Apestail

Apestail (pronounced eypse–teyl)

A name for the symbol “@”, adapted from its Dutch name.

1990s: An adaptation of the Dutch word aapestaartje (literally “little monkey's tail”, coined as a jocular term for the @ symbol, the etymology reflecting the symbol's spiral or curled shape, said to resemble the tail of a monkey, the construct being aap (monkey) + staart (tail) + -je (indicating something small or endearing).  Unlike German, the Dutch language has a tradition of humorous descriptive terms although the Germans did retaliate with Klammeraffe (spider monkey.  Other forms have included the Italian chiocciola (snail), the Polish małpa (monkey) and the Hebrew shtrudel (strudel pastry).  An English alternative was ampersat, the construct being ampersa(nd) + at.  Apestail is a noun; the noun plural is apestails.

Apestail in the Algerian font.

One of the curious linguistic paradoxes produced by the internet is that the “@” symbol, although one of the most widely used of those on the standard keyboard, it has never gained a universally accepted “official” name (such as “ampersand” for the “&”).  In English, when referred to it’s usually as “at”.  It was of course its adoption as the divider between the user name and the domain (UserName@domain.x) in email addresses which meant the once neglected key on the keyboard became widely used and although the rise of SMS (short message service), social media platforms, instant messaging services and such has meant there are now many alternatives for electronic communications, so entrenched in corporate life is the email protocol that it’s estimated that every day in 2024, over 350 billion emails are sent, an increase of some 4% from the previous year.  That does make modern capitalism sound industrious but the same researchers also reckoned some 85% of the volume was spam.  As early as the 1960s there had been forms of electronic messaging but all were parochial and it wasn’t until 1971 when programmer Ray Tomlinson (1941–2016) included the @ symbol in ARPANET’s (Advanced Research Projects Agency Network; the operation which created the underpinnings of what became the modern internet) implementation and although much has changed in terms of packets and protocols, the @ endures.  From the very start, it was understood to mean “at” thus lindsaylohan@disney.com would universally be understood to mean “Lindsay Lohan at Disney Corporation”.  There was a element of chance in the choice, Mr Tomlinson selecting @ because it was one of the least used ASCII (American Standard Code for Information Interchange) characters and one thus unlikely to conflict with objects elsewhere in code or operating system routines.

Apestail in the Agency FB font.

So the basic syntax of the email address predated the development of the familiar PC or laptop keyboard but in that context it was of very little use because it wouldn’t be until well into the 1990s that email achieved a critical mass of users.  Despite that, from the very first, the @ appeared on most keyboards and that was because substantially they emulated the layout of those which had become familiar on typewriters.  Probably few typewriter users had much need for the symbol either but for those who did it was essential and its long history in typography and commercial transactions justified a key although often it wasn’t included on smaller, cheaper typewriters aimed at the consumer market and even in the computer industry, it wasn’t until @ was included in the ASCII character set that computer keyboards were (more or less) standardized.  In commerce, by the sixteenth century “2” widely was used by merchants to signify a rate or price, such as “7 jars of olives @ 5 drachmas” was understood as 7 x 5 =35 so it was 35 drachmas for 7 jars of olives.  Like the Arabic numeric system, the commercial use spread across Europe and became a standard notation, facilitating a certainty of trading terms between those who shared neither a language now spoke the lingua franca.  Because of its importance and utility in bookkeeping and commerce, it was included on keyboards for the convenience of businesses.  Occasionally, @ would appear in specific academic or technical applications but these instances were rare, localized and none seem to have endured although, for all we know, it may have some secret meaning in Freemasonry.  Some jurisdictions have banned the use of “@” and an element when registering the name of an infant, the implication of that being that some parents must have tried.

Apestail in the Berlin Sans font.

The first time many computer users became aware of the mysterious @ was when it was included as the prefix for built-in functions in the Lotus 1-2-3 spreadsheet, the so-called “killer app” which in 1983 did so much to legitimize the personal computer in corporate life.  Released in 1979, VisiCalc was the first spreadsheet but it was the more capable Lotus 1-2-3 (soon laden with macros and add-ins) which captured the market and anyone familiar with VisiCalc would have found the transition relatively simple: whereas in VisiCalc SUM(B1:B10) would have calculated the sum of the range A1 to A10, in 1-2-3 it was @SUM(A1..A10). and statements like @IF(condition, value_if_true, value_if_false) were used for conditional logic.  The arrival of Microsoft Windows 3.x in 1990 and especially Windows 95 in 1995 shifted the universe and over time Excel captured the spreadsheet market and while it moved away from the use of @ as a universal function prefix, it does still exist in aome of Excel’s advanced functions such as structured references in arrays.  In many computer languages, @ is used for a variety of purposes.

Apestail in the Niagara Solid font.

The very origin of @ is murky but it seems to have appeared during the later medieval period when it was known in Spanish and Portuguese as arroba, from the Old Spanish arroua and the Old Galician-Portuguese arrova, from Andalusian Arabic and Arabic اَلرُّبْع (ar-rubʕ) (one-fourth), the reference to it making up one fourth of a quintal (the capacity of a standard amphora, a vessel used to store and transport liquids, cereals and other goods) The symbol was used as a shorthand form of the Latin ad (at; to) and one of a range of truncated or stylized forms which saved (1) the time of scribes, (2) ink and (3) paper, all commodities which cost money and some were expensive.  In countries where Spanish and Portuguese were spoken, arroba also referred to a measure of weight, typically around 11.5 kg (25 lb) although regional variations were common.  In that sense, by the operation of local custom, @ was a (regionally) standardized measure like a pood but unlike the pood, it never spread.

Edition

Edition (pronounced ih-dish-uhn)

(1) One of a series of printings of the same publication, each issued at a different time and differing from another by alterations, additions etc (historically sometimes referred to as impressions).

(2) The format in which a work is published (single volume edition, abridged edition, leather-bound edition, French language edition etc).

(3) In newspaper production, a form of differentiation between different versions of the “same” issue (late edition, city edition etc) and used in a similar manner in radio & television broadcasting.

(4) In book collecting, as “first edition”, a copy of a book from its first release or print run.

(5) The whole number of impressions or copies of a book, newspaper etc, printed from one set of type at one time.

(6) A version of anything (physical and not), often (sometimes misleadingly) in forms such as “limited edition”, “special edition” etc).

1545–1555: From the French édition, from the Middle French, from the Latin ēditiōn- (publication), the stem of ēditiō (a bringing forth, publishing), the construct being ēdit, the past participle of ēdere (to give out; bring forth, produce) + -iōn (the suffix appended to a perfect passive participle to form a noun of action or process, or the result of an action or process).  When the word entered English in the sense of “version, translation, a form of a literary work” (and later “act of publishing”) the dominant linguistic influence was probably the Latin editionem (a bringing forth, producing (although in specialized use it also carried the meaning “a statement, an account rendered”, from the past-participle stem of ēdere, the construct being e(x) (in the sense of “out”) + -dere, a combining form of dare (to give), from the primitive Indo-European root do- (to give).  Edition is a noun; the noun plural is editions.

