which needed motifs with some capacity to shock, something harder to achieve than had once been the case.

Distressed top and bottom.  Gigi Hadid (b 1995) in distressed T-shirt and "boyfriend" jeans.

For poets and punks, improvising the look from the stocks of thrift shops, that was fine but for designer labels selling scruffy-looking jeans for four-figure sums, it was more of a challenge, especially as the social media generation had discovered that above all they liked authenticity and faux authenticity would not do, nobody wanting to look it to look they were trying too hard.  The might have seemed a problem, given the look was inherently fake but the aesthetic didn’t matter for its own sake, all that had to be denoted was “conspicuous consumption” (the excessive spending on wasteful goods as proof of wealth) and the juxtaposition of thousand dollar distressed jeans with the odd expensive accessory, achieved that and more, the discontinuities offering irony as a look.  The labels, the prominence of which remained a focus was enough for the message to work although one does wonder if any of the majors have been tempted to print a QR code on the back pocket, linked to the RRP because, what people are really trying to say is “My jeans cost US$1200”.

1962 AC Shelby American Cobra (CSX 2000), interior detail, 2016.

The value of selective scruffiness is well known in other fields.  When selling a car, usually a tatty interior greatly will depress the price (sometimes by more even than the cost of rectification).  However, if the tattiness is of some historic significance, it can add to car’s value, the best example being if the deterioration is part of a vehicle's provenance and proof of originality, a prized attribute to the segment of the collector market known as the “originally police”.  In 2016, what is recognized as the very first Shelby American AC Cobra (CSX 2000) sold for US$13.75 million, becoming the highest price realized at auction for what is classified as "American car".  Built in 1962, it was an AC Ace shipped to California without an engine (and apparently not AC's original "proof-of-concept" test bed which was fitted with one of the short-lived 221 cubic inch (3.6 litre) versions of Ford's new "thin-wall" Windsor V8) where the Shelby operation installed a 260 cubic inch (4.2 litre) Windsor and the rest is history.  The tatterdemalion state of the interior was advertised as one of the features of the car, confirming its status as “an untouched survivor”.  Among Cobra collectors, patina caused by Carroll Shelby's (1923–2012) butt is a most valuable tatterdemalion.

Patina plus and beyond buffing out: Juan Manuel Fangio, Mercedes-Benz W196R Stromlinienwagen (Streamliner), British Grand Prix, Silverstone, 17 July 1954.

Also recommended to be repaired before sale are dents, anything battered unlikely to attract a premium.  However, if a dent was put there by a Formula One (F1) world champion, it becomes a historic artefact.  In 1954, Mercedes-Benz astounded all when their new grand prix car (the W196R) appeared with all-enveloping bodywork, allowed because of a since closed loophole in the rule-book.  The sensuous shape made the rest of the field look antiquated although underneath it was a curious mix of old and new, the fuel-injection and desmodromic valve train representing cutting edge technology while the swing axles and drum brakes spoke to the past and present, the engineers’ beloved straight-eight configuration (its last appearance in F1) definitely the end of an era.  On fast tracks like Monza, the aerodynamic bodywork delivered great speed and stability but the limitations were exposed when the team ran the Stromlinienwagen at tighter circuits and in the 1954 British Grand Prix at Silverstone, Juan Manuel Fangio (1911–1995; winner of five F1 world-championship driver's titles) managed to clout a couple of oil-drums (those and bails of hay how track safety was then done) because it was so much harder to determine the extremities without being able to see the front wheels.  Quickly, the factory concocted a functional (though visually unremarkable) open-wheel version and the sleek original was thereafter used only on the circuits where the highest speeds were achieved.  In 1954, the factory was unconcerned with the historic potential of the dents and repaired the tatterdemalion W196R so an artefact of the era was lost.  That apart, as used cars the W196s have held their value well, an open-wheel version selling at auction in 2013 for US$29.7 million while in 2025 a Stromlinienwagen realized US$53.9 million.  

1966 Ferrari 330 GTC (1966-1968) restored by Bell Sport & Classic.  Many restored Ferraris of the pre-1973 era are finished to a much higher standard than when they left the showroom.  Despite this, genuine, original "survivors" (warts and all) are much-sought in some circles.

In the collector car industry, tatterdemalion definitely is a spectrum condition and for decades the matter of patina versus perfection has been debated.  There was once the idea that in Europe the preference was for a vehicle to appear naturally aged (well-maintained but showing the wear of decades of use) while the US market leaned towards cars restored to the point of being as good (or better) than they were on the showroom floor.  Social anthropologists might have some fun exploring that perception of difference and it was certainly never a universal rule but the debate continues, as does the argument about “improving” on the original.  Some of the most fancied machinery of the 1950s and 1960s (notably Jaguars, Ferraris and Maseratis) is now a staple of the restoration business but, although when new the machines looked gorgeous, it wasn’t necessary to dig too deep to find often shoddy standards of finish, the practice at the time something like sweeping the dirt “under the rug”.  When "restored", many of these cars are re-built to a higher standard, what was often left rough because it sat unseen somewhere now smoothed to perfection.  That’s what some customers want and the best restoration shops can do either though there are questions about whether what might be described as “fake patina” is quite the done thing.  Mechanics and engineers who were part of building Ferraris in the 1960s, upon looking at some immaculately “restored” cars have been known wryly to remark: “that wasn't how we built them then.” 

