Occidental & Oriental

Occidental (pronounced ok-si-den-tl)

(1) Of, relating to, or characteristic of the Occident or its natives and inhabitants (usually initial capital letter).

(2) A literary or formal word for Western.

(3) A native or inhabitant of the Occident (usually initial capital letter).

(4) An artificial language, created by Baltic German mathematician Edgar de Wahl (1867-1948), later renamed Interlingue shortly before the publication of Interlingua (1949) (always initial capital).

1350–1400: A Middle English borrowing from the Old French occidental from the Latin occidentālis (western), the construct being occident- + -ālis.  The Latin occidentalis was from occidēns (west), the present active participle of occidō (I fall down; pass away).  Occidental is a noun & adjective, occidentalism, occident & occidentalist are nouns and occidentally is an adverb; the noun plural is occidentals.

Oriental (pronounced awr-ee-en-tl or ohr‐ee-en-tl)

(1) Of, relating to, or characteristic of the Orient, or East; Eastern (usually initial capital letter).

(2) Of the orient, or the eastern region of the world.

(3) In geography, belonging to a geographical division comprising southern Asia and the Malay Archipelago as far as and including the Philippines, Borneo, and Java (initial capital letter).  (In pre-modern geography, pertaining to the regions east of the Mediterranean, beyond the Roman Empire or the early Christian world).  Oriental is a noun & adjective, orientalism, orient & orientalist are nouns and orientally is an adverb; the noun plural is orientals (often correctly used with initial capital).

(4) In jewelry, designating various gems that are varieties of corundum: Oriental aquamarine; Oriental ruby (usually initial capital letter).

(5) Designating certain natural saltwater pearls found especially in Asia.

(6) Of a pearl or other precious stone: having a superior lustre.

(7) A breed of slender muscular cat with large ears, long legs, and a long tail.

(8) A native or inhabitant of the Orient (usually initial capital letter).

(9) In astronomy and astrology), pertaining to the eastern part of the sky; happening before sunrise.

(10) Designating various types of aromatic tobacco grown in Turkey and the Balkans (post-nineteenth century use).

(11) A lily cultivar of a widely varied group, with strong scent.

(12) In any context, eastern or of the eastern part (obsolete except as a literary or poetic device).

1350–1400: Middle English from the Middle French $ Anglo-Latin oriental from the Latin orientālis (eastern), from oriēns (rising (of the sun)), present active participle of orior (I rise), the construct being orient- (east, the east) –ālis.  The suffix –ālis was added to a noun or numeral to form an adjective of relationship; it was from the primitive Indo-European -li-, which later dissimilated into an early version of –aris, perhaps connected to hzel- (to grow).  The neuter form was –āle.

Edward Said

Controversial even in the post-colonial milieu of the time, Edward Said’s (1935-2003) Orientalism (1979) was a critique of a particular construct of the historic Western treatment of things eastern.  It dealt with not only academic orientalists but also seminal figures of western social science such as Karl Marx (1818-1883) and Max Weber (1864-1920) whose writings emphasized fundamental differences between East and West.  It’s regarded still, by some, as a dangerous book, blamed for the schism in the field of modern Middle Eastern studies which coalesced into the polarized factions of the Middle East Studies Association (MESA) and its newer rival, the Association for the Study of the Middle East and Africa (ASMEA).  The stylistic patchwork Said adopted perhaps made criticism inevitable.  Within a scholarly framework, the author laid bare his outage at the reductionist objectification of the Western tradition in its treatment of the other, his words construed as political and polemic.

Even the book's covers attracted comment and varied according to the market in which it was sold although, unlike some controversial titles, it was apparently never necessary anywhere to offer it in a plain, brown wrapper. 

Detractors and admirers alike all were aware of the significance of Orientalism and it’s regarded still as “one of the most influential scholarly books published in English in the last half-century”, even by some who documented its flaws.  The book was one of those rare texts in historiography which stirred up a stormy debate in and beyond academia, the idea of authors in the West having a skewed and condescending view towards the East finding a sympathetic audience.  So incendiary was the reaction that not only was the book controversial but so was the nature of the reaction although, despite the claims of some, the pattern of the responses appeared not to align with the ethnicity or religious orientation of the scholars and intellectuals but with their attitude to history and the modern and post-modern philosophical ideas (deconstruction, truth as illusion, intellectual hegemony et al).

