Showing posts sorted by date for query Vernacular. Sort by relevance Show all posts
Showing posts sorted by date for query Vernacular. Sort by relevance Show all posts

Friday, May 1, 2026

Flachkühler

Flachkühler (pronounced flak-koo-ler)

In German, (literally "wide cooling device" (radiator)), a name adopted by Daimler-Benz to describe the W111 Mercedes-Benz coupés and cabriolets built (1969-1971) with a lower, wider radiator grill than the earlier W111 (and W112) coupés and cabriolets (1961-1969).

Circa 1860s: The construct was Flach + kühler.  The adjective flach (the singular flacher, the comparative flacher and the superlative flachsten) (shallow (wide and not deep)) was from the Middle High German vlach, from the Old High German flah, from the Proto-Germanic flakaz of uncertain origin.  The construct of the noun Kühler ((1) cooler (anything device which cools) or (2) radiator (of an ICE (internal combustion engine)) was kühlen +‎ -er.  Kühlen was from the Middle High German küelen, from the Old High German kuolōn & chuolen, from the Proto-Germanic kōlōną & kōlēną and related to kalaną (to be cold).  It was cognate with the Hunsrik kiele, the Luxembourgish killen, the Dutch koelen, the Saterland Frisian köile, the English cool (verb) and the Swedish kyla.  The German suffix -er (used to forms agent nouns etc from verbs (suffixed to the verb stem)) was from the Middle High German -ære & -er, from the Old High German -āri, from the Proto-West Germanic -ārī, from the Proto-Germanic -ārijaz, from the Latin -ārius.  When used as an adjective, kühler was a comparative degree of kühl ((1) cool (of temperature), (2) calm, restrained, passionless and (3) cool, frigid (particularly of the emotions)), from the Middle High German küele, from the Old High German kuoli, from the Proto-West Germanic kōl & kōlī, from the Proto-Germanic kōluz & kōlaz, from the primitive Indo-European gel-.  It was cognate with the Dutch koel and the English cool.  Flachkühler is a noun; the noun plural is Flachkühlers.

1966 Mercedes-Benz 300 SE (W112, 1962-1967) Cabriolet (Hōchkühler).

The dimensions of the grill used on the Mercedes-Benz W111 coupé & cabriolet were dictated by the height of the 3.0 litre (183 cubic inch) straight six (M189; 1957-1967) engine used in the more exclusive W112 (300 SE) versions.  The M189 was one of several de-tuned variants of the M198 used in the 300SL Gullwing & roadster (W198; 1954-1963) which had started life as the M186 in the big 300 (W186 & W189, “Adenauer” 1950-1963, (the nickname referencing Konrad Adenauer (1876–1967; chancellor of the FRG (Bundesrepublik Deutschland (Federal Republic of Germany; the old West Germany) 1949-1990) 1949-1963) before revealing its competition potential by gaining victories at the Nürburgring, the Carrera Panamericana in Mexico and, most famously, the Le Mans 24 Hours endurance classic.  In the sports cars, the long-stroke six had been installed at an angle of 50o and fitted with a dry sump which permitted a low hood (bonnet) line but in the W111 & W112 the unit was mounted in a conventional perpendicular arrangement and used a wet sump, further adding to the height, thus the relatively tall grill.  The smaller sixes used in the car (2.2 litre (M127); 2.5 (M129) & 2.8 (M130)) were of a more modern, short-stroke design and didn’t demand such a capacious engine bay but production line rationalization meant maintaining two different sets of coachwork for what were low volume models was not viable.

1971 Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Coupé (Flachkühler).

By the mid 1960s however, Mercedes-Benz was well aware the gusty, high-revving sixes with which the brand’s reputation had in the post-war years been re-built were technologically bankrupt for an attempt to compete in the vital US market where, for more than a decade, Detroit had been building the world’s finest engine-transmission combinations.  What was needed was a mass-market V8 and because the big-block 6.3 litre V8 (M100 (1963-1981), introduced in 1963 in the 600 Grosser (W100)) wasn’t suitable for down-sizing, two physically smaller V8 ranges were developed, the first of which was designated M116; released in 1969 and in displacements of 3.5, 3.8 & 4.2 litres, it would serve the line until 1991 (confusingly, there were two iterations of the 3.8, the bore/stroke relationship altered for markets with lower speed limits and more onerous emission regulations).  The 3.5 came first and in 1969 it debuted in the W111 coupé & cabriolet, designated 280 SE 3.5.  By then, the old 3.0 litre six had been discontinued so the tall grill, which had come to look rather baroque, was no longer required and shortly after production commenced, the factory took the opportunity to modernize things with the new, lower & wider grill coming to be known as the Flachkühler (literally “flat cooler” and best translated as “flat radiator grill”, the engineers deciding the earlier design should be referred to as the Hōchkühler (high radiator).  Hōch (high, tall; great; immense; grand; of great importance) was from the Middle High German hōch, from the Old High German hōh, from the Proto-West Germanic hauh, from the Proto-Germanic hauhaz, from the primitive Indo-European kewk-, a suffixed form of kew-; it may be compared to the Dutch hoog, the English high and the Swedish hög.

1955 Chrysler C-300 (top left and dubbed retrospectively the 300A), 1970 Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Coupé (Flachkühler, top right), Rover 3.5 Coupé (bottom left) and Rover 3.5 Saloon (bottom right).

Although it's the 280 SE 3.5 Cabriolets which now command the highest price, what they miss is the coupe's lovely roofline, a style the factory reprised for the C215 coupés (1998-2006) but in fairness to Chrysler's stylists, the look was borrowed from them.  For a brief, shining moment in 1955-1956, Chrysler offered their elegant “Forward Look”, the flirtation with restraint not lasting long as "irrational exuberance" washed over Detroit's studios but the influence endured longer in Europe, both the Mercedes-Benz W111 & W112 Coupés and the Rover P5 (1958-1967) & P5B (1967-1973) interpreting the shape.  The Rover was a tale of two rooflines: the “Establishment” Saloon and the rakish Coupé, the latter the sort of thing described in barristers' slang as a "co-respondent's car" (ie the type driven by the sort of chap inclined to sleep with other men's wives and thus be cited in divorce proceedings while the man with the unfaithful wife would have driven a 3.5 Saloon).  For those doubting the relatively modest Rover 3.5 saloon's credentials as a “car of the establishment”, for decades UK prime ministers were chauffeured in one and Elizabeth II (1926-2022; Queen of the UK and other places, 1952-2022) had several, using one until 1987.  