More Issues Than Vogue sweatshirt from Impressions.

In publishing and (sometimes vaguely) related fields, the terms “issue”, “edition” and “version” have come to be used so loosely that they sometimes function interchangeably but within the publishing industry, there are conventions of use: Issue traditionally was used to refer to a specific release of a recurring publication (magazine, journal, newspaper etc) and tended to be tied to the release sequence (“October 2024 Issue”, “Fall 2024 Issue”, “Issue No. 215” etc).  Issue can however be used also as “re-issue” which refers usually to a “re-print” of a previous edition although it’s not uncommon for blurbs like “re-issued with new foreword” or “re-issued in large print” to appear, the implication being the substantive content remains the same.  Edition was used of a particular form or version of a publication that might differ from previous ones in significant ways which might include text corrections, foreign language translations, or updates, thus descriptions like “German Language Edition”, “Second Edition” or “Abridged Edition.  Some editions (especially those which appear in an irregular sequence) actually give in their title some hint of the nature of what distinguishes them from what came before such as the convention adopted by the American Psychiatric Association's (APA) Diagnostic for their Statistical Manual of Mental Disorders (DSM).  What the APA does is change the number if a DSM is regarded as a “new edition” but retain the number with an appended “R” (revised) or “TR” (text revision) if it’s an “updated edition”.  Thus has appeared the DSM-III-R (1987), the DSM-IV-TR (2000) and the DSM-5-TR (2022).  There’s some overlap in use for version and this perhaps reflects the influence of technology because it tends to be used of a specific form or variant of a publication such as language (eg Spanish version), format (eg audio version) or materials used in the construction (eg e-book version) rather than an implication of a chronological or iterative update (which in publishing tends to be called an “edition”.  In that the industry differs from IT where version numbers are almost always sequential although the convention widely used in the 1980s in which something like “version 2.4.3” could be interpreted as 2=major release, 4=update and 3= bug fix has long fallen into disuse.

Holy Bible, Revised Standard Version (RSV), 1952 limited edition, first printing by Thomas Nelson & Sons, brown full leather binding with inlaid gold lettering, silk end paper and green cardboard slip case, custom bound by the Chicago Bible Society.  US$750 from Abe Books.

There are also special uses which assume a life of their own, notably the Revised Standard Version (RSV), an English translation of the Bible published in 1952 by the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the US.  The RSV was a revision of the American Standard Version (ASV, 1901) and was published to render the text into the modern English which readily would be understood by a contemporary reader of modest education.  The object was not to change the meaning of the text but to preserve it and paradoxically this required editing the classic verses written by William Tyndale (circa 1494–1536) or in the King James Version (KJV, 1611) because the over hundreds of years the language had evolved and the much of what was in the original needed to be interpreted for a general audience and the controversy of clerical gatekeepers between God and his people had for centuries been a thing.  The RSV however has not been the last words and those who track novel initializms will have been delighted by the appearance of the New Revised Standard Version (NRSV, released in 1989 by the National Council of Churches (NCC) and the New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVue), published in 2021.  Students of such things aren’t expecting the next update for at least a decade but finding a name might prove more of a challenge than editing the Old Testament’s Book of Leviticus for a modern audience although those who have worked in biblical forks have found alpha-numeric solutions such as RSV-2CE (Revised Standard Version, Second Catholic Edition (2006))

First Edition of James Joyce’s Ulysses, "Copy No 1", held in the National Library of Ireland.  It contains in Joyce's hand an inscription to the English political activist Harriet Shaw Weaver (1876–1961) who was for decades his patron.

A first edition of Ulysses (1922) by James Joyce (1882–1941) in 2009 sold on the opening day of an antiquarian book fair London for Stg£275,000, at the time a record for a twentieth century first edition.  Ulysses is regarded in the industry as the most collectable modern novel and the first editions, printed on hand-made Dutch fine-paper, are well-catalogued and this was number 45 of the first edition print run (all signed by the author) of 100, one of four not previously accounted for.  It had been sold originally by the Manhattan’s obviously subversive Sunwise Turn bookshop (Ulysses at the times banned in the US) and remained in the possession of the same family, stored in its original box and thus not exposed to light, accounting for the preservation of the construction.  Proving that dealers in literary circles can gush with the finest used car salesmen, the dealer who arranged the sale explained: “The color is amazing – this lovely Aegean Sea, Greek flag blue which would normally have darkened into a more dirty blue but because it has been in a box it is a complete thing of beauty.”  The almost pristine condition was a product also of its history of use, an inspection suggesting it was seemingly unread except for the well-thumbed final chapter where the most salacious passages can be found.  The existence of unread copies of well-known books is not unusual and those notorious for sitting neglected on the bookshelf include “challenging” texts such as A Theory of Justice (1971) by John Rawls (1921–2002), A Brief History of Time (1988) by Stephen Hawking (1942–2018) and Joyce’s own, bafflingly difficult Finnegans Wake (1939).  Intriguingly, the antiquarian book business also includes the category “pre-first edition” (any limited run copy of a book printed before the “first edition” is published).  The apparent oxymoron is explained by “first edition” being an industry definition rather than a literal description; pre-first editions thus analogous with “pre-production” or “final prototype” cars which (if they’ve survive the crusher which claims most) can be prized by collectors.

Among special editions there are, inter alia, “Collector's Editions”, “Anniversary Editions” and even, in one instance, the “So Fetch Edition”.

In commerce, “special editions” have become notable income generators for content providers and the movie business has embraced the concept with editions such as “the making of”, “bloopers & out-takes”, “director’s cut” and others and the idea isn’t new.  Led Zeppelin's eighth studio album (In Through the Out Door (1979)) originally was sold with an outer sleeve of plain brown paper, stamped with nothing more than the while the cardboard sleeve proper within was released with six different versions of the artwork.  Buyers would thus not know which sleeve they were selecting.  There’s nothing to suggest it was anything but a gimmick and neither the band nor the record company were expecting many to keep buying copies in the plain brown wrapped until they’d scored all six covers but there were press reports at the time of "Led Heads" doing exactly that.  The industry took note.

Taylor Swift's The Anthology, one of 34 available editions of The Tortured Poets Department.