Gucci offered Distressed Tights at US$190 (for a pair so quite good value).  Rapidly, they sold-out.

The fake patina business however goes back quite a way.  Among antique dealers, it’s now a definite niche but from the point at which the industrial revolution began to create a new moneyed class of mine and factory owners, there was a subset of the new money (and there are cynics who suggest it was mostly at the prodding of their wives) who wished to seem more like old money and a trend began to seek out “aged” furniture with which a man might deck out his (newly acquired) house to look as if things had been in the family for generations.  The notoriously snobbish (and amusing) diarist Alan Clark (1928–1999) once referred to someone as looking like “they had to buy their own chairs”, prompting one aristocrat to respond: “That’s a bit much from someone whose father (the art historian and life peer Kenneth Clark (1903–1983)) had to buy his own castle.”  The old money were of course snooty about the such folk and David Lloyd George (1863–1945; UK prime-minister 1916-1922) would lament many of the “jumped-up grocers” in his Liberal Party were more troublesome and less sympathetic to the troubles of the downtrodden than the "backwoodsmen" gentry in their inherited country houses.

Boutique

Boutique (pronounced boo-teek]

(1) A small shop, especially one that sells fashionable clothes and accessories or a special selection of other merchandise.

(2) Within a larger store, a small specialty department.

(3) As a modifier, any (usually small(ish)) business offering customized service (boutique law firm; boutique investment house; boutique winery etc).

(4) In informal use, a small business, department etc, specializing in one aspect of a larger industry (such as the “mining sector analysts”, “transport sector analysts” etch within a financial services research organization).

(5) Of, designating, denoting or characteristic of a small, specialized or exclusive producer (sometimes of the bespoke) or business (either attributive or self-applied).

1767: From the French boutique, from the Middle French, probably from the Old Provençal botica & botiga, from the Latin apotheca (storehouse), ultimately from the Ancient Greek apothēkē (apothecary) (storehouse).  The original meaning in the 1760s was “a small retail outlet (shop) of any sort” boutique, an inheritance from the fourteenth century French source and it wasn’t until the early 1950s it assumed the still familiar sense of “trendy little shop selling fashion items”.  The link with the mid-fourteenth century noun apothecary lay in its sense of “shopkeeper”, the notion of one being a place where is stored and sold “stores, compounds & medicaments (what is now described variously as “a pharmacy: or “chemist shop”) emerged quickly and soon became dominant.  The word was from the French apothicaire, from the Old French apotecaire, from the Late Latin apothecarius (storekeeper), from the Latin apotheca (storehouse)m from the Ancient Greek apothēkē (barn, storehouse (literally “a place where things are put away”)), the construct being apo- (away) + thēkē (receptacle (from a suffixed form of primitive Indo-European root dhe- (to set, put)).  The same Latin word produced French boutique, the Spanish bodega and the German Apotheke; the cognate compounds produced the Sanskrit apadha- (concealment) and the Old Persian apadana- (palace) and one quirk was that had the usual conventions been followed, the Latin apotheca would have emerged in French as avouaie.  The French masculine noun boutiquier (the plural boutiquiers; the feminine boutiquière) translates as “shopkeeper, storekeeper”.  Boutique is a noun & adjective and boutiquey & boutiquelike are adjectives; the noun plural is boutiques.  Of the adjectival use (resembling or characteristic of a boutique (however defined), the comparative is “more boutiquey”, the superlative “most boutiquey”).

Lindsay Lohan at the Singer22 boutique (described as the company’s “flagship store”), Long Island, New York, March 2011 (left) and at the opening of the Philipp Plein (b 1978) boutique, Mykonos, Greece, June 2019 (right).  Among fashion retailers, the term “boutique” is used both of high-end designer outlets and mass-market, high volume operations.  What the word implies can thus vary from “exclusive; expensive” to “trendy, edgy, celebrity influenced” etc.

Modern commerce understood the linguistic possibilities and that included the portmanteaus (1) fruitique (the construct being fruit + (bout)ique) (a trendy (ie high-priced) fruit shop in an area of high SES (socio-economic status)) and (2) postique (the construct being post(al) +‎ (bout)ique).  Originally, postique was a trademark of the USPS (US Postal Service) but it came to be used of retail stores selling items relating to postal mail (stamps, stationery and such).  One interesting trend in middle-class retailing has been the niche of the “boutiquey” stationery shop where the focus is on elegant versions of what are usually utilitarian office consumables; impressionistically, the client base appears almost exclusively female.  The “e-boutique” is an on-line retailer using the term to suggest its lines of garments are targeting a younger demographic.  The term “boutique camping” (services offering “going camping” without most of the discomforts (ie with air-conditioned tents, sanitation, running hot water etc) never caught on because the portmanteau “glamping” (the construct being glam(our) + cam(ping)) was preferred and, as a general principle, in popular use, a word with two syllables will tend to prevail over one with four.