1970 280 SE 3.5 Coupé.  The lovely roofline was a highlight and it's a design best left unadulterated although many haven't been able to resist adding reproductions (usually in anodized plastic) of the chrome wheel arch trim fitted only to the W112.

Testing a 280 SE 3.5 Coupé in 1970, the US magazine Road & Track greeted the revised model with much the same feeling the press would a year later display when Jaguar’s new V12 made its debut in the Series 3 (1971-1974) E-Type (XKE, 1961-1974), writing of the German car: “The vintage coupe gets a lovely new engine”.  The testers came away most impressed with the new power-train, the sheer quality of the build and the performance, the ability to achieve 125 mph (200 km/h) and cruise at high speed for hours not of great relevance in most of the US but anyway something to note of a large and heavy machine of (by US standards) relatively small displacement.  Criticisms were limited mostly to the air-conditioning (it took European manufacturers decades to match what Detroit perfected early in the 1960s) and the swing-axle rear suspension (admittedly a state-of-the-art implementation but still antiquated).  In a sign of the times, the fuel consumption of 15.8 mpg (18.9 mpg calculated in imperial gallons) was deemed “impressive” but that needs to be assessed in the context of the performance and what other cars in the era achieved.  What Road & Track didn’t foresee what was to come for the things as used cars.  Noting the hefty premium charged for the two-door coachwork and that the V8 was also available in the four-door 300 SEL 3.5 (W109), the editors commented: “We wouldn’t give you two cents extra for that hardtop [coupé] body (or the even more expensive convertible [cabriolet] but right now you have to take either that or the also expensive air-suspension on the 4-door sedan to get the V8 engine.  And that is nice.”  By the mid 2020s, all else being equal, the 3.5 coupé sells for 4-5 times what’s achieved by the sedans, the cabriolet at least ten-fold more valuable but in 1970, who would have predicted that?

1970 Mercedes-Benz 280 SE 3.5 Cabriolet (Flachkühler, left) and 1968 Mercedes-Benz 280 SE Cabriolet (Hōchkühler, right).

Produced only between 1969-1971, the two-door 280 SE 3.5s were always expensive and only 3,270 coupés and 1,232 cabriolets were built.  On the US West Coast, in 1970 a 3.5 Cabriolet listed at more than US$13,500 and that was at a time when a Cadillac De Ville Convertible had a base price of US$6,068 (although buyers typically would tick a few boxes on the option list so usually paid around US$7,000; a 1970 Coupe de Ville two-door hardtop listed at US$5,884).  Of course, the Cadillacs included a 472 cubic inch (7.7 litre) V8 and in terms of “dollars per pound” they offered a lot more metal for the money but the customer profile probably then not often overlapped (that would change).  Being another age, the Mercedes-Benz was available with a four-speed manual gearbox (an option Cadillac withdrew after 1953) which was a rather clunky thing which few choose but such is the rarity, they have a following.  The whole ecosystem of 280 SE 3.5 coupés and cabriolets actually became a cult in itself, perfectly restored cabriolets commanding prices in excess of US$500,000 and some German tuning houses will charge more for examples modernized with attributes like ABS (anti-lock brakes and literally "anti-bloc-system"), later V8 engines, transmissions and suspension.  Even now, although in essence the structure dates from the late 1950s and the mechanicals a decade later, the appeal remains because the things are remarkably usable in modern conditions and aesthetically, nothing Mercedes-Benz has made since has anything like the elegance but then, nor have many.   

1953 Morgan Plus 4 ("flat radiator", top left), 1955 Morgan Plus 4 (top right), 1969 Morgan Plus 8 (bottom left) and 2024 Morgan Plus 6 (bottom right).  Thematically, since 1954 not much has changed although, under the skin, there is much is the modern Morgan that is "most modern".

Strangely, the idea of the “flat radiator” had been around for a while in the vernacular of collector car circles but it referred to another aspect of geometry.  In 1952, Morgan of Malvern Link, Worcestershire, was (as it is now sort of still is) an English cottage industry manufacturing pre-war sports cars with more modern engines and they received advice from Lucas that because MG’s new TF (due for release in 1953) would have its headlamps integrated with the bodywork, production of the housing assemblies was ending.  There being no alternative supplier, Morgan were compelled to follow MG’s lead and restyle things so the headlamps were faired in.  Concurrent with unwelcomed change, Morgan the opportunity to effect one of their rare styling changes, abandoning the long-establish upright radiator grill for one mounted in a cowl that blended into the hood (bonnet).  It wasn’t exactly the onset of modernity but there presumably was some aerodynamic gain and just to assure buyers change wasn’t being made for the sake of change, disc brakes would have to wait another few years.  The change to the grill was made in 1953 although, because of the way Morgan operated, some of the older style cars were actually assembled later than the new.  The cars with the traditional Morgan look which features the upright grill are known among aficionados as the “flat radiator Morgans” (definitely not “FlatRads” as has appeared on-line).  In a quirk of industry economics, when the 1961 Imperial range was released, Chrysler began manufacturing its own old-style “freestanding” headlamp nacelles, four of which were mounted on short stalks within deeply scalloped front fenders, a motif (vaguely) recalling what was done in the 1930s.  That the designer dubbed neo-classical” which may have been a bit of a leap from the term's origin in revivalist architecture.  Imperial retained the look for three seasons although the tailfins were pruned for 1962 after in their final year setting the mark for verticality, peaking at their highest point just a fraction of an inch higher than the famous “twin bullet” installations on the 1959 Cadillac.

Impromptu Flachkühler.