The attraction of releasing multiple versions of essentially the same product with variations restricted to some added content or detail differences in the packaging is that the additional costs in production and distribution are marginal yet there’s sometimes it’s possible to charge a premium for the “non-standard editions”.  The practice had for decades been quite a thing with car manufacturers but the music business came also to like the idea because, unlike with the cars where customers tended to buy one at a time, obsessive fans of musicians might be persuaded they needed several copies of what was essentially the same thing.  Leftist UK student site The Tab noted few music fans were as obsessive as Taylor Swift’s (b 1989) Swifties and, more significantly, they were also impressively numerous and thus an irresistible catchment of disposable income.  What The TAB noted was the almost simultaneous release of a remarkable (and apparently unprecedented) of 34 versions of Ms Swift’s eleventh album, The Tortured Poets Department (2024), something which as well as generating revenue has the statistical benefit of afforcing her presence on the charts, every sale counting as a 1.0.  Some were technologically deterministic in than four were released as audio cassettes and nine were exclusively digital bit most were essentially the same product except for the inclusion of a bonus track and there were some available only through the retailer Target.  The most obsessive Swifties obviously could buy all 34 editions but for those which want just an exhaustive collection of the music, it appeared all was included on the accurately named The Anthology so there was that.  One day, all 34, still (where appropriate) unopened in their original packaging will appear begin to appear on auction sites.  The approach attracted some adverse comment (which the Swifties doubtless ignored) and probably confirmed in the mind of JD Vance (b 1984; US senator (Republican-Ohio) since 2023) that childless cat ladies are evil.

All editions: The Tab’s The Tortured Poets Department discography:

1. Collector’s Edition Deluxe with The Manuscript
2. Collector’s Edition Deluxe with The Albatross
3. Collector’s Edition Deluxe with The Bolter
4. Collector’s Edition Deluxe with The Black Dog
5. Standard album and The Manuscript
6. Standard and The Manuscript (signed)
7. Standard and But Daddy I Love Him (Acoustic)
8. Standard and Guilty As Sin? (Acoustic)
9. Standard and Down Bad (Acoustic)
10. Standard and Fortnight (Acoustic)
11. Standard and Fresh Out The Slammer (Acoustic)
12. Target exclusive with The Albatross
13. Target exclusive with The Bolter
14. Target exclusive with The Black Dog
15. Target exclusive vinyl
16. The Manuscript vinyl (pressing one)
17. The Manuscript vinyl (pressing two)
18. The Albatross vinyl
19. The Bolter vinyl
20. The Black Dog vinyl
21. The Manuscript vinyl
22. The Anthology
23. Standard and The Black Dog ‘voice memo’
24. Standard album and Who’s Afraid of Little Old Me voice memo
25. Standard album and Cassandra voice memo
26. Standard album (digital)
27. Standard album and Daddy I Love Him (Acoustic)
28. Standard album and loml (live from Paris)
29. Standard album and My Boy Only Breaks His Favorite Toys (live from Paris)
30. Standard album and The Alchemy / Treacherous mashup (live from Paris)
31. The Manuscript cassette
32. The Bolter cassette
33. The Albatross cassette
34. The Black Dog cassette

1976 Lincoln Continental Mark IV, Lipstick edition.  The shade of red appears to be close to Dior's lipstick #744 (Party Red).

The car manufacturers have produced at least hundreds of “special editions”, a concept to which they kept returning because it was lucrative, the things usually profitable to an extent exceeding greatly the nominal sum of their parts.  Quite how many have existed over the years is difficult to estimate because, in addition to the well-documented examples from manufacturers which were sold nationally or even globally, some were offered only briefly or regionally and barely advertised.  Additionally, dealers or sometimes an agglomeration of them would also conjure up their own "special editions" so the total of such things is probably in the thousands.  Sometimes, fashion houses were paid to lend their name, AMC teaming with Pierre Cardin, Levi Strauss (Volkswagen also had a denim-trimmed Beetle though without a specific brand attribution) & Oleg Cassini while the Lincoln Continental at times was offered with themes by Emilio Pucci, Cartier, Bill Blass and de Givenchy although the most memorable were the reputed 500 “Lipstick editions”, a study in red & white, quite a sight given the expanse of sheet metal and leather.

1969 Dodge Charger R/T SE (left), 1972 Chrysler VH Valiant Charger 770SE E55 (centre left), 1976 Holden HX LE (centre right) and 2002 Mazda Miata Special Edition (MX-5 in some markets) (right).

In most of the “special” editions, offered over the decades, it was only in the advertising or press kits that terms like “special edition” or “limited edition” appeared.  Sometimes though, such physical badges did appear on the vehicles. In the US, on the 1969 Dodge Chargers with the SE option, the badge included both “SE” & “Special Edition” while in Australia, only “SE” appeared on the 1972 Chrysler VH Valiant Charger 770SE E55 (one of the industry’s longer model names) although the marketing material called it a “Special Edition”, a usage borrowed from the parent corporation in the US and even the badge used was the same part as that which had been stuck on the 1970 Dodge Challenger SE.  Holden’s frankly cynical (but most profitable) 1976 LE spelled out “Limited Edition” under a “LE” (in a larger font) while Mazda used only the full term for the Miata (MX-5) Special Edition models.

Limited Edition, less limited profit: The Holden LE

1976 HX Holden LE

By the mid 1970s, the market had come to prefer the cheaper, smaller and easier to use cassette tapes which meant warehouses were soon full of the once desirable 8-track players and buyers were scarce.  In Australia, GMH (General Motor Holden) by 1975 had nearly a thousand in the inventory which also bulged with 600-odd Monaro body-shells, neither of which were attracting customers; fashions change and both had become unfashionable.  Fortunately, GMH was well-acquainted with the concept of the "parts-bin special edition" whereby old, unsaleable items are bundled together and sold at what appears a discount, based for advertising purposes on a book-value retail price there’s no longer any chance of realizing.  Thus created was the high-priced, limited edition LE (which stood for "Limited Edition", the Monaro name appearing nowhere although all seem still to use the name), in metallic crimson with gold pin striping, golf "honeycomb" aluminium wheels, fake (plastic) burl walnut trim and crushed velour (polyester) upholstery; in the 1970s, this was tasteful.  Not designed for the purpose, the eight-track cartridge player crudely was bolted to the console but five-hundred and eighty LEs were made, GMH pleasantly surprised at how quickly they sold with no need to resort to discounting.  When new, they listed at Aus$11,500, a pleasingly profitable premium of some 35% above the unwanted vehicle on which it was based; these days, examples are advertised for sale for (Aus$) six-figure sums and anyone who now buys a LE does so for reasons other than specific-performance.  Although of compact size (in US terms) and fitted with a 308 cubic inch (5.0 litre) V8, it could achieve barely 110 mph (175 km/h), acceleration was lethargic by earlier and (much) later standards yet fuel consumption was high; slow and thirsty the price to be paid for the early implementations of the emission control plumbing bolted to engines designed during more toxic times.      

1971 Holden HQ Monaro LS 350

The overwrought and bling-laden Holden HX typified the tendency during the 1970s and of US manufacturers and their colonial off-shoots to take a fundamentally elegant design and, with a heavy-handed re-style, distort it into something ugly.  A preview of the later “malaise era” (so named in the US for many reasons), it was rare for a facelift to improve the original.  The 1971 HQ Holden was admired for an austerity of line and fine detailing; what followed over three subsequent generations lacked that restraint.  The HX LE was one of a number of "special" and "limited" editions offered during the era and it remains one of the few remembered.