In a sense, it was Said himself who created the structure for the criticism which would follow because he defined Orientalism in three ways: (1) the academic profession, (2) the world view and (3) a mode of hegemony.  The first was the most readily understood, an academic Orientalist was anyone who teaches, writes about, or researches the Orient, whether they be an anthropologist, sociologist, historian, philologist or literary critic.  That did not imply the world view of Orientalists was monolithic but Said did contend that their views were almost invariably dictated by a style of thought based upon an ontological and epistemological distinction made between the “the Orient” and “the Occident” (ie between Eastern & Western culture) and this applied also to poets, novelists, philosophers, political theorists and economists, their position a direct inheritance from the ideas spread by European imperial administrators, travellers and explorers; whether in simple or elaborate form, the theorists, novelists and poets all worked within the same framework of “difference”.  Finally, Said defined Orientalism by the actual political and colonial relations constructed in “the West” epistemologically, based on the earlier definitions; it was this construct with which the West conducted itself with the Orient.  Perhaps predictably, the academics appeared more upset at what they perceived as Said’s attack on the accuracy of their research and their intellectual impartiality than what was done with what he claim they created, even if unknowingly. 

One concept he introduced was the notion of “the distinction between the latent and manifest orientalism”, the latent being a general unconscious certainty the Orient was the way it has been described by the practitioners while the manifest was the supremacy of American imperialism as practiced since in the post-war years they assumed the hegemony in things east of Suez from the British and French: “The distinction I am making is really between an almost unconscious (and certainly an untouchable) positivity, which I shall call latent Orientalism, and the various stated views about Oriental society, languages, literatures, history, sociology, and so forth, which I shall call manifest Orientalism”.  The idea of the latent and manifest wasn’t wholly new but was one which later would be picked up and developed in critical race theory (CRT).

An occidental in the orient: Long-time resident Lindsay Lohan creating a photo opportunity with the Dubai Police, thanking them and the government of the United Arab Emirates (UAE) for their ongoing support during the Covid-19 pandemic, Dubai, April 2020.

That the critics found faults in both Said’s historiography and theoretical inconsistencies in his framework clearly pleased them but appeared to do little to affect the impact of Orientalism, something probably at least partly attributable to his deconstruction of the Western filter through which things eastern were viewed being built with the tools provided by some of the cult favourites in late twentieth century Western philosophy: Friedrich Nietzsche (1844–1900) (representation and the thing-in-itself), Michel Foucault (1926–1984) (discourse, power, knowledge, episteme and truth regimes), Antonio Gramsci (1891–1937) (cultural hegemony) and Jacques Derrida (1930-2004) (deconstruction).  Said was a subtle thinker but to try to synthesize something from applying the thoughts of that lot would of necessity need some intellectual brutishness just to make it fit and it’s not surprising there were those who faulted him for occupying “…theoretical positions which are mutually contradictory”.  Still, if anything the effect of that was stimulative and Orientalism was one of those books which people read and found it confirmed their own views about the West or the West’s critics.  It’s doubtful Orientalism changed many minds and there were flaws which the critics were right to identify but regardless of how ultimately it will be remembered as an academic text, it remains a literary classic.

Pencil

Pencil (pronounced pen-suhl)

(1) A slender tube, usually of wood, metal or plastic containing a core or strip of graphite (still referred to as lead) or a solid coloring material, sharpened to some extent, used for writing or drawing.

(2) A stick of cosmetic coloring material for use on the eyebrows, eyelids etc.

(3) Anything shaped or used like a pencil, as a stick of medicated material.

(4) In optics (from the seventeenth century), an aggregate or collection of rays of light, especially when diverging from or converging to a point.

(5) In geometry (from the nineteenth century), a set of geometric objects with a common property, such as the set of lines that pass through a given point in a projective plane.

(6) As a verb, to pencil in, to schedule or list tentatively, as or as if by writing down in pencil rather than in more permanent ink.

(7) In animation, as pencil-test, a first take of pictures, historically on black and white film stock, now emulated in software; also used to describe a test which assesses the viability of bralessness.

(8) In medicine, a small medicated bougie (from the nineteenth century and now archaic).

(9) A paintbrush (from the fourteenth century and now archaic).

1350–1400: From the Middle English pencel (an artist’s fine brush of camel hair, used for painting, manuscript illustration etc), from the Anglo-Norman and Old French pincil (artist's paintbrush) from the Old & Middle French pincel from the Medieval Latin pincellus, from the Latin pēnicillum & pēnicillus (painter's brush, hair-pencil (literally "little tail"), a diminutive of pēniculus (brush), a diminutive of penis (tail).  It’s from the old French variant pincel that Modern French gained pinceau (paintbrush).  The verb pencil emerged early in the sixteenth century as pencellen (apply (gold or silver) in manuscript illustration) and by the 1530s was being used in the sense of “to mark or sketch with a pencil-brush”, extended to work undertaken with lead pencils from the 1760s.  Despite the obvious similarity, there is no relationship with the word pen.  The obsolete alternative spelling was pensill.  Pencil is a noun, verb & adjective; the noun plural is pencils.