In October 2005, Lindsay Lohan went for a drive in her Mercedes-Benz SL 65 AMG roadster.  It didn’t end well, a low-speed unpleasantness with a van resulting in her roadster suffering a Flachkühler.  Based on the R230 (2001-2011) platform, the SL 65 AMG was produced between 2004-2012, all versions rated in excess of 600 horsepower, something perhaps not a wise choice for someone with no background handling such machinery though it could have been worse, the factory building 400 (175 for the US market, 225 for the RoW (rest of the world)) of the even more powerful SL 65 Black Series, the third occasion an SL was offered without a soft-top and the second time one had been configured with a permanent fixed-roof.  A production number of 350 is sometimes quoted but those maintaining registers insist it was 400.  Ms Lohan's SL 65 was later repaired and sold so all's well that ends well.

Rosemarie Nitribitt and Joe the poodle, with 190 SL, going to or coming from work.

The best-known owner of a Mercedes-Benz 190 SL (W121; 1955-1962) was Fraulein Rosemarie Nitribitt (1933-1957) who, by 1957, was Frankfurt’s most illustrious (and reputedly most expensive) prostitute, a profession to which she seems to have been drawn by necessity but at which she proved more than proficient and, as the reports of the time attest, there was nothing furtive in the way she plied her trade.  Something of a celebrity in Frankfurt (the republic's financial centre), her black roadster became so associated with her business model that the 190 SL was by some referred to as the “Nitribitt-Mercedes” (and, less charitably, the Hurentaxi (whore's cab)), her car seen frequently, if briefly, parked in the forecourts of the city’s better hotels.  The lives of prostitutes, even the more highly priced, can descend to their conclusion along a Hobbesian path and in 1957, aged 24, she was murdered in her smart apartment, strangled with a silk stocking, the body not found for several days.  Given Fraulein Nitribitt operated at the upper end of the market, her clients tended variously to be rich, famous & powerful and that attracted the raft of inevitable conspiracy theories there had been a cover-up to protect their interests, a rather botched police investigation encouraging such rumors.  The murder remains unsolved.

Frankfurt police officers examining Helga Matura's 220 SE cabriolet (
Hōchkühler).  
Note the jackboots.

In a coincidence of circumstances and geography, a decade later, Fraulein Helga Sofie Matura (1933-1966) was another high-end prostitute murdered in Frankfurt, the weapon this time a stiletto (the stylish shoe rather than the slender blade).  Never subject to the same rumors the Nitribtt case attracted, it too remains unsolved.  In another coincidence, Fraulein Matura’s car was a convertible Mercedes, a white 220 SE Cabriolet (W111, Hōchkühler).  Despite the connection, the W111 never picked up any prurient nicknames and there was no reputational damage but claims Fraulein Nitribitt's murder contributed to 190 SL sales suffering appear over-stated.  The W121's first year of full-production was 1956 with second-season drop-offs in sales not unknown and while at least in Germany, the association with the dead courtesan may have been off-putting for the bourgeoise, without qualitative data, one really can’t say.  There was a precipitous decline in 190 SL sales in 1958 but that was the year of the worst US recession of the post-war years (1945-1973) and it was in the US most of the drop was booked; on both sides of the Atlantic, sales anyway quickly recovered.

Saturday, April 25, 2026

Almach

Almach (pronounced elle-mak)

(1) In astronomy, a second-magnitude quadruple star, telescopically visible as an apparent double star composed of an orange bright giant and a fifth-magnitude blue-white triple star, marking the left foot of the chained woman in the northern constellation of Andromeda.

(2) In astronomy, Gamma Andromedae, specifically the brightest star of the Almach star system.

Late 1500s (in English): From the Arabic العناق الأرض (al-ʿanāq al-ar) (desert lynx or caracal).  The construct of the original Arabic was al- (the (the Arabic definite article)) + ʿanāq (a small wild animal, often glossed as lynx, caracal, or desert fox) + al-ar (“the earth” or “the ground”).  The process by which “al-ʿanāq al-ard” became “Almach” was a familiar one, the transmission into medieval Latin astronomical texts often was accomplished via translations of works by writers from Antiquity such as the Greco-Roman mathematician, astronomer & astrologer Ptolemy (Claudius Ptolemy, circa 100–170), filtered sometimes through the writings of Arabic scholars who contributed much to pre-modern science.  These processes appears to have been lineal (though not necessarily in a single path because variations in spelling and use continued with alternatives running in parallel) and the evolution essential was al-ʿanāqal-anachalmach.  The “-mach” element was a not untypical corruption of the guttural consonants (ʿayn and qāf) so familiar in Arabic that didn’t map neatly into pronunciation in Latin or later European languages.  While not a “meaningful” word in European languages Almach endures as fossilized misreading of an Arabic descriptive name, preserved (as modified) through the long transmission chain of classical astronomy, a not unique linguistic phenomenon because other names of places in the Cosmos (such as Rigel and Betelgeuse) went through similar Arabic to Latin distortions and these types, although outwardly different, in structural linguistics, the patterns are said to be consistent.

Caracel HD wallpaper from Alphacoders.

The related variant (referring to the same star) is Alamak, a closer phonetic attempt at the Arabic original.  Alamak may be thought a less-corrupted sibling of Almach with both traced back to the same Arabic source, the difference being in the in transliteration of ʿanāq, approximated as anak or amak.  So “Alamak” represents a more faithful attempt to emulate the phonetic practice in Arabic with the consonants (especially the final qāf) rendered in something close to the original but whether this happened as a deliberate attempt at “authenticity”, through the offices of an Arabic-speaking scholar or a native speaker of the tongue isn’t known.  That of course poses the question of why, when Arabic astronomical, scientific or mathematical texts were translated into Latin in medieval Spain or elsewhere, there was no standardized system for either preserving multi-word (or element) names or representing guttural consonants.  Etymologists caution modern conventions and conditions cannot be mapped onto earlier eras with transliterations and translations a good example.  In Europe, scholars, separated often by hundreds of miles, sometimes were working with the same ancient or foreign texts and it wasn’t unknown for them for years or even decades to be unaware of the work of others, the modern concepts of “publishing” and “distribution” then centuries away.  That’s also why so many errors of translation for so long endured into the Renaissance, the Enlightenment and Modernity, a mistake which gained critical mass (especially if widely printed) being accepted as orthodoxy.  Sometimes the errors were mistakes or misunderstandings but there’s long been evidence medieval scribes weren’t above “making stuff up” to “fill in the gaps” so what the early versions of consumer-level generative AI (artificial intelligence) products (ie, the ones we’re living with in the mid-2020s) sometimes do is not novel, as the recent "experiment" publishing "data" about the "condition" bixonimania demonstrated. 