Biscione

Biscione (pronounced bisch-sho-nee)

Pre 1100: An Italian word, the construct being bisci(a) (snake) +‎ -one (the augmentative suffix).  Biscione is a masculine augmentative of the Italian feminine noun biscia (grass snake, a corrupted form of the Late Latin & Vulgar Latin bīstia), from bēstia (beast) of unknown origin.  Biscione is a noun; the noun plural biscioni (used in English also as bisciones).

(1) In heraldry, a heraldic device consisting of a large snake “giving birth” to a child through its mouth (not devouring the infant as it may appear).

(2) A surname of Italian origin.

The Biscione is known also as the vipera (viper) and in the Milanese dialect as the bissa.  In heraldry, the symbol is used as a charge (any emblem or device occupying the field of an escutcheon (shield)), over Argent (a tincture of silver which appears usually as a shade of white) and often in Azure (a range of blue).  The snake is depicted in the act of “giving birth” to a human through its mouth and while anatomically improbable, it was doubtless always understood and something symbolic.  Historically, what emerged was depicted as a child but in the more sensitive twentieth century this tended to be blurred into something recognizable merely as “human of no distinct age or gender”.  It has been the emblem of the Italian Visconti family for almost a millennium.

A biscione used by the Visconti family for crests and costs of arms.

The origins of the symbol are obscure but there are the inevitable (and of the fanciful) medieval tales including that it was (1) taken as a prize of war from a standard or shield of a Saracen killed by Ottone Visconti (1207–1295; Archbishop of Milan 1262-1295 and the founder of the Visconti dynasty) during the Barons' Crusade (1239-1241) or (2) to honor Ottone Visconti for having killed the drake Tarantasio, an enormous snake which dwelled in Milan’s now vanished Lake Gerundo and ate the local children; the serpent feared also because its venomous breath polluted the water and made men ill.  Less bloodthirsty (and thus less popular) is the story it all began with a bronze souvenir in the shape of a serpent, brought to the city from Constantinople (modern-day Istanbul in the Republic of Türkiye) by Arnolf II of Arsago (circa 950-1018; Archbishop of Milan 998-1018).  It’s said the archbishop used the symbol wisely during the episcopate and it became so associated with Milan the city and its citizens embraced its use.  Most prefer the tale from the thirteenth century Crusade and it would explain why the child was often said to be “a moor”.

Although it’s not thought related, serpents have much occupied the minds of those in Christendom, notably the one coiled around the lush foliage in the Garden of Eden who tempted Eve with forbidden fruit, her weakness leading to the downfall of mankind and our eternal sin, thus establishing one of the central tenants of the Church: Women are to blame for everything bad.  There’s also a reference to beasts and a new-born child about to be devoured in the vivid imagery of chapter 12:1-4 in the New Testament’s Book of Revelation (King James Version (KJV, 1611)):

1 And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

2 And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.

3 And there appeared another wonder in heaven; and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

4 And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.

Not wholly improbable as an Eve for the third millennium, while on holiday in Thailand, just after Christmas 2017, Lindsay Lohan was bitten by a snake and while said to have made a full recovery, there was never any word on fate of serpent.  The syndicated story on the internet attracted comment from the grammar Nazis who demanded it be verified the snake really was on holiday in Thailand.

Alfa Romeo and the biscione

Alfa Romeo Automobiles SpA is based in the northern Italian city of Turin and for much of the twentieth it wrote an illustrious history on road and track before losing its way in the 1980s; it’s now one of the fourteen brands under the corporate umbrella of the multinational Stellantis (headquartered (for various reasons) in the Netherlands).  Alfa Romeo was founded in 1910 as A.L.F.A. (Anonima Lombarda Fabbrica Automobili (which translates literally as “the Anonymous car company of Lombardy”).  It was in 1915 A.L.F.A. was acquired by Italian Engineer Nicola Romeo (1876–1938) who in 1920 added his name and turned the company into an industrial conglomerate encompassing not only passenger & racing cars but also a product range as diverse as heavy machinery, aero engines and a bus & truck division.

Biscione bas relief, Piazza Duomo Oggiaro, Milan.

The Anonima (anonymous) was a reference to the legal structure of a “Società anonima” (S.A) which designated a class of limited liability company, a common device still in countries which have maintained the traditions of the Code Napoléon (the codified Napoleonic civil law (1804)).  Originally, it provided for shareholders remaining anonymous and able to collect dividends by surrendering coupons attached to their share certificates in an “over-the-counter” transaction, paid to whoever held the paper.  The attraction was the certificates could be transferred in secret and thus nobody (not the company management nor the regulatory authorities) necessarily knew who owned the shares.  That system was obviously open to abuse and abuse there was, tax evasion, money laundering, related party transactions and bribery soon rife, prompting governments to legislate and while SAs and the later SpAs (Società per azioni, most accurately translated as “joint-stock company”) no longer offer shareholders the same degree of anonymity, devices such as intricate structures made up of trusts, and holding companies can be used to at least obscure the identities of ultimate beneficiaries.  The tradition of concealment continues in many places, including common law jurisdictions in which the Code Napoléon was never part of the legal system.  Some are more helpful than others and although, despite the urban myth, it’s apparently never been possible to turn up at the counter of the famously “flexible” Delaware Division of Corporations and register an entity as being owned by "M. Mouse, D. Duck & E. Bunny", the US state is said still to be “most accommodating”.

Whether true or not, the industry legend is the Alfa Romeo logo was adopted because high on the wall of the Filarete Tower in Milan’s Piazza Castello were mounted several heraldic interpretations of the Biscione Visconteo, the coat of arms of the city of Milan and of the Visconti family which first ruled it in 1277 when Ottone Visconti assumed the Dominium Mediolanense (Lordship of Milan).  Late in 1910, waiting for the No. 14 tram to arrive for his journey home, was a draftsman from the A.L.F.A. design office and he was so taken with the symbol he sketched the first take of the corporate logo which remains in use to this day.  The biscione and a representation of Milan's official flag (a red cross on a white background) are the two elements which have remained constant in all nine version of the logos used in the last 115 years-odd.

The Alfa Romeo logo since 1910.

The original (1910-1915) version featured a biscione (either devouring or producing a child, Moor or Ottoman Turk (depending on which legend one prefers)) while the crown on the snake's head functioned to distinguish the official Milanese symbol from that used by the Visconti family for various escutcheons while the words ALFA at the top and MILANO at the bottom were separated by two figure-eight "Savoy Knots," a symbol of the royal House of Savoy, a branch of which reigned in Italy between unification in 1861 and the abolition of the monarchy in 1946.  The “Romeo” name was appended in 1920, reflecting the change in the corporate identity and in 1925, a gold laurel leaf surround was added to commemorate the Alfa Romeo P2’s victories in the European Grand Prix at Circuit de Spa-Francorchamps in Belgium and the Italian Grand Prix at Monza.

Alfa Romeo Typo 158s (Alfetta), 1950 British Grand Prix, Silverstone Circuit, England, May 1950.  The Alfettas finished 1-2-3.