By the 1970s, the term “boutique” had spread in fashion retailing to the extent it was part of general language; it tended to be understood as meaning “exclusive, small-scale fashion stores” which were in some way niche players (more on the cutting edge of design, specializing in a certain segment et al) in a way which contrasted with the large department stores.  The word gained a cachet and by the 1980s the “boutique hotel” was a thing, probably meaning something like “We are not the Hilton”.  That may be unfair and the classic boutique hotel was smaller, sometimes in some way quirky (such as being in a heritage building) and not necessarily cheaper than the major high-end chains.  The advertizing for boutique hotels often emphasized “individuality” rather than the “cookie-cutter” approach of the majors although the economics of running a hotel did conspire against things being too different and the standardization operations like Hilton or Hyatt offered around the world was a genuine attraction for many and not just the corporate clients.  Additionally, what the majors had done was raise the level of expectation and there was thus a baseline of similarity on which boutique players had to build.  Some successfully marketed the “difference” but structurally, there are more similarities than differences.  In the 1990s, the metaphorical sense was extended to just about anything in commerce which could be marketed as “specialized” although initially the most obvious differentiation was probably that the operations so dubbed tended to be “smaller and not part of a large multi-national”.  Thus appeared boutique law firms, boutique investment house, boutique wineries, boutique architects and such.

Boutique Hotel Donauwalzer, Hernalser Gürtel 27, 1170 Wien, Austria.

Although the use of the descriptor “boutique” didn’t become mainstream until the twenty-first century, “boutique” car manufacturers have existed since the early days of the industry and there have been literally hundreds (some of which didn’t last long enough to sell a single machine) and while a few endured to become major manufacturers or be absorbed by larger concerns, most fell victim either the economic vicissitudes which periodically cull those subsisting on discretionary expenditure or in more recent decades, the increasingly onerous web of laws and regulations which consigned to history the idea of "real" cars emerging from cottage industries.  Today, there are boutique operations and they tend to be either (1) parts-bin specialists which combine a bespoke body and interior fittings with components (engines, transmissions, suspension) from the majors or (2) those who modify existing vehicles (Ferraris & Porsches especially favored) with more power, bling or a combination of both.  Either way, the price tag can reach seven figures (in US$ terms).

The established high-end manufacturers noted the industry and although many had long offered customization services, the approach is now more institutionalized and exists as separate departments in separate buildings, there to cater to (almost) every whim of a billionaire (since the expansion of the money supply in the last quarter century they’re now a more numerous and still growing population).  The way the cost of a Porsche, Bentley or Ferrari can grow alarmingly from the list price (and these are not always the fiction some suggest) as the options & “personalizations” accumulate has attracted some wry comment but it’s not something new and the values are relative:  In the late 1960s, a Chevrolet Camaro might be advertized at around US$2800 but by the time the buyer had ticked the desired boxes on the option list, the invoice might read US$4400 or more.  Compared with that, adding US$55,000 in different paint, leather and wheels to a US$350.000 Ferrari starts to make LBJ era Detroit look like a bunch of horse thieves.

Monteverdi’s boutique Swiss concern

Peter Monteverdi (1934–1998 (and believed not in the lineage of Italian composer Claudio Monteverdi (1567–1643)) was a successful Swiss businessman and a less than successful race driver.  He was also one of the many disgruntled customers of Enzo Ferrari (1898-1988) and one of several inspired by the experience to produce cars to compete with those made by Il Commendatore.  For a decade between 1967-1976, his eponymous manufacturing concern (unique in Switzerland) produced over a thousand big, elegant (and genuinely fast) coupés, convertibles and sedans, all with the solidly reliable drive-train combination of Chrysler’s 440 cubic inch (7.2 litre) V8, coupled usually with the TorqueFlite automatic transmission and unlike some of the less ambitious boutique players in the era, Peter Monteverdi included engineering innovations such as the DeDion tube rear suspension (which had the advantage of keeping the rear wheels parallel in all circumstances, something desirable given the torque of the 440 and the tyre technology of the era).  In the post oil shock world of stagflation, it couldn’t go on and it didn’t, the last of the big machines leaving the factory in 1976 although Monteverdi did follow a discursive path until production finally ended in 1982; by then it was more (lawful) “chop shop” than boutique but those ten golden years did bequeath some memorable creations:

1970 Monteverdi Hai 450 SS.

The Lamborghini Miura (1966-1973) had fundamental flaws which progressively were ameliorated as production continued but the design meant some problems remained inherent.  People who drove it at high speed sometimes became acquainted with those idiosyncrasies but for those who just looked at the things forgave it because it was stunning achievement in aggression and beauty; it validated the notion of the mid- engined supercar.  Noting the Miura and the rumors of a similar machine from Ferrari (the prototype of which would be displayed at the 1971 Turin Auto Show and be released two years later as the 365 GT4 BB (Berlinetta Boxer the cover-story for the “BB” dsignation, the truth more exotic)), Peter Monteverdi built the Hai 450 SS (painted in a fetching “Purple Mist”) which created a sensation on the factory’s stand at the 1970 Geneva Motor Show.  “Hai” is German for “shark”; the muscular lines certainly recall the beasts  and the specification meant it lived up to the name.  Powered not by the 440 but instead Chrysler’s 426 cubic inch (7.0 litre) Street Hemi V8 (a version of their NASCAR racing engine tamed for street use) and using a ZF five-speed manual gearbox, the claimed top speed was a then impressive 180 mph (290 km/h), some 6-8 mph (10-13 km/h) faster than any Ferrari or Lamborghini and although the number seems never to have been verified, it was at least plausible.  Tantalizing though it was, although orders were received (the price in the UK was quoted at Stg£12,950, some 20% more than a Rolls-Royce Silver Shadow), series production was never contemplated and Peter Monteverdi was quoted explaining his reticence by saying “This car is so special you can’t deliver it to everybody.” So although over the years four were built (two with significant differences in mechanical specification) it was only the original prototype which ended up in private hands, the others retained by the factory (displayed at the Monteverdi museum in Binningen, Basel-Landschaft until it closed in 2016).  For trivia buffs, the Hai was the only car powered by a Street Hemi ever to have "factory-fitted" air-conditioning. 

1975 Monteverdi Palm Beach.

By 1975 it was obvious the writing was on the wall for the way things had been done in the era of US$2 a barrel oil but the Palm Beach, shown at that year’s Geneva Motor Show was a fine final fling.  The factory had had a convertible in the catalogue for years but the Palm Beach was different and rather than being a Monteverdi Berlinetta with roadster coachwork (as the appearance would suggest), it was based on the older High Speed 375 C platform with which the company had built its reputation.  It was thus the familiar combination of the 440 and TorqueFlite and the styling updates were an indication of how things would have progressed had events in the Middle East not conspired against it.  Although promotional material was prepared for the show and even a price was quoted (124,000 Swiss Francs), the Palm Beach remained an exquisite one-off.

Monteverdis in the last days of the big blocks: 375/4 (front), 375/L (centre) and Palm Beach (rear).

Others in the trans-Atlantic ecosystem offered four-door sedans including Facel Vega, Iso and De Tomaso but none offered a 7.2 litre big-block V8 or rendered it in such a dramatic low-slung package as the Monteverdi 375/4.  First shown at the 1971 Geneva Motor Show, production didn’t begin until the following year but the big machine made an impression on the press; big and heavy though it was, the aerodynamics must have been better than a first glance would suggest because testers who took it to Germany to run on the Autobahn (really its natural environment), found it would run to a genuine 144 mph, (232 km/h), out-pacing even the Mercedes-Benz 300 SEL 6.3 which had for some time reigned as the fastest four door (although the fastest of the Maserati Quattroportes might contest that).  Regular production of the 375/4 ended in 1973 although it remained available on special order with some demand from the Middle East (where the price of fuel was wasn’t much thought about when filling up) and it’s believed as many as 34 had been built when the last was delivered in 1975.  The last of them looked as good as the first although it wasn’t as fast, the later 440s detuned to meet US emission control rules although 120 mph (195 km/h) was still possible.

Parole

Parole (pronounced puh-rohl or pa-rawl (French))

(1) In penology, the (supervised) conditional release of an inmate from prison prior to the end of the maximum sentence imposed.

(2) Such a release or its duration.

(3) An official document authorizing such a release (archaic except as a modifier).

(4) In military use, the promise (usually in the form of a written certificate) of a prisoner of war, that if released they either will return to custody at a specified time or will not again take up arms against their captors.

(5) Any password given by authorized personnel in passing by a guard (archaic but still used in video gaming).

(6) In military use, a watchword or code phrase; a password given only to officers, distinguished from the countersign, given to all guards (archaic but still used in video gaming).

(7) A word of honor given or pledged (archaic).

(8) In US immigration legislation, the temporary admission of non-U.S. citizens into the US for emergency reasons or on grounds considered in the public interest, as authorized by and at the discretion of the attorney general.

(9) In structural linguistics, language as manifested in the individual speech acts of particular speakers (ie language in use, as opposed to language as a system).

(10) To place or release on parole.

(11) To admit a non-US citizen into the US as provided for in the parole clauses in statute.

(12) Of or relating to parole or parolees:

(13) A parole record (technical use only).

