Bride (pronounced brahyd)
(1) A
woman on her wedding day, both before and after the ceremony of marriage.
(2) In needlework,
a connection consisting of a thread or a number of threads for joining various
solid parts of a design in needlepoint lace (also called a bar, leg or tie).
(3) An
ornamental string used to tie a bonnet.
(4) Figuratively,
an object ardently loved (obsolete).
(5) In
theology, an expression to describe a woman who has devoted her life to some
calling (eg “a bride of Christ”) which precludes marriage.
Pre
1000: From the Middle English bride, from the Old English brȳd (bride,
betrothed or newly married woman), from the Proto-Germanic brūdiz (bride; woman being married). It was cognate with the Old High German brūt, the Old Norse brūthr, the Gothic brūths (daughter-in