Almach's place in Andromeda from the BBC's Sky at Night.  The lines drawn on the chart illustrate the romantic origin of the link with the caracal (lynx or desert fox).

Both “Almach” & “Alamak” (or “Almak” entered English through the highly productive medieval–early modern pipeline of Arabic to Latin to become part of the vernacular of astronomy but use stabilized at different times.  Almach came first to English, appearing late in the sixteenth century in “star catalogues” (some of which carefully were illustrated with commendable accurately) and by the early 1600s, it had been accepted as the standard form in English astronomical works, remaining the dominant use for Gamma Andromedae well into the modern period.  The variants “Alamak” & “Almak” came later, there being no evidence of use prior to the mid-eighteenth century and the more phonetically informed transliteration probably was influenced by an improved European knowledge of Arabic phonology, the shift from “-ch” to “-k” representing a closer rendering of the Arabic ق. (qāf).  While that “authenticity” made it a more “difficult” word for those in the West, there were scholars wo took pride in wherever possible respecting original forms and although mistakes may have come from “source documents”, it was accepted practice to “correct” things verified as wrong.  “Almak” however was not an “error”; it was a variant spelling of “Alamak” simplified by dropping the medial vowel.  Today, “Almach” remains the orthodoxy in astronomy, while “Almak” survives as a recognized but less common variant.  In the layered lexicon of astronomy, the synonym of Almach is Andromedae and the holonym (in philosophy & semantics, philosophy a term that denotes the whole of which another term's referent is a part) is Andromeda.  Almach is a proper noun.

Despite the similarity, there is no connection between the use of “Alamak” in astrometry and the Malay word alamak (an interjection meaning something like “Oh dear” (in the sense of an expression of shock or dismay)?  While the former ultimately was the result of transliteration drift (an attempt to correct an imperfect rendering of a Latinized Arabic), the Malay word comes from a wholly separate linguistic stream.  The Malay interjection alamak! deconstructs as al- (the Arabic definite article (the) which was absorbed into Malay through Islamic and literary influences + amak (colloquial Malay for “mother”).  So alamak! (Literally “oh, mother!”) is understood as an exclamatory construction expressing surprise, alarm, or dismay and in that it may be thought functionally similar to English expressions such as “oh dear!” or “oh my!” or “oh goodness!”, such fragments doubtless parts of just about every language, serving as “polite” or “socially acceptable” ways of expressing emotions other “oh xxx!” forms do in earthier, more vulgar ways (in English there are more than a dozen of these).  The Malay use is thought probably to have originated as a contracted form of Al(lah) (God) +‎ mak (mother) with the Arabic al- (“the”) an “official” substitute element to avoid using the name of God for a purpose which might in some circumstances have been judged “a profanity or blasphemy”.  There may have been some Portuguese influence (from the common expression Kristang alamah (Mother of God) or even the Christian expression “Mary, mother of God” but modern Malaysian scholars have suggested the Malay term may be contracted from the Arabic اللَّهُ مَعَكَ (al-lahu maʕaka), a traditional phrase meaning “May God be with you”.  Whatever the origin, it survived into the modern era as an exclamation or expression of alarm about a problem, error or crisis.

Four star system (cosmology).

Gamma Andromedae is a multiple star system in the northern constellation of Andromeda and the third-brightest in the constellation, after Alpheratz and Mirach; it is some 390 light-years distant from Earth.  Believed by the astronomers of Antiquity to be a single star, using the more advanced telescopes which had become available, German physicist Johann Tobias Mayer (1752–1830) in 1778 determined the object to be a double star system”, the brighter member, Andromedae the “primary” component and thus designated Andromedae A (officially “Almach”), used as the traditional name of the whole system seen by the naked eye as a single object.  The fainter secondary was called Andromedae B and it was only later (when optics improved further) that Andromedae was observed to be “triple system” and what appears to the naked eye as a “single star” is thus a “four star system”.  That compelled the the renaming of Andromedae B to Andromedae Ba & Andromedae Bb.

Four star system (Hollywood).

The Mean Girls (2004) crew (Regina George (Rachel McAdams, b 1978)), Gretchen Wieners (Lacey Chabert, b 1982)), Karen Smith (Amanda Seyfried, b 1985)) and Cady Heron (Lindsay Lohan, b 1986)), pictured at the 2005 MTV Movie Awards ceremony.  Barbara “Barbra” Streisand (b 1942) starred in the movie Funny Girl (1968) and, after completing the sequel (Funny Lady (1975)), joked that in a few decades she expected to hear from Columbia Pictures “…offering her the title role in Funny Old Hag.  Whether there will be a Mean Ladies isn’t known but one day, definitely there should be a Mean Old Hags.

Four star system (military).

Portrait of General George S. Patton (1945), oil on canvas by Boleslaw Jan Czedekowski (1885-1969), National Portrait Gallery, Smithsonian Institution, Washington DC.  Four star US Army General George Patton (1885-1945) was steeped in military history and thought in millennialist terms.  During World War II (1939-1945) thought of the Germans as “the Prussians” and the Soviets as the “the Mongols”.  After the war ended, so concerned was the US State Department about General Patton’s openly expressed hostility towards the Soviet Union they feared he might do something which would trigger conflict; even if brief and localized, that would have been unwelcome so the diplomats asked the Army to have their psychiatrists “keep a discrete eye on him”.  Patton was seriously injured in a traffic accident early in December 1945, dying some two weeks later.