1610–1620: From the Middle French parole (word, formal promise) (short for parole d'honneur (word of honor)), from the Old French parole, from the Late Latin parabola (speech), from the Classical Latin parabola (comparison), from the Ancient Greek παραβολή (parabolḗ) (a comparison; parable (literally “a throwing beside”, hence “a juxtaposition").  The verb was derived from the noun an appeared early in the eighteenth century; originally, it described “what the prisoner did” (in the sense of a “pledge”) but this sense has long been obsolete.  The transitive meaning “put on parole, allow to go at liberty on parole” was in use by the early 1780s while the use to refer to “release (a prisoner) on his own recognizance” doesn’t appear for another century.  The adoption in English was by the military in the sense of a “word of honor” specifically that given by a prisoner of war not to escape if allowed to go about at liberty, or not to take up arms again if allowed to return home while the familiar modern sense of “a (supervised) conditional release of a inmate before their full term is served” was a part of criminal slang by at least 1910.  An earlier term for a similar thing was ticket of leave.  In law-related use, parol is the (now rare) alternative spelling.  Parole is a noun & verb, parolee is a noun, paroled & paroling are verbs and parolable, unparolable, unparoled & reparoled are adjectives (hyphenated use is common); the noun plural is paroles.

A parole board (or parole authority, parole panel etc) is panel of people who decide whether a prisoner should be released on parole and if released, the parolee is placed for a period under the supervision of a parole officer (a law enforcement officer who supervises offenders who have been released from incarceration and, often, recommends sentencing in courts of law).  In some jurisdictions the appointment is styled as “probation officer”.  The archaic military slang pass-parole was an un-adapted borrowing from French passe-parole (password) and described an order passed from the front to the rear by word of mouth. Still sometimes used in diplomatic circles, the noun porte-parole (plural porte-paroles) describes “a spokesperson, one who speaks on another's behalf” and was an un-adapted borrowing from mid sixteenth century French porte-parole, from the Middle French porteparolle.

The Parole Evidence Rule

In common law systems, the parol evidence rule is a legal principle in contract law which restricts the use of extrinsic (outside) evidence to interpret or alter the terms of a written contract.  The operation of the parol evidence rule means that if two or more parties enter into a written agreement intended to be a complete and final expression of their terms, any prior or contemporaneous oral or written statements that contradict or modify the terms of that written agreement cannot be used in court to challenge the contract’s provisions.  The rule applies only to properly constructed written contracts which can be regarded as “final and complete written agreements” and the general purpose is to protect the integrity of the document.  Where a contract is not “held to be final and complete”, parol evidence may be admissible, including cases of fraud, misrepresentation, mistake, illegality or where the written contract is ambiguous.  The most commonly used exceptions are (1) Ambiguity (if a court declares a contract term ambiguous, external evidence may be introduced to to clarify the meaning), (2) Void or voidable contracts (if a contract was entered into under duress or due to fraud or illegality, parol evidence can be used to prove this.  In cases of mistakes, the scope is limited but it can still be possible), (3) Incomplete contracts (if a court determines a written document doesn’t reflect the full agreement between the parties, parol evidence may be introduced to “complete it”, (4) Subsequent agreements (modifications or agreements made after the written contract can generally be proven with parol evidence although in the narrow technical sense such additions may be found to constitute a “collateral contract”.

Parole & probation

Depending on the jurisdiction, “parole” & “probation” can mean much the same thing or things quite distinct, not helped by parolees in some places being supervised by “probation officers” and vice versa.

In the administration of criminal law, “parole” and “probation” are both forms of supervised release but between jurisdictions the terms can either mean the same thing or be applied in different situations.  As a general principle, parole is the conditional release of a prisoner before completing their full sentence and those paroled usually are supervised by a parole officer and must adhere to certain conditions such as regular meetings, drug testing and maintaining employment and certain residential requirements.  The purpose of parole is (1) a supervised reintegration of an inmate into society and (2) a reward for good behavior in prison.  Should a parolee violate the conditions of their release, they can be sent back to prison to serve the remainder of their sentence.  As the word typically is used, probation is a court-ordered period of supervision in the community instead of, or in addition to, a prison sentence.  A term of probation often imposed at sentencing, either as an alternative to incarceration or as a portion of the sentence after release.  Like parolees, individuals on probation are monitored, often by a probation officer (although they may be styled a “parole officer”) and are expected to follow specific conditions.  Probation is in many cases the preferred sentencing option for first offenders, those convicted of less serious offences and those for whom a custodial sentence (with all its implications) would probably be counter-productive.  It has the advantage also of reducing overcrowding in prisons and is certainly cheaper for the state than incarceration.  Those who violate the terms of their probation face consequences such as an extended probation or being sent to jail.  The word “parole” in this context was very much a thing of US English until the post-war years when it spread first to the UK and later elsewhere in the English-speaking world.

Langue & parole

In structural linguistics, the terms “langue” & “parole” were introduced by the groundbreaking Swiss semiotician Ferdinand de Saussure (1857-1913) and remain two of the fundamental concepts in the framework of structuralism and are treated as important building blocks in what subsequently was developed as the science of human speech.  Within the profession, “langue” & “parole” continue to be regarded as “French words” because the sense in that language better describes things than the English translations (“language” & “speech” respectively) which are “approximate but inadequate”.  Langue denotes the system (or totality) of language shared by the “collective consciousness” so it encompasses all elements of a language as well as the rules & conventions for their combination (grammar, spelling, syntax etc).  Parole is the use individuals make of the resources of language, which the system produces and combines in speech, writing or other means of transmission.  As de Saussure explained it, the conjunction and interaction of the two create an “antinomy of the social and shared”, a further antinomy implied in the idea that langae is abstract and parole is concrete.