When by referendum, the Italian people voted to establish a republic (the monarchy tainted by its support for the fascist regime (1922-1943) of Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943)), the knots from royal regalia were replaced by some nondescript waves but more obvious was the switch from the multi-color design to a simple gold-on-black, a change necessitated by the damage the country’s industrial capacity had suffered during the war, one victim of which was the factory producing the badges.  The simplified version was short-lived but suited the times because it was easier to mass-produce with the available machine tools and the heterochromatic look would return in 1950, the year the pre war Alfa Romeo tipo 158 (Alfetta) would prevail in the in inaugural Formula One World Championship, the tipo 159 retaining the driver’s title the following year.

Umberto II while Prince of Piedmont, a 1928 portrait by Anglo-Hungarian painter Philip Philip Alexius László de Lombos (1869–1937 and known professionally as Philip de László).  Note the ruffled collar and bubble pantaloons.

Umberto Nicola Tommaso Giovanni Maria di Savoia (1904–1983) was the last king of Italy, his reign as Umberto II lasting but thirty-four days during May-June 1946; Italians nicknamed him the Re di Maggio (May king) although some better-informed Romans preferred regina di maggio (May queen).  At the instigation of the US and British political representatives of the allied military authorities, in April 1944 he was appointed regent because it was clear popular support for Victor Emmanuel III (1869-1947; king of Italy 1900-1946) had collapsed.  Despite Victor Emmanuel’s reputation suffering by association, his relationship with the fascists had often been uneasy and, seeking means to blackmail the royal house, Mussolini’s spies compiled a dossier (reputably several inches thick), detailing the ways of his son’s private life.  Then styled Prince of Piedmont, the secret police discovered Umberto was a sincere and committed Roman Catholic but one unable to resist his "satanic homosexual urges” and his biographer agreed, noting the prince was "forever rushing between chapel and brothel, confessional and steam bath" often spending hours “praying for divine forgiveness.”  After a referendum abolished the monarchy, Umberto II lived his remaining 37 years in exile, never again setting foot on Italian soil.  His turbulent marriage to Princess Marie-José of Belgium (1906-2001) produced four children but historians consider it quite possible none of them were his.

Benito Mussolini in 1930 Alfa Romeo 6C 1750 SS, Rome, April 1931.  The 6C was in almost continuous production between 1927-1954, a few hundred made even during World War II (1939-1945).

In 1960 only detail changes to the logo were introduced but in 1972, not only did the wavy line vanish but so did “Milano”, a recognition the company had opened a new production plant at Pomigliano d'Arco near the southern city of Naples, built to construct the new Alfasud (the construct being Alfa + sud (south)), something encouraged (and subsidized) by the national government, anxious to reduce crime and unemployment in the south.  The Alfasud was an outstanding design but, for a variety of reasons including appalling industrial relation and political instability, the plant Neapolitan was beset by problems which were visited upon the unfortunate Alfasud, many of which rusted away with some haste.  As if to exorcise the memory of the Alfasud, in 1982 the design was again revised, producing what has to date proved the longest-lasting iteration, remaining in use until 2014.  It was essentially a modernization exercise, the graphics simplified and the font switched to the starker Futura font, the revision in 2015 more subtly austere still.

1969 Alfa Romeo Giulia Super Biscione.

The “Biscione” version (1969-1973) of the Alfa Romeo Giulia (type 105, 1962-1978) was mechanically identical to other Giulias built at the same time, the package exclusively a trim level, the same concept Ford used in their “Ghia” ranges, the badge added to various blinged-up models between 1973-2008.  The trim features which appeared on the Biscione Giulias weren’t always exclusive, some appearing at various times on other Giulias but there seems to have been a standard specification for the Bisciones (that plural form preferable in this context) and all included:

A sunken Alfa Romeo badge on the trunk (boot) lid.
A chrome centre strip on the hood (bonnet).
Chrome strips on A pillar & roof.
Chrome spears on the rockers (used also on the Berlina models and different from those on other Gulias).
Green snake badges (ie biscioni) on the C pillars (external).
A partially black headliner.
Chrome surroundings on the B pillar interior light switches.
Velour & moquette used for floor coverings rather than rubber mats.

Silvio Berlusconi, Fininvest and the biscione.

M2 corporate logo (left) and Fininvest corporate logo (right).

Finanziaria di Investimento-Fininvest SpA (Fininvest) is a holding company which holds the equity division of the Berlusconi family.  It was founded in by the estimable Silvio Berlusconi (1936-2023; prime minister of Italy 1994-1995, 2001-2006 & 2008-2011) who has thus far proved irreplaceable in the part he played on the European political stage.  Like many things associated with Mr Berlusconi, Fininvest has not been without controversy including intriguing accounts of the way its initial capital was provided in physical cash (unfortunately whether the bundles of lira notes were emptied from suitcases, paper bags or potato sacks has never been disclosed) and the curious phenomena of the way in which laws under which the company or its founder were facing charges mysteriously were repealed prior to the cases going to trial.  Fininvest is now chaired by Mr Berlusconi’s oldest daughter, Maria "Marina" Berlusconi (b 1966).

Allegro

Allegro (pronounced uh-ley-groh or uh-leg-roh or ahl-le-graw (Italian)).

(1) In music, a tempo mark directing that a passage is to be played in a quick, lively tempo, faster than allegretto but slower than presto.

(2) In music (more traditionally), an expressive mark indicating that a passage is to be played in a lively or happy manner, not necessarily quickly.

(3) In music, a piece or passage to be performed in this manner (an allegro movement).

(4) In printing & typography, as the font Allegro, a serif typeface released in 1936 (initial upper case).

(5) In the history of the internet's lists of "the worst cars ever made", British Leyland's Austin Allegro (1973-1982) (initial upper case).

(6) In Italian use, a male given name (initial upper case).

1625–1635: From the Italian allegro (lively; happy, cheerful (feminine allegra, masculine plural allegri, feminine plural allegre, superlative allegrissimo)), from the French allègre, from the Latin alacer (nominative alacer) (lively, cheerful, brisk) (from which English later picked up alacrity).  The Italian allegretto (diminutive of allegro) in musical composition is the instruction to be (brisk & sprightly but not so quick as allegro) was coined in 1740 explicitly for its technical purpose in music and the alternative form was the adverb allegro non troppo, the construct being allegro (fast) + non (not) + troppo (too much), thus understood as "play fast but not too fast".   As well as the native Italian and the English allegro, composers in many languages use the term including in French allegro (the post-1990 spelling allégro), the Greek αλέγρος (alégros) & αλλέγκρο (allégkro), the Norwegian allegro, the Portuguese allegro (the alternative spelling alegro), the Turkish allegro and the Persian آلگرو.  Allegro is a noun, adjective & adverb; the noun plural is allegros (Initial upper case if used of the cars of appropriately named Italian males).