Pencils are produced in quite a variety and specialized types include the carpenter's pencil, the wax (or china) pencil, and the color pencil although what’s more precisely defined are the technical descriptions based on the specification of the graphite (HB, 2B etc), used to rate darkness and hardness.  A propelling pencil is one with a replaceable and mechanically extendable lead that wears away with use, designed to provide lines of constant thickness without requiring sharpening and typically featuring a small eraser at the end opposite the tip.  Pencil pouches and pencil cases are containers in which one stores ones pencils and related items (pencil sharpener, eraser et al); by convention a pouch was made of a soft material while cases tended to be fashioned from some hard substance (steel, wood, plastic etc) but the terms are used loosely.  A kohl pencil (also called an eyeliner pencil) is one with a kohl core (which can be sharpened in the usual manner) used for enhancing the eyes.  The golf pencil was originally designed for golfers and was about three inches (75 mm) in length though they’re now commonly used in situations where pencil turnover is high (election booths, gambling houses etc).  Pencil sharpeners are available in a variety of forms which range from the very simple (and cheap) to elaborate mechanical and electro-mechanical devices which can be expensive.  Good quality versions of any sharpener all produce exactly the same result but the more intricate (sometimes wondrously complex just to flaunt the engineering) do make popular gifts for nerds.  Pencil sharpeners seem only to have existed since 1854; prior to then, a knife or some other sharp blade was used.

School pencils are a useful way to convey important messages to children.

The pencil skirt is a close-fitting garment which classically was knee to calf length.  In explosives, a pencil detonator (also called a time pencil) is a timed fuse designed to be connected to a detonator or short length of safety fuse.  Pencil-thin is a term (usually in admiration) for an especially slender woman but it can be applied to any thin object (synonymous with stick-thin, thought to be a clipping of the earlier zoological phrase stick insect thin).  The phrase power of the pencil is from professional gambling and refers to an authority to charge a punter's gambling or other bills to the casino (the house).  The lead in one's pencil is slang which referred to the state of erection of one's penis; to put the lead into one’s pencil referred to some form of stimulation which induced such an erection.  To pencil something in is to make a tentative booking or arrangement (on the notion of being erasable as opposed to using ink which suggests permanence or something confirmed); the phrase has been in use only since 1942.  The derogatory slang pencil-pusher (office worker) dates from 1881; prior to that such folk had since 1820 been called pen-drivers, the new form reflecting the arrival at scale of mass-produced pencils.  The derogatory pencil neck (weak person) was first noted in 1973.

Lindsay Lohan in pencil skirts: The pencil skirt can be thought the companion product to the bandage dress; while a bandage dress ends usually above the knee (the more pleasing sometimes far above) a pencil skirt typically falls to the knee or is calf-length.

Technical terms for the grips with which a pencil is held.

The test pencil is a device with a small bulb or other form of illumination which lights up when an active current is detected.  Available in many voltages (the most common being 12, 24, 48 (for automotive and other low-voltage applications) and 110/120 & 220/240v), they work either by direct contact with the wire through which the current passes or (through the insulation) as a proximity device.  The "test pencil" should not be confused with the "pencil test" which is either (1) in animation, an early version of an animated scene, consisting of rough sketches that are photographed or scanned (now overtaken by technology which emulates the process in software and almost obsolete but the term is still used by graphic artists to describe conceptual sketches or rough takes), (2) in apartheid-era South Africa, a method of determining racial identity, based on how easily a pencil pushed through a person's hair could be removed and (3) a test to determine the necessity (some concede on the advisability) of wearing a bra, based on whether a pencil placed in the infra-mammary fold stays in place with no assistance (which sounds standardized but sources vary about whether the pencil test should be performed with the arms by the side or raised which can significantly affect the result.

The pencil test: In the West this photograph would be graded "fail"; in China it’s a "pass".

Although it sounds a quintessentially TikTok thing and did trend in 2016, the year the Chinese version of TikTok was released, re-purposing of the pencil test by Chinese women as the “true womanhood” test actually pre-dated the platform.  Like the best trends it was quick and simple and required only the most basic piece of equipment: a pencil (although a pen would do).  The procedure was the classic pencil test used to determine the viability of bralessness but, unlike the occidental original where the pencil falling to the ground was graded a “pass”, in the oriental version, that’s a “fail”, the implement having to sit securely in place to prove one is “a real woman”.  Millions of images were uploaded to Chinese social media channels as proof the challenge had been passed; this presumably will assist in ensuring one doesn’t become a leftover woman.