The construct of the noun antinomy was a learned borrowing from the Latin antinom(ia) + the English suffix “-y” (used to form abstract nouns denoting a condition, quality, or state).  The Latin antinomia was from the Ancient Greek ἀντινομία (antinomía), the construct being ἀντι- (anti- (the prefix meaning “against”), ultimately from the primitive Indo-European hent- (face; forehead; front)) + νόμος (nómos) (custom, usage; law, ordinance) from  νέμω (némō) (to deal out, dispense, distribute), from the primitive Indo-European nem- (to distribute; to give; to take))  + -ῐ́ᾱ (-íā) (the suffix forming feminine abstract nouns).  The English word is best understood as anti- (in the sense of “against”) +‎ -nomy (the suffix indicating a system of laws, rules, or knowledge about a body of a particular field).  In law, it was once used to describe “a contradiction within a law, or between different laws or a contradiction between authorities” (a now archaic use) but by extension it has come to be used in philosophy, political science and linguistics to describe “any contradiction or paradox”.  A sophisticated deconstruction of the concept was provided by the German German philosopher Immanuel Kant (1724–1804) who in Kritik der reinen Vernunft (Critique of Pure Reason (1781)) explained that apparent contradictions between valid conclusions (a paradox) could be resolved once it was understood the two positions came from distinct and exclusive sets, meaning no paradox existed, the perception of one merely the inappropriate application of an idea from one set to another.

So langue is what people use when thinking and conceptualizing (abstract) while parole what they use in speaking or writing (concrete), Saussure’s evaluative distinction explained as “The proper object of linguistic study is the system which underlies any particular human signifying human practice, not the individual utterance.” and the implication of that was that langue is of more importance than parole.  In the English-speaking world, it was the work of US Professor Noam Chomsky (b 1928) which made the concept of langue & parole well-known through his use of the more accessible terms “competence” & “performance”.  Chomsky’s latter day role as a public intellectual (though a barely broadcasted one in his home country) commenting on matters such as US foreign policy or the contradictions of capitalism has meant his early career in linguistics is often neglected by those not in the profession (the highly technical nature of the stuff does mean it’s difficult for most to understand) but his early work truly was revolutionary.

Noam Chomsky agitprop by Shepard Fairey (b 1970) on Artsy.

Chomsky used “competence” to refer to a speaker's implicit knowledge of the rules and principles of a language, something which permits them to understand and generate grammatically correct sentences which can be understood by those with a shared competence.  Competence is the idealized, internalized system of linguistic rules that underlies a speaker's ability to produce and comprehend language. It reflects one’s mental grammar, independent of external factors like memory limitations or social context.  Performance refers to the actual use of language IRL (in real life), influenced by psychological and physical factors such as memory, attention, fatigue, and social context.  Performance includes the errors, hesitations, and corrections that occur in everyday speech and Chomsky made the important point these do not of necessity reveal lack of competence.  Indeed, understood as “disfluencies”, (the “ums & ahs” et al) these linguistic phenomenon turned out to be elements it was essential to interpolate into the “natural language” models used to train AI (artificial intelligence) (ro)bots to create genuinely plausible “human analogues”.  Chomsky argued competence should be the primary domain of inquiry for theoretical linguistics and he focused on these abstract, universal principles in his early work which provoked debates which continue to this day.  Performance, subject to errors, variability and influenced by non-linguistic factors, he declared better studied by those in fields like sociolinguistics and psycholinguistics.

Undecennial

Undecennial (pronounced uhn-duh-seh-nee-uhl)

(1) Occurring or observed every eleventh year.

(2) As “undecennial magnetic period”, the Sun’s solar cycle.

1858: The construct was undec-, (from the Latin undecim, (eleven), the construct being unus (one) + decem (ten)) + -ennial.  The -ennial suffix was from the Latin -enniālis, the construct being annus (year (and figuratively “time, season, epoch”)) + -ium (the suffix used to form abstract nouns) + -ālis (suffixed to nouns or numerals creating adjectives of relationship).  It was a combining form denoting years.  The Latin undecentesimus was from ūndēcentum (ninety-nine; 99).  In Roman numerals, 99 was written as XCIX, the construct of which was XC (90: 100 minus 10) + IX (9: 10 minus 1) thus XC (90) plus IX (9) equals XCIX (99).  The fear of the number 11 is described as hendecaphobia.  The alternative adjective (and non-standard noun) is undecennary (once every eleven years) and the adjective in Portuguese is undecenal.  Undecennial & undecennary are adjectives and a (non-standard) noun; the noun plural is undecennials.