The use of “star” to describe the hierarchy of senior military ranks is now well-established and is useful for those not well-acquainted with the nomenclature.  For example a three star (lieutenant) general out-ranks a two star (major) general by a grade despite a major out-ranking a lieutenant by two notches.  The reasons for the apparent anomaly are historic but is an indication why for non-experts it easier to “think stars” than titles.  Surprisingly, in the United States military, the system was finalized only this century and prior to 1944, the matter of stars and titles for generals had been a little confused, the whole order of precedence in the army since the Declaration of Independence only properly codified with some retrospective creations in 1976 and 2024.  Historically, the most senior rank in the US Army had been lieutenant general and it was as one George Washington (1732–1799; first POTUS, 1789-1797) retired from the military.  The first major change came in the post Civil War (1861-1865) era when the rank of “General of the Army” was gazetted and while nominally a four star appointment, structurally, it was the equivalent of what would in 1944 be formalized as five star rank.  However, in 1866, the significance of the title “General of the Army” was it reflected the appointee being the general with authority over the whole army which meant there could be only ever be one in active service.  In other words, that meant the four star general was commander-in-chief of the army and the paperwork had years earlier been prepared for Washington to be raised thus but this was never done because of concern among lawyers it might set a precedent and be seen to impinge upon a president’s authority as commander in chief.  Indeed, although later the US military would use titles such as “Commander in Chief, US Pacific Command”, Donald Rumsfeld (1932–2021: US defense secretary 1975-1977 & 2001-2006) in 2002 ended the practice (and use of the acronym CINC) by re-asserting there was in the US: “only one commander in chief in America - the president”, spelled out in Article II, Section 2 of the US Constitution: “The President shall be Commander in Chief of the Army and Navy of the United States, and of the Militia of the several States, when called into the actual Service of the United States."  The matter of civilian authority over the military was one of the founding principles of the republic.

The next change came when General John "Black Jack" Pershing (1860–1948) who had commanded the US expeditionary forces in World War I (1914-1918) was appointed to the then unique rank of General of the Armies of the United States.  At the time, the war was known as the "World War" (a suggestion by Woodrow Wilson (1856–1924; POTUS 1913-1921)), the vast and bloody conflict already regarded as “the war to end all wars” and the feeling was the conflict had in scale and awfulness been unique so some special recognition was deserved.  Pershing however remained a four star general and confusingly, when the spate of five star appointments was made between 1944-1950, the old wording “General of the Army” was revived with the pecking order based on the gazetted date of appointment to the rank which no longer implied an individual having authority over the entire army.  There have since been no five star creations (although many other armies have continued to appoint field marshals which is the equivalent).  In the US, some historians and many in the military fretted over the untidiness of it all and in 1976, George Washington formerly was gazetted “General of the Armies of the United States with rank and precedence over all other grades of the Army, past or present”, meaning he will for all time be the US Army’s senior officer.

1995 Mercedes-Benz E 320 Cabriolet (A124) in Polar White over Black Leather with 16 inch Alamak wheels.  The A124 (1992-1997) was a variant of the W124 (1985-1995) and was the factory's first four-seat cabriolet since the W111 (1961-1971).    

The Alamak wheel design by Mercedes-Benz is also sometime referred as the “8-hole” which is accurate, if brutish.  The name comes from the alternative spelling of the common name for Gamma Andromedae and is one of a number of examples of the factory turning to the lexicon of cosmology to dub wheel designs, others in the celestial theme including Adharaz (a star in Canis Major), Alcor (a star in Ursa Major), Mizar (a star in Ursa Major) and Toliman (Alpha Centauri).  The Alamaks were most often fitted to the W126 (1976-1991), W201 (1982-1993), W124 (1985-1997), R129 (1989-2001) and W140 (1991-1999) ranges.  Among students of such things the Alamaks were thought among the factory’s most accomplished designs (some of what followed, notably on the W210 (1994-2003) were inexplicably ugly) but dissenting from the admirers were the AMG fanboys who, whenever possible, sought to replace the Alamaks fitted to the early build 500 E models (1991-1995) with some flavour of AMG’s Monoblock wheels, a design which attracted a cult-like following.   Late in the run of the R129, a less aesthetically pleasing variant of the Alamak’s theme appeared as the Albireo, a "six-hole" design; they were fitted as standard equipment on Silver Arrow edition R129s.  Albireo is a double star system in the Constellation Cygnus.

Saturday, March 21, 2026

Unrestricted

Unrestricted (pronounced uhn-ri-strik-tid)

(1) Not restricted or confined.

(2) In the classification of documents, having no security classification.

1766: The construct was un-+ restrict + -ed.  The un- prefix was from the Middle English un-, from the Old English un-, from the Proto-West Germanic un-, from the Proto-Germanic un-, from the primitive Indo-European n̥-.  It was cognate with the Scots un- & on-, the North Frisian ün-, the Saterland Frisian uun-, the West Frisian ûn- &  on-, the Dutch on-, the Low German un- & on-, the German un-, the Danish u-, the Swedish o-, the Norwegian u- and the Icelandic ó-.  It was (distantly) related to the Latin in- and the Ancient Greek ἀ- (a-), source of the English a-, the Modern Greek α- (a-) and the Sanskrit अ- (a-).  The verb restrict was in use by at least the 1530s in the sense of “to limit, bound, confine (someone or something), prevent from passing a certain limit in any kind of action” and was from the Latin restrictus, past participle of restringere (bind fast, restrain) and perfect passive participle of restringō (draw back tightly; restrain, restrict), the construct being re- (back, again) + stringō (press, tighten, compress); as an adjective, it was a doublet of ristretto. By the eighteenth century, the word had come to be regarded as a Scotticism but the infection spread quickly to Standard English.  As the past-participle adjective from restrict (in the sense of “limited, confined”), restricted has become associated with the classification of government documents, in the sense of “not for public release”, use seems not to have been routine until 1944 when a system of classification was codified by the US government.  Prior to that, although restrictions of distribution were common, concepts such as “Restricted to [names or designations]”, “Secret”, “Top Secret” etc were used but there was no standardization within departments or even between branches of the military.  When used as a suffix to form possessional adjectives from nouns, -ed was from the Middle English -ed, from the Old English -od (the adjectival suffix), from the Proto-Germanic -ōdaz, from the primitive Indo-European -ehtos.  It was cognate with the Latin -ātus. 

Glory road: A “Derestricted” sign in Australia's Northern Territory from the days of “no speed limits”.