Use as a musical term didn’t actually begin until 1721.  Prior to that, since the early seventeenth century, English had used the word in the sense (brisk, sprightly; cheerful) picked up from Italian and Latin although the original spelling in English was aleger (lively, brisk) from Old French alegre, influenced by the Medieval Latin alacris.  What encouraged the use was the adoption of the word (in its literal sense) by John Milton (1608–1674) who included the poem L'Allegro" in his collection Poems (1645).  L'Allegro (the happy man) was a pastoral poem and critics regarded it as a companion piece for his Il Penseroso (the melancholy man), a work which in some ways anticipated the Romantic movement of the early nineteenth century.  The literary use extended to the term "allegro speech" (a relatively fast manner of speaking), once often used as a stage notation by playwrights although it seems now less common, replaced by terms better known to the young.  This fragment from Milton's L'Allegro is illustrative of the piece's rhythm and movement:

Haste thee nymph, and bring with thee
Jest and youthful Jollity,
Quips and cranks, and wanton wiles,
Nods, and becks, and wreathbd smiles,
Such as hang on Hebe's cheek,
And love to live in dimple sleek;
Sport that wrinkled Care derides,
And Laughter holding both his sides.
Come, and trip it as you go
On the light fantasric roe.

Lindsay Lohan merchandize on allegro.pl, a Polish e-commerce site.

The site presumably settled on the name allegro to convey the idea of speed (fast service, fast delivery etc).  Although the word allegro was never absorbed into the Polish language, because of the use in augmenting musical notation, it’s a familiar form throughout Europe.  Polish composer Frédéric Chopin (1810–1849) used it as a title for Allegro de concert in A major, Opus 46 and his work also included three “allegro” movements: Allegro maestoso (the first movement of the Piano Concerto No. 1 in E minor, Opus. 11), Allegro vivace (the third movement of the Piano Concerto No. 1 in E minor, Opus 11) and Allegro vivace (the third movement of the Piano Concerto No. 2 in F minor, Opus 21).  In an appalling example of an attempt at normative moral relativism, while on trial before the International Military Tribunal (IMT) at Nuremberg (1945-1946), Hans Frank (1900–1946; Nazi lawyer and governor of the General Government (1939-1945) in German-occupied Poland during World War II) suggested that in mitigation for his direct complicity in mass-murder, he should receive some credit for establishing the Chopin Museum in Krakow, something “the Poles had never done”.  Voraciously corrupt (even by Nazi standards), Frank was protected by virtue of his past service as Adolf Hitler’s (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) personal lawyer and remained in his palace until the military collapse of the General Government in 1945 during which some four million people were murdered under his rule.  Remarkably, he handed to the Allies dozens of volumes of his highly incriminating diaries and the IMT found him guilty under Count 2 (War Crimes) & Count 3 (Crimes Against Humanity), sentencing him to death by hanging.  His response to the sentence was to say: “I expected it, I deserved it”, adding: “A thousand years will pass and still this guilt of Germany will not have been erased.”  The latter sentiment he recanted while awaiting execution, suggesting the trial had provided something of a cleansing effect but at the time most regarded that as cynically as they noted the rediscovery of his long abandoned Roman Catholic faith.

Although book burning was associated with the era, much publishing was still done in Germany during the 1930s and the centre of the industry was Frankfurt.  In 1936 the city’s Ludwig & Mayer type foundry released the Allegro typeface, in the tradition of the nineteenth century Didone style but influenced also by the art deco designs which had become popular.  A serif design which relied for its effect on the alternation of thick and thin strokes, it uses breaks in the letter where thin strokes might be expected, hinting at the style of stencils with a touch of the inclination associated with calligraphy.  It was a popular typeface for decorative purposes such as book jackets or headings of musical notation but very much a display font, it works well only above a certain point size and is used almost exclusively for titles.

The Ford Allegro

Ford Allegro concept cars: 1963 (left & centre) and the 1967 Allegro II (right).

Ford’s Allegro was a concept car developed between 1961-1962 which was well-received during its time on the show circuit, viewers much taken by the dramatic interior which included a cantilever-arm, movable steering wheel with an electronic memory unit and adjustable pedals, features which would appear in production cars within a decade.  Built on the unibody platform of the compact Falcon unibody, it was powered by a V4 manufactured by Ford’s European operation in Cologne, FRG (Federal Republic of Germany, the old West Germany).  Noting the use in music, the company settled on the “Allegro” name to convey the idea of “brisk and lively performance” but company documents confirm the team responsible for such things pondered “Avventure” and “Avanti” before settling on “Allegro”.  The more obviously speculative Allegro II was displayed in 1967 and a number of the design motifs from both would appear on subsequent Fords as well as Chevrolet’s Vega and Camaro in the 1970s.

The Austin Allegro

Aesthetic success & failure: The Alfa-Romeo Alfasud (left) and the Austin Allegro (right).

Often featured (usually with several other products of British Leyland in the 1970s) in lists as among the worst cars ever made, the Austin Allegro was in production between 1973-1982 and actually sold in respectable numbers for most of that time although at only a third the rate of its remarkably popular predecessor (ADO16, the Morris 1100/1300 and its many badge-engineered siblings).  One much criticized aspect of the Allegro was the appearance; it was thought a bloated blob in an era of sharp-edges and wedges and the critique does illustrate just how narrow can be the margin between success and failure in the execution of a concept.  The Alfa Romeo Alfasud (1971-1983 (variants of the original produced until 1989)) adopted essentially the same shape and dimensions yet was praised as an elegant and well-balanced design.  Seen in silhouette, the shapes are similar yet in the metal, the detail differences, a mere inch (25 mm) or two here and there or a subtle change in an angle or curve and one emerges lithe, the other ponderous.

Harris Mann’s 1968 conceptual sketch for the Allegro project.

The Allegro’s portly appearance wasn’t the original intent.  Tasked with designing a replacement for ADO16, the stylist Harry Mann (1938-2023) sketched a modernist wedge, designed to accommodate what was at the time an advanced specification which included all-independent hydraulic suspension, front wheel drive, disk brakes and crucially, new, compact engines.  Mann however began the project while employed by Austin’s parent corporation, the British Motor Corporation (BMC) but by the time substantive work on the Allegro began, BMC had been absorbed into the Leyland conglomerate, a sprawling entity of disparate and now competing divisions which, if agonizingly reorganized, might have succeeded but such were the internal & external obstacles to re-structuring that, coupled with political turmoil and the economic shocks of the 1970s, it staggered to failure, something the later nationalization could only briefly disguise.  Thus Mann’s team learned the clean-lined wedge would have to be fattened-up because not only were the old, tall engines to be re-used but the new engines to be offered as options were bulkier still.  Installed at an angle, which would have demanding some re-engineering but would have been possible, that might have been manageable but what was not was the decision to use the corporate heater unit, developed at an apparently extraordinary cost; it could be installed just one way and it was a tall piece of machinery.  Allegro production ended in 1982 but what its appearance of all those "worst car ever" lists tends to obscure is it wasn't a commercial failure.  Although it sold only about a third the volume of its predecessor (the BMC ADO16 range) which was for most of the 1960s the UK's best-selling car (and an export success, especially in New Zealand), the Allegro existed in a much more competitive market.  Essentially, the Allegro was nearly a very good car and had it been produced by an outfit less inept than British Leyland, it'd probably now be better-remembered.