Centennial (every hundred years; commemoration of an event that happened a hundred years earlier) is the best known of the words suffixed with “-ennial” but there are fun constructs with meanings not immediately obvious including demisesquicentennial (75 years), the construct being demi- (half-of) +‎ sesqui- (one-and-a-half) +‎ centennial (of 100 years) and quadranscentennial (twenty-fifth anniversary (now often called “silver jubilee)), the construct being quad, from the Latin quadrans (quarter) + -ennium (a variant of annus) + -ālis (the “quad” thus a reference to the four 25 year quarter-centuries in a century).  Unfortunately, sexennial (pertaining to a period of six years; taking place once every six years) (the construct being sexennium (a period of six years) + -al) means just a “six year period or cycle” although in August 2024, in Boston Massachusetts there was the Sexennial: A Sex-Positive Variety Show.

In modern use, there’s also been some re-purposing.  The first use of “postmillennial” was to describe the world after the year 1000 and it has been used of things Pos-2000 but it was also adopted in the nineteenth century by certain Christian sects to describe the doctrine the Second Coming of Christ will take place after the millennium; the antonym was premillennial (pertaining to the belief the Second Coming will take place before the millennium.).  In the 21^st century, it’s used also of “Generation Z”, the one following the “Millennial Generation”.  Premillennial seems not to be used in this context (that would be the (Baby) Boomers).  The construct of the adjective perennial was the Latin perenn(is) (lasting through the whole year or for several years, perennial; continual, everlasting, perpetual”) + the English -al (the adjective-forming suffix imparting the meaning “of or pertaining to”.  It’s familiar from its use in botany where it describes plants active throughout the year, or having a life cycle of more than two growing seasons (and thus used sometimes in the sense of “appearing again each year; annual”) but is used also (sometime loosely) of waterways and such.  In figurative use, “perennial” is used widely (and loosely) of just about anything (art, music, politics et al) with the quality of or tending to “continuing without cessation or intermission for several years, or for an undetermined or infinite period; never-ending or never failing; perpetual, unceasing”.

Images from NASA’s Solar Dynamics Observatory highlight the appearance of the Sun at solar minimum (December 2019, left) versus solar maximum (May 2024, right).  These images are in the 171-angstrom wavelength of extreme ultraviolet light, which reveals the active regions on the Sun that are more common during solar maximum.

The Sun’s 11-year cycle was first detected in 1843 by German apothecary & amateur astronomer Heinrich Schwabe (1789–1875). Schwabe noticed a pattern in the number of sunspots that appeared on the Sun's surface over time.  In 1825 Herr Schwabe obtained his first telescope and between then and 1867 (on every day the skies were clear) he recorded the size & shape of sunspots and it was in 1838 he first suspected the phenomenon might be cyclical, his initial findings suggesting a ten-year cycle.  The discovery was wholly serendipitous because he wasn’t interested in sunspots (then thought random events) but was one of a number of astronomers searching for “Vulcan” a speculative planet in an orbit between Mercury which theories suggested should exist because its presence would account for the otherwise inexplicable peculiarities in Mercury's orbital path.  As a theory, the science was sound because earlier the same math had been used correctly to predict the existence of Neptune, based on calculation which determined the gravitational influence required to explain disturbances in the orbit of Uranus.  Over the decades, sightings of Vulcan had been reported but all quickly were discounted and the search continued until Albert Einstein’s (1879-1955) theory of general relativity (1915) was confirmed and Mercury's variation from the orbit predicted by Newtonian physics was understood to be a manifestation of the curvature of space-time induced by the mass of the Sun.

Because of Vulcan’s predicted proximity to the Sun, it would have been very difficult to observe with the telescopes of the nineteenth century, the only plausible method being to view it during its transit in front of the Sun.  The reason Herr Schwabe kept notebooks with almost daily sketches of the Sun and its spots was that he wanted to ensure he would never confuse a spot with the passing Vulcan and mush have be surprised when he noticed the suggesting of a cyclical pattern.  In 1843 he published his initial findings which indicated sunspot activity appeared to peak every ten-odd years and which his paper attracted little interest, it did inspire a Swiss professional astronomer to begin his own regular observations and these, combined with Herr Schwabe’s earlier drawings confirmed the sun’s undecennial pattern.  The use in 1858 of “undecennial” to describe the solar cycle seems to have been the first use of the word in English.

Visible light images from NASA’s Solar Dynamics Observatory highlight the appearance of the Sun at solar minimum (Dec 2019, left) versus solar maximum (May 2024, right). During solar minimum, often the Sun is "spotless".

The Sun's eleven-year cycle (the solar cycle) is driven almost wholly by changes in the body’s magnetic field dynamics.  The Sun’s magnetic field isn’t as stable as that of Earth which, although subject to some ongoing movement, retains its essential polarity for at least hundreds of thousands of years.  Deep within the Sun there exists a layer called the convection zone (where hot plasma rises, cools, and sinks) and these interactions, over time, cause the Sun’s magnetic field lines to twist and tangle.  Things are influenced also by differential rotation, the Sun rotating faster at its equator than at its poles (the equatorial regions taking some 25 days to complete a rotation, the polar regions around 35.  What this does is “stretches and wind up” the magnetic field lines, resulting in what astronomers describe as “a twisted, complex magnetic environment”.  All this combines to produce the “solar maximum & minimum”: Every eleven years the “twisted & tangled” magnetic field lines stretch to the point where suddenly they “snap”, creating a realigning process in which they are “straightened out”.  During solar maximum, the Sun has many sunspots (regions of intense magnetic activity), solar flares, and coronal mass ejections.  When the cycle resets to solar minimum, these activities reduce as the Sun's magnetic field temporarily stabilizes.  The other obvious effect of the undecennial magnetic period is the periodic polarity flip:  Every 11 years, the Sun’s magnetic poles reverse, north becoming south and vice-versa, something which happens on earth every few hundred-thousand years.