In use, the older adjectival use was simply “restrict” and although “unrestricted” would seem an absolute (ie something either is restricted or it is not), dictionaries confirm the comparative is “more unrestricted” and the superlative “most unrestricted” although at least one style guide notes those forms can be regarded in a similar way as “very unique” (ie technically incorrect but widely used and well-understood.  The related adverb “restrictedly” was and remains rare.  In the US, well into the twentieth century, the appearance of the word “restricted” in advertisements, signage and such was verbal shorthand for (depending on context and location): “No Jews”, “No coloreds” etc.  Although the words “unrestricted” & “derestricted” describe similar states, different histories are implied and that’s a product of the ways in which the absence of restrictions came about.  Unrestricted means literally “no restrictions” (access to something or somewhere; rights to engage in trade etc).  “Derestricted” means that previously restrictions must have been imposed but those have since been removed.  The use applies to document classifications and in the now rare cases of roads with no speed limits (although some of those were something of a linguistic outlier because in many cases they never had any restrictions to be derestricted.  For obvious reasons, in English, “unrestricted” is the more commonly used form.  Unrestricted, unrestrictive & unrestrictable are adjectives, unrestrictedness is a noun and unrestrictedly is an adverb.

1978 Mercedes-Benz 450 SEL 6.9 on the Northern Territory's derestricted roads.  

Although the factory only ever claimed 225 km/h (140 mph), top speed of a UK-delivered “Euro spec” 6.9 (ie one not fitted with the power-sapping anti-emission devices fitted to those built for sale in the US or Australia) turned out to be a verified 237 km/h (147 mph) which reflected the experience of European testers who achieved 238 km/h (148 mph) on the German Autobahns.  Unexceptional now, such pace was in the 1970s a reasonable achievement for a heavy cruiser with pre-modern aerodynamics; at high-speed, the fuel consumption was as awe inspiring as one might expect from a 6.8 litre (417 cubic inch) V8 at full throttle.  The most powerful of the W116 range (1972-1980), technically the 6.9 was a V116 (the "V" denoting the 100 mm (4 inch) longer wheelbase) and was the spiritual successor to the old (W109) 300 SEL 6.3 (1967-1972) which adopted the classic muscle car formula for the 1964 Pontiac GTO by taking the 6.3 litre (386 cubic inch) V8 (M100) from the huge 600s (W100, 1963-1981) and putting it in a mid-sized car previously powered by nothing larger than a 3.0 litre (183 cubic inch) straight-six.  The distinct "hot rod" flavor of the 6.3 made it a more entertaining drive than the 6.9 but the latter was a vastly improved machine and the template on which the factory would build decades of success.  One quirk of the 6.9 was the use of a dry sump; with the lower hood (bonnet) line of the W/V116, the V8 was simply too tall to fit if conventionally lubricated.   

Idealistic lawyers (they do exist) and others have for centuries argued it is the existence of and adherence to laws which makes possible civilized societies, the alternative often expressed as “the law of the jungle”, best understood in the vernacular “kill or be killed” world in which life of man was “solitary, poor, nasty, brutish, and short”, memorably described in Leviathan (1651) by the very clever and deliciously wicked English philosopher Thomas Hobbes (1588-1679).  However, what the lawyers, at least privately, acknowledge is the extent of adherence to laws closely is tied to (1) their enforcement and (2) a layered system of punishments for transgressions.  In domestic legal systems, this is comprehended as the apparatus extending from receiving a fine for overstaying one’s time at a parking meter to being hanged for murder; the existence of laws does not prevent crime but the perception of the chance of detection and the subsequent penalty for many operates as a deterrent and the debates about relationship between certain penalties and their deterrent effect continue.

Mahan's The Influence of Sea Power upon History 1660-1783.  In the last decade of the nineteenth century, probably no book was more read in palaces, chancelleries & admiralties.

In war, although usually the opposing sides have geo-political objectives, for those doing the fighting, historically the business was about killing each other and in practice that of course quickly and understandably came to imply “by whatever means possible” but for many centuries there have been conventions which form of “rules of war”, the most celebrated the various chivalric codes (codified during of the Middle Ages) which sought to regulate the behaviour of soldiers, particularly towards civilians.  However, as US Navy Captain Alfred Mahan (1840–1914) pointed out in the epoch-making The Influence of Sea Power upon History, 1660–1783 (1890), it’s impossible by mere agreement to outlaw the use of a militarily effective weapon so is it any more plausible for a statute, treaty or agreement to limit “mission creep” in the methods?  Whatever knightly codes may have existed, there seems little doubt that on the battlefield (or the towns subject to rape & pillage) habits do tend towards “unrestricted warfare”, military historians and legal theorists often pondering whether in “existential conflicts”, law reasonably can be expected to retain its intended force.

In what was a rhetorical flourish rather than a substantive legal point, in the dock before the IMT (International Military Tribunal) which in 1945-1946 sat in Nuremberg to try 22 of the surviving senior Nazis, Hermann Göring (1893–1946; leading Nazi 1922-1945, Hitler's designated successor & Reichsmarschall 1940-1945) claimed to be quoting Winston Churchill (1875-1965; UK prime-minister 1940-1945 & 1951-1955) in citing: “In the struggle for life and death there is in the end no legality.  Like William Shakespeare (1564–1616), a few phrases have been attributed to Churchill on the basis of “sounding Churchillian” and although there’s nothing in the record to support the case those exact words ever passed his lips, Göring’s paraphrase was not unreasonable.  After the fall of France in 1940, Churchill did make clear his view “there could be no justice if, in a mortal struggle, the aggressor tramples humanity while those resisting remain bound by violated conventions” by which he meant if the Nazis ignored international law, it was an absurdity for the Allies fully to remain constrained by it while fighting for their very survival.  Churchill was not advocating the rejection of established law as a principle; he was saying when a state faces the prospect of destruction at the hand of an enemy ignoring the accepted rules of war, strict legalism must not be allowed to prevent an effective defence.  That wasn’t a novel idea Churchill formed upon assuming the premiership.  Months earlier, when serving as First Lord of the Admiralty (minister for the navy), he’d discussed whether the UK should regard itself still restricted by the legal conventions Germany’s forces were ignoring: “The Germans have torn up the conventions and the usages of war.  We cannot allow ourselves to be bound by rules which the enemy does not observe if by doing so we place our country in mortal danger.”  While not exactly the words used by Göring in the dock, he captured the spirit of Churchill’s meaning.