1976 Triumph TR7 coupé (left) and 1980 Triumph TR8 convertible (right).  It is wholly emblematic of British Leyland that just as the TR8 had become a good car with much unexplored potential, production ceased. 

Mann didn’t forget his 1968 sketch and when the opportunity later came to design a new sports car, his wedge re-appeared as one of the cars which most represented the design ethos of the 1970s: The Triumph TR7 (1974-1981) & TR8 (1977-1982) which weren't quite trouble-free but which sold quite well and, as the TR8 (which used the 3.5 litre (215 cubic inch) Rover V8), represented something in which the potential of the original was finally realized but it was too late for by then the disaster that was British Leyland had eaten itself.  

1960 Plymouth Fury four-door hardtop (left), 1974 Austin Allegro 1750 Sport Special (centre) and 2024 Chevrolet Corvette Z06 coupé (right).

The Allegro is remembered also for a steering wheel which was neither circular yet not exactly square.  Actually the idea wasn’t novel, dating back decades and had been used on quite a few American cars during the early 1960s but on the Allegro it attracted much derision, something not diminished by Leyland’s explanation that it was optimal for the car and afforded a good view of the instruments.  Leyland also attracted the scorn of mathematicians when they called the shape “quartic” because of it being “a square with rounded corners”.  However, technically, a quartic is “an algebraic equation or function of the fourth degree or a curve describing such an equation or function” and sqound (a portmanteau word, the construct being sq(uare) + (r)ound) is the ultimate niche word, the only known use by collectors of C4 Chevrolet Corvettes (1984-1996) describing the shift in 1990 from round to “a square with rounded corners” taillights.  Mathematicians insist the correct word for a "square with rounded corners" is "squircle" (in algebraic geometry "a closed quartic curve having properties intermediate between those of a square and a circle"), the construct being squ(are) +c(ircle).  Few etymologists (and certainly no lexicographers) appear to have listed sqound as a "real" word but it's of interest because it's a rare example of a word where a "q" is not followed by a "u"; such constructs do exist but usually in the cases where initialisms have become acronyms such as Qantas (Queensland and Northern Territory Aerial Services).  Such words do appear in English language texts but they tend to be foreign borrowings including (1) qat (or khat) (a plant native to East Africa and the Arabian Peninsula, often chewed for its stimulant effects, (2) qi (a term from Chinese philosophy referring to life force or energy), qibla (the direction Muslims face when praying, towards the Kaaba in Mecca and (4) qiviut (the soft under-wool of the musk-ox, valued when making warm clothing).  For a while, Leyland pretended to ignored the pedants but within a year replaced the wheel with a conventional circular design.  Whatever the name, variations of the shape have since become popular with high-end manufacturers, Ferrari, Aston-Martin, Lamborghini and others all pursuing non-circular themes and one is a feature of the latest (C8) mid-engined Chevrolet Corvette, in which, unlike the unfortunate Allegro, it's much admired.

The antipodean Edsel: 1973 Leyland P76 Super V8 (left) and 1974 Leyland Force 7V (right).  Only 10 of the prototype Force 7V coupés survived the crusher but although it offered the novelty of a hatchback, the styling was ungainly and the very market segment for which it was intended was close to extinction.  Even had the range survived beyond 1974, success would have been improbable although the company should be commended for having intended to name the luxury version the Tour de Force (from the French and translated literally as "feat of strength"), the irony, in retrospect, charming.     

Although 1973 was the last “good year” for the “old” UK economy and one during which British Leyland was looking to the future with some optimism, the corporation’s troubles that year with steering wheels were, in retrospect, a harbinger for what lay ahead.  In addition to the Allegro, also introduced in 1973, on the other side of the planet, was the P76, a large (then a “compact” in US terms) sedan which Leyland Australia hoped would be competitive with the then dominant trio, GMH’s (General Motors Holden) Holden, Ford’s Falcon and Chrysler’s Valiant, the previous attempts using modified variants of UK models less than successful.  Leyland at the time kept expectations low, claiming the target was nothing more than a 10% market share and the initial reception the P76 received suggested this might more than be realized, the consensus of press reports concluding the thing was in many aspects at least as good as the opposition and in some ways superior, the country’s leading automotive that year awarding the V8 version the coveted COTY (Car of the Year) trophy.  Unfortunately, the circumstances of 26 June 1973 when the P76 was launched didn’t last, the first oil crisis beginning some four months later which resulted in a spike in the price of oil which not only suddenly dampened demand for larger cars but also triggered what was then the most severe and longest-lasting recession of the post-war years.  Basic design flaws in the body engineering and indifferent quality control contributed to the debacle which is now remembered as the Australian industry’s Edsel and in October 1974 production of the P76 ended and Leyland closed its Australian manufacturing facilities, never to re-open.

1973 P76 with the original sharp-edged steering wheel (left) and the later version, designed for the Force 7 (right).  The P76's steering wheel was one of many flaws which were planned to be rectified (or at least ameliorated) in the "facelifted" version scheduled for 1975 but before the end of 1974 the decision had been taken in London to axe the entire Leyland Australia project.    

Given the geo-political situation, rampant inflation and troubled industrial relations of the time, the P76’s steering wheel is really just a footnote in the sad tale but, like the Allegro’s “quartic” venture it was emblematic of the self-inflicted injuries to which Leyland would subject itself, both in the UK and its antipodean offshoot.  When the P76 made its debut in 1976, there was some comment that the steering wheel’s boss had a horn-pad in the shape of a boomerang, emphasizing the Australian connection but what was criticized was the rim which had bizarre, concave cross-section, meaning a quite sharp edge faced the driver, leaving an impression on the palms of the hands after only a few minutes driving.  The industry legend is the shape was a consequence of the typist (in 1973 it was accepted practice to blame women whenever possible) who prepared the final specification-sheet having mixed up “concave” & “convex” but even if that’s true it’s remarkable the obvious flaw in the design wasn’t rectified at the prototype stage.  Some have doubted the veracity of the story but such things do happen.  On 23 September, 1999, NASA (National Aeronautics and Space Administration) lost the US$125 million Mars Climate Orbiter spacecraft after its 286-day journey to Mars and that was a time when US$125 million was still a lot of money.  There was of course the inevitable review which found the craft’s directional thrusters had, over the course of several months, been incorrectly fired because the control data had been calculated in incorrect units.  The contractor Lockheed Martin (responsible for the calculations) was sending data in Imperial measures (pounds) to NASA, while NASA's navigation team, expecting metric units, interpreted the numbers as Newtons).  As far as is known, neither the contractor nor the agency attempted to blame a typist.