Quantum Tech Club's chart of the solar cycle: This cycle of low-high-low sun activity operates on a cycle of about eleven years though there are always variations, the length of each cycle not exact and the volume of activity also varies.  The previous Solar Cycle (24) was classified "not particularly active" and the current cycle (25) was predicted to be similar but it turned out to be more vibrant.  So, while the numbers bounce around, the undecennial pattern remains constant. 

For cultural reasons, an eleven year cycle sounds somehow strange to us and we’re unaccustomed to such things being associated with prime numbers although in entomology there are insects with no aversion to primes.  In entymology, there are insects with no fear of the number 17.  In the US, the so-called “periodical cicadas” (like those of the genus Magicicada) exist in a 17 year life cycle, something thought to confer a number of evolutionary advantages, all tied directly to the unique timing of their mass emergence: (1) The predator satiation strategy: The creatures emerge in massive numbers (in the billions), their sheer volume meaning it’s physically impossible for predators (both small mammals & birds) to eat enough of them to threaten the survival of the species. (2) Prime number cycles: Insects are presumed to be unaware of the nature of prime numbers but 17 is a prime number and there are also periodic cicadas with a 13 year cycle.  The 13 (Brood XIX) & 17-year (Brood X) periodic cicadas do sometimes emerge in the same season but, being prime numbers, it’s a rare event, the numbers' least common multiple (LCM) being 221 years; the last time the two cicadas emerged together was in 1868 and the next such even is thus expected in 2089.  The infrequency in overlap helps maintain the effectiveness of the predator avoidance strategies, the predators typically having shorter (2-year, 5-year etc) cycles which don’t synchronize with the cicadas' emergence, reducing chances a predator will evolve to specialize in feeding on periodical cicadas. (3) Avoidance of Climate Variability: By remaining underground for 17 years, historically, periodical cicadas avoided frequent climate changes or short-term ecological disasters like droughts or forest fires. The long underground nymph stage also allows them to feed consistently over many years and emerge when the environment is more favorable for reproduction.  Etymologists and biological statisticians are modelling scenarios under which various types of accelerated climate change are being studied to try to understand how the periodic cicadas (which evolved under “natural” climate change) may be affected. (4) Genetic Isolation: Historically, the unusually extended period between emergences has isolated different broods of cicadas, reducing interbreeding and promoting genetic diversity over time, helping to maintain healthy populations over multiple life-cycles.

Lohanic undecenniality: Lindsay Lohan at eleven year intervals: 2002 (left), 2013 (centre) and 2024 (right).

A “year” as defined (one orbit of our world around the sun) on Earth is a standard measure and on this planet it makes complete sense but in other places (such as the Sun) it’s just an abstraction although we map “years” onto many remote places, vast distances best understood as expressed in “light years” although cosmologists for many purposes prefer the parsec (a unit of astronomical length, based on the distance from Earth at which a star would have a parallax of one second of arc which is equivalent to 206,265 times the distance from the earth to the sun or 3.26 light-years.  Its lineal equivalent is about 19.1 trillion miles (30.8 trillion km)).  It takes Pluto 248 Earth years to make its orbit of the Sun so that’s the length of one Plutoian year, meaning that between being discovered in 1930 and the humorous cosmic clerks at the International Astronomical Union (IAU) in 2006 voting re-classify Pluto as a dwarf planet (on the basis that the icy orb failed to meet a set of criteria which the IAU claimed had been accepted for decades), not even on year had there passed.

So it’s only on Earth one of our “years” is of direct relevance and we tend to measure anniversaries with the numbers we prefer (1, 2, 5, 10, 20, 25, 50. 100, 250, 500, 1000, 10,000 etc) (21 is a special case) but this meaning nothing to the physics of the Sun and even here there have been cultures in which some things have tended to the undecennial.  In India, the Kumbh Mela (or Kumbha Mela) is one of the great pilgrimage festivals in Hinduism (the pre-Covid gathering in 2019 said to be the largest (peaceful) assembly of people ever known) and although it is celebrated in what tends to be a twelve year cycle, because of the complexity and regional distribution of some celebrations, there have been times when things have happened at an eleven year interval.  Among the indigenous peoples of North America (notably the Hopi), there were also reports from anthropologists of ceremonial cycles based on natural and astronomical cycles that can approximate an eleven year pattern due to environmental changes or social cycles, although it doesn’t appear the intervals ever assumed a precise, recurrent eleven-year pattern.  Certain ceremonies were linked with observations of the sun (and other celestial bodies), aligning closely with solar maximums in some cases.