Lindsay Lohan on the cover of Vogue Arabia, March 2026.  Among the topics raised in discussion about her not uneventful life was “…coming of age in the spotlight in a time of unrestricted paparazzi access and near-constant tabloid scrutiny.

Of course on 15 March 1946, borrowing the thoughts of …one of our greatest, most important, and toughest opponents…to support his argument modern, industrial, total war had rendered irrelevant traditional legal restraints, he was still harbouring the (faint) hope he might escape the noose and thus has a good motive in seeking to undermine the moral authority of the tribunal by suggesting even Churchill had acknowledged that in existential war, legal rules collapse.  This was not the construction of legal theory in the abstract, just as Churchill was explaining the pragmatic nature of military necessity because as he pointed out: “without victory there is no survival” and were the UK unilaterally to obey the rules while its opponents did not, the nation might lose the war.  Neither man ever sought to maintain that in war laws vanish, only that as demanded in extraordinary and reprehensible circumstances, they may need to be ignored.  Essentially, Churchill was asserting he wasn’t prepared to behave with the propriety of Caesar’s wife while Göring cavorted with Caesar’s whores; with that the Reichmarshall gleefully would have agreed and although his hopes the tribunal might find his paraphrased defence exculpatory were by then faint indeed, he still had an eye on the figure he hoped to cut in the history books.  

The doctrine of military necessity of course dates from the first time some prehistoric character picked up a stick or rock to gain tactical advantage in an argument and despite the various codes of warfare promulgated over millennia by philosophers, priests and politicians, that doctrine survived into the age of musketry and later, atomic bombs.  It’s the Prussian general and military theorist Carl von Clausewitz (1780–1831) who often is quoted because, with his commendable economy of phrase, succinctly he explained why necessity so often prevails over legality in existential war.  In On War (1832), he observed “War is an act of force, and there is no logical limit to the application of that force” and, anticipating the idealists, added: “Kind-hearted people might of course think there was some ingenious way to disarm or defeat an enemy without too much bloodshed… Pleasant as it sounds, it is a fallacy.  What Clausewitz called Kriegsräson (necessity in war) meant in practice was (1) war has an inherent tendency toward escalation, because each side must use whatever means are necessary to defeat the other and (2) “arms races” will tend to ensue.

Imperial Chancellor Theobald von Bethmann Hollweg in field uniform including the famous Prussian Pickelhaube (spiked helmet, the construct being Pickel (pimple, pickaxe) +‎ Haube (hood, cap)), Berlin, 1915.  Even when serving as chancellor (prime minister) von Bethmann Hollweg sometimes wore military uniform; Germans adore uniforms (note the jackboots).

Later in the century, German military jurists expressed this logic through the principle Kriegsräson geht vor Kriegsmanier (military necessity overrides the customary rules of war) by which they meant the laws and customs of war could be followed only to the extent adherence did not impose an unacceptable military cost; if survival (and in practice: “immediate advantage”) demanded those rules be violated, necessity prevails.  What was at the time the most outrageous admission of the application of the doctrine came in 1914 after Germany violated Belgium’s neutrality and was delivered by Theobald von Bethmann Hollweg (1856–1921) who between 1909-1917 served as one of a series of inadequate replacements of Otto von Bismarck (1815-1989; chancellor of the German Empire (the “Second Reich”) 1871-1890); imperial chancellor of the German Empire 1909-1917).  In what must remain among the more ill-advised statements delivered by a politician, von Bethmann Hollweg on 4 August 1914 stood in the Reichstag (lower house of the imperial parliament) and explained to assembled members the German war-plan required the army marching Belgium to attack France and that Germany being a signatory to the Treaty of London (1839) which guaranteed Belgium’s neutrality had been rendered irrelevant by military necessity, the always quoted passage being: “We are violating international law, but necessity knows no law.  Not all historians agree Realpolitik held a greater fascination for Germans than others but for students of the art, the chancellor’s speech appears in just about every text-book on the subject.  Warming to his theme, when the British ambassador to Germany protested the violation, von Bethmann Hollweg responded it would be an absurdity were Britain to go to war “just for a scrap of paper” (that scrap being the treaty the Germans had in 1839 signed as co-guarantors of Belgian neutrality).  That cynical turn of phrase was echoed a generation later when, under cross-examination in the dock at Nuremberg, Göring almost gloatingly admitted he and the other leading Nazis had regarded the many treaties they’d signed as “just so much toilet paper.

Like many a defendant, the defrocked Reichmarshall was at times evasive or dissembling but on the matter of the regime’s attitude to treaties, he was truthful.  A highlight of the 50th birthday celebration for Joachim von Ribbentrop (1893–1946; Minister of Foreign Affairs of Nazi Germany 1938-1945) had been the presentation to the minister of a diamond-studded casket containing facsimiles of all the treaties he had signed during (his admittedly busy if not productive) tenure.  When one of his aides remarked that there were only “a few treaties we had not broken”, Ribbentrop was briefly uncertain how to react until he saw “…Hitler’s eyes filled with tears of laughter.  It was said to be a good party which must have been welcome because by 1943 there wasn't much to celebrate in Berlin.  Like Göring, Ribbentrop, was convicted on all four counts (planning aggressive war, waging aggressive war, war crimes & crimes against humanity) and sentenced to be hanged; his life did end on the gallows, unlike Göring who, in circumstances never explained, cheated the hangman by taking poison.


Periscope cam: Footage of USN submarine strike on the Iranian Navy’s frigate IRIS Dena (released by the Pentagon (unclassified)).