Prototype Dornier 17 V1, 1934.

One of terms of the Treaty of Versailles (1919), imposed on Germany after the World War I was that it was denied an air force.  Those familiar with the operations of sanctions in the twenty-first century will not be surprised that within a few years, there were significant developments in German civil aviation including gliding clubs which would provide the early training of many pilots who would subsequently join the Luftwaffe, even before the open secret of the organization’s existence formerly was acknowledged in 1935.  Additionally, under arrangements with Moscow which were well-concealed, German pilots underwent training in the Soviet Union, one of the many programmes in a remarkably flourishing industry of military exchanges undertaken even during periods of notable political tension.  In those years, the German aircraft industry also had its work-arounds, sometimes undertaking research, development and production in co-operation with manufacturers in other countries and sometime producing aircraft notionally for civil purposes but which could easily re-purposed for military roles.  An example was the Dornier Do 17, nicknamed the “flying pencil” in an allusion to the slender fuselage.

Battle of Britain era Dornier Do17 E, 1940.

In 1934, Dornier’s initial description of the Do 17 as a passenger plane raised a few eyebrows in air ministries around the continent but in an attempt to justify the ruse, the company submitted the design to Deutsche Luft Hansa, the airline admiring the speed and flying characteristics but rejecting the proposal on the reasonable grounds the flying pencil had hardly any room for passengers.  To all observers, the thing was obviously a prototype bomber and one of the fastest and most advanced in the world but to maintain the subterfuge, Dornier instead claimed it was now a “fast mail transport”.  That fooled few but so soon after the Great War, there was little appetite in Europe for confrontation so Dornier was able to continue to develop the Do 17 as a bomber, adding a glazed nose, provision for internal armament and an internal bomb bay.

Dornier Do 217 E, 1943.

The deployment as part of the Condor Legion in the Spanish Civil War (1936-1939) provided valuable information in both battle tactics and the need for enhanced defensive armaments and it was these lessons which were integrated into the upgraded versions which formed a part of the Luftwaffe’s bomber and reconnaissance forces at the start of World II.  They provided useful service in the early campaigns against Poland, Norway & the Low Countries but the limitations were exposed when squadrons were confronted by the advanced fighters of the Royal Air Force (RAF) in the Battle of Britain (July-September 1940).  However, in the absence of a better alternative, they played an important part in the early successes Germany enjoyed in the invasion of the Soviet Union but such was the rapidity technological advances that by 1942 the Do 17 was obsolescent and withdrawn from front-line service, relegated to training and other ancillary roles.  The slim frame which had in 1934 helped provide the flying pencil with its outstanding performance now became a limitation, preventing further development even as a night-fighter, the role assigned in those years to many airframes no longer suitable for daytime operations.  Its successor, the Do 217 was notably fatter in the fuselage but even it was soon rendered obsolete and by 1944 had been withdrawn from front-line service.

Persian pencil place.

Mohammed Rafieh opened Medad Rafi in Tehran in 1990, specializing in color pencils.  The stock numbers in the thousands but Mr Rafieh has no need for databases, barcodes or lists of part-numbers, having committed to memory the place of every pencil in his shop which is said to include every known color available anywhere in the world.  Mr Rafieh's shop is located in the vast bazaar which sits between the two mosques in Tehran's district 15.  Medad (مداد) is the Persian for pencil and Rafi the affectionate diminutive of Rafieh so in translation the shop is thus "Rafi's Pencils".

Mr Rafieh at work.

The pencil in its modern, mass-produced form is surprisingly modern.  Quills made from bird feathers and small brushes with bristles from a variety of creatures were used long before chalk or lead pencils.  Sticks of pure graphite (commonly (if chemically inaccurately) known as "black lead") were used in England for marking stuff from the mid sixteenth century while the wooden enclosure was a contemporary innovation from the Continent and it seems to have been in this era the word pencil was transferred from a type of brush to the newly encapsulated "graphite writing implement".  The modern clay-graphite mix, essentially little different to that still in use, was developed in the early nineteenth century, mass-production beginning in mid century, something made possible by the availability of cheap, precision machine tools.  The inventor of the handy innovation of an eraser being attached to the end opposite the sharpened lead was granted a patent in 1858.

The Faber-Castell production process.