How to make an Allegro look worse: 1976 Vanden Plas 1500.  The consensus among testers was the best place to enjoy a Vanden Plas 1500 was sitting in the back, amid the leather and walnut, most readers drawing the inference that was because one wouldn't have to look at the thing.  One less charitable scribe described it as "mutton dressed up as hogget". 

In another sign of the times, unlike ADO16, one basic vehicle which was badge-engineered to be sold under six brands (Austin, Morris, Riley, Wolseley, MG & Vanden Plas), the only variation of the Allegro was a luxury version by coach-builder Vanden Plas (although there were Belgium-built Allegros and Leyland's Italian operation produced some 10,000 between 1974-1975 as the Innocenti Regent), laden with leather, cut-pile carpeting and burl walnut trim including the picnic tables so beloved by English coachbuilders.  It didn't use the Allegro name and has always elicited condemnation, even from those who admired the Vanden Plas ADO16, presumably because the traditional upright grill attached to the front suited the earlier car's lines whereas the version which had to be flattened to fit the Allegro's pinched, pudgy nose looked just absurd.  Still, there's clearly some appeal because the Vanden Plas cars have the highest survival rate of all the Allegros and now enjoy a niche (one step below the GDR's (the German Democratic Republic; the old East Germany) Trabant (the infamous "Trabbi")) on the bottom rung of the collector car market.  One thing which may disappoint collectors is the Vanden Plas 1500 & 1750 (1974-1982) never used the "quartic" steering wheel although a photograph of one so-equipped did appear in the early brochures, printed before the decision was taken in mid-1974 to replace it with a conventional (circular) design.  The photograph was of what the the industry calls a "final pre-production prototype", a common practice.  

The Alfa Romeo Alfasud

The fate of many Alfasuds.

The Alfasud name (the construct being Alfa + sud) was an allusion to it being produced in a newly built factory in the Naples region, the decision taken after financial inducements were offered by the government, anxious to do something about the levels of unemployment and lack of economic development in the south of the country.  The Italian sud (south) was from the French sud, from Old English suþ, from Proto-Germanic sunþrą.  As a plan it made sense to politicians and economists but, industrial relations being what they were at the time, the outcome was less than ideal.    

In one aspect, the Allegro and Alfasud (1971-1989) were wholly un-alike, the latter infamous for its propensity to rust, a trait shared with many mass-produced Italian cars of the era, the only consolation for Alfasud owners being the contemporary Lancia Beta suffered even more.  The Alfasud's rust-resistance did improve over the years but it remained a problem until the end of production and the industry story has always been that in the barter economy which was sometime conducted between the members of the EEC (European Economic Community, an ancestor organization of the latter-day European Union (EU)) and those of the Warsaw Pact (the alliance between the USSR and its satellite states which essentially duplicated the structure of the North Atlantic Treaty Organization (NATO)), Italian manufactured goods were exchanged for Russian steel which was reputedly re-cycled but anyway turned out to be of poor quality and essentially porous.  The story certainly is a good fit for the narrative of maladministration and corruption that was Italy in the 1970s but subsequent research has revealed it to be a myth, the sheet metal used in the Neapolitan factory at Pomigliano d’Arco where Alfasuds were made the same stuff that Alfa Romeo used in the facility at Arese in Milan where the Giulia range was produced and their reputation for resisting rust was good.  The evidence suggests all the steel used by the company's local operations came from the state owned Taranto steel mills.  Intriguingly, the factories south & north all used the same paints and the ovens & paint booths were a decade-odd newer in Naples.

Variations on the Alfasud theme: The Sprint (1976-1989, left) and Giardinetta (station wagon or estate-car) (1975-1980, right).

Given all that, the startlingly premature corrosion surprised many within Alfa Romeo and in 1977 a project-team began to investigate the causes and it was afforded some urgency given the reputational damage being suffered by the whole company (ie profits were suffering).  Having determined the core components (paint & steel) weren't to blame, the engineers deconstructed the production process including the system of movement (how the partially completed cars proceeded from start to finish).  What the team found was that while the electrophoresis baths at Pomigliano were state of the art, the inexperienced (and sometimes indifferently-minded) workforce operated them without adequate supervision and quality control, something exacerbated by the chronically bad labor relations, the factory beset by rolling strikes which meant unpainted bodies were often sitting for days.  In the humid climate of the south, condensation gathered, many cars already rusting even before eventually receiving a coat of paint and that the plant was less than 10 miles (16 km) from the coast and the prevailing winds blew from the sea added to the problem, the unpainted Alfasuds often left for days damp with salty moisture.

1983 Alfa Romeo Alfasud Ti QV Green Cloverleaf, one of the industry's longer model names.

The team's findings resulted in a change to the production process for the revised Series 2 Alfasuds launched in December 1977.  The critical parts of the bodyshell now used "Zincrometal" (steel coated with a primer which was a mix of chromium, zinc and an organic bonding resin, baked at 160°C (320°F) which was as good as anything used in the industry.  As a added precaution, a polyurethane foam was injected into the body's boxed sections with a flexible plastic sealant applied at the seams to prevent moisture intrusion.  That had the added benefit of reducing noise vibration & harshness (NVH) while adding little extra weight.  Unfortunately, the tests the engineers conducted to prove the design was waterproof relied on perfectly applied sealant at the junctions but the poor quality control continued and many seams were poorly sealed which meant the foam acted as a moisture store, making the problem worse.  By contrast, whatever its other faults, and there were a few, the Allegro resisted rust like few cars built anywhere during the era, the design sound and that 1970s British Leyland paint thick and durable.  In the years that followed, many would criticize the sometimes lurid and even sickly shades but as a protective coating, it did the job.

Ultimate Alfasud: The Giocattolo.

The much admired coupé variant of the Alfasud was sold as the Alfasud Sprint (1976-1983) and the Sprint (1983-1989); it proved rather more rust resistant.  It was subject to continuous product improvement and fitted with progressively larger and more powerful engines although none were larger than 1.7 litres (104 cubic inches) which limited its use in competition to events where outright speed mattered less than balance and handling.  It handling was about as good as front wheel drive (FWD) got and in events such as hill climbs the things are competitive even today.  The ultimate Alfasud however was the Giocattolo (a play on the Italian word meaning “toy”), built between 1986-1989 in a batch of 15 on Australia’s Sunshine Coast in Queensland.  Instead of the small four-cylinder engines, the Giocattolo was fitted with a mid-mounted 304 cubic inch (5.0 litre) Holden V8, driving the rear wheels through a ZF five-speed transaxle, the combination yielding a top speed of 160 mph (257 km/h), a useful increase of 40 mph (65 km/h) over the fastest of the factory Sprints.  As impressive as the mechanical specification was, the Giocattolos are best remembered for the unusual standard feature of a 375 ml bottle of Bundaberg Rum (the Sunshine Coast's most famous product which began as a way to use a waste-product of sugar-cane processing) and two shot glasses as part of the toolkit.  These days, a company would be cancelled for such a thoughtful inclusion.