One of the intriguing legal matters explored before the IMT was the matter of the lawfulness of “unrestricted submarine warfare” and those discussions were recalled when, early in March, 2026, the Pentagon announced a USN (US Navy) submarine had torpedoed and sunk the Iranian Navy’s IRIS Dena (a Moudge-class frigate) with the loss of more than half the ship’s compliment of 130-odd.  Pete Hegseth (b 1980; US Secretary of Defense (and War) since 2025) described the act as one of “quiet death” although that was a reference to the torpedo’s stealthy approach rather than the explosions which doomed ship and crew.  It was the USN’s first sinking of an enemy warship by torpedo since World War II (1939-1945) and because (1) the US and Iran undeniably are in a “state of armed conflict” (any legal distinction between that and “war” as traditionally defined ceasing decades earlier much to matter), (2) the Dena was a warship and (3) the action took place in international waters, the attack doubtlessly was within the rules of war and the reaction of Tehran in branding it an “atrocity at sea” was a political rather than legal claim.

Defendants in the dock, Nuremberg, 1946.  All were guilty of something and a dozen were sentenced to be hanged (including one in absentia) but the IMT acquitted three who subsequently were prosecuted by German courts.

What however remains of interest is the recent change in tactics by the US which now uses military-level missiles to target and sink what appear to be civilian vessels from Central America, the White House claiming the boats are being used to smuggle narcotics.  When considering the lawfulness of “unrestricted submarine warfare”, the IMT in 1946 held that while international law did limit the conduct of navies in their interactions with non-military (ie merchant craft, fishing boats etc) vessels, because the British merchantmen were from the beginning of the war armed and captains had been ordered by the Admiralty to if possible ram U-boats, they were not entitled to the warning provisions of the protocol.  Beyond that, with reference to the failure on the part of German U-boat (submarine) commanders to rescue their shipwrecked victims, the tribunal observed:

The evidence further shows that the rescue provisions [of the Protocol] were not carried out and that the defendant [Großadmiral Karl Dönitz (1891–1980; head of the German Navy 1943-1945, German head of state 1945)] ordered that they not be carried out.  The argument of the defense is that the security of the submarine is, as the first rule of the sea, paramount to rescue and that the development of aircraft made rescue impossible.  This may be so, but the Protocol is explicit.  If the commander cannot rescue, then under its terms he cannot sink a merchant vessel and should allow it to pass harmless before his periscope.  These orders, then, prove Doenitz is guilty of a violation of the Protocol.  Had the judgement at that point ended the legal position would have been clear in that having at least tacitly conceded the defense’s point that rescue was no longer practicable in light of the limitations of the submarine and modern technological developments, the use of submarines as commerce destroyers would have been deemed against international law.  However Doenitz’s counsel introduced evidence (including affidavits from Allied admirals) that the USN & Royal Navy had from the outbreak of hostilities also practiced the “unrestricted submarine warfare” of which the Germans were being accused and this was not a classic Tu quoque gambit (in international law, a justification of action based on an assertion that the act with which the accused is charged was also committed by the accusing parties.  It was from the Latin Tū quoque (translated literally as “thou also” and latterly as “you also”; the translation in the vernacular is something like “you did it too”, thus the legal slang “youtooism” & “whataboutyouism”)).  What counsel argued was that in practicing “unrestricted submarine warfare”, all navies were acting in accordance with international law because such law makes sense only if it is cognizant of the prevailing circumstances (ie reality).  The IMT’s judgement in the Doenitz case was difficult to read (it was only later it was revealed to have been written by a judge who voted for his acquittal) but what it said was (1) the defendant had violated the protocols which were the rules of international law as they at the time stood but (2) the nature of total war had so changed the reality of war at sea that those protocols were no longer law, rendered obsolete and thus defunct.  That was as close as the tribunal came to allowing a tu quoque defense.

Unclassified footage released by the Pentagon of one of dozens of strikes on alleged “narco-terrorist” boats by US Southern Command.  The video included a message from Secretary of War Pete Hegseth: “TO ALL NARCO-TERRORISTS WHO THREATEN OUT HOMELAND - IF YOU WANT TO STAY ALIVE, STOP TRAFFICKING DRUGS.”  As far as is known, in all cases of these strikes, all on board the boats were killed.

So, while the US military (and for this purpose that includes the Coast Guard, National Guard etc) have a free hand to attack on the high seas warships of a hostile combatant, does the doctrine of “unrestricted warfare” extend to civilian vessels allegedly being used for unlawful activities?  Legal scholars have explored this novel development (something genuinely new and introduced during the second administration of Donald Trump (b 1946; US president 2017-2021 and since 2025)) and the consensus seems to be sinking manned civilian vessel with missiles as an instance in peacetime law enforcement is of dubious legality unless strict conditions are met.  The first thing to consider is whether it’s a matter of (1) peacetime law enforcement in international waters (something governed by the UNCLOS (United Nations Convention on the Law of the Sea)), customary international law and any bilateral interdiction agreements and thus a criminal matter rather than an act of war or (2) armed conflict at sea (and thus coming under the laws of naval warfare) which depends of a “state of armed conflict” existing between sovereign states.

However, whichever is held to be operative, as a general principle, civilian vessels are protected from missile attacks and enjoy freedom of navigation (certainly on the high seas); forces from warships may board, inspect, and arrest, but not arbitrarily destroy and under the UNCLOS there are explicit provisions under which a warship can stop a vessel suspected of statelessness or certain crimes but use of force must be necessary and proportionate.  Conceptionally, the notion of “proportionality” is little different from what is the domestic law of many states concerning matters such as self-defense: (1) there is no reasonable alternative and (2) force must not exceed what is needed to achieve a lawful objective.  Because these are events happening “on the water” there are also “graduations” in the use of force which are unique to the nautical environment including signals and warnings, maneuvering to compel a stop, warning shots (the classic “shot across the bows”) and disabling fire.  When civilian vessels are involved, historically, only in extremis (presenting a clear & present threat) would lethal force be deemed appropriate.  In other words, using missiles, without warning, to sink a civilian vessel would, in the context of law enforcement, be thought “disproportionate” especially if the crew’s lives are put at serious risk (inherent in missile attacks).  That’s all based on the precept that whether on land or at sea, states are expected to respect the right to life under international human rights law.  Because the adoption of this technique was so sudden, legal theorists are still working through the implications but it would appear an extension of the concept of “unrestricted warfare” beyond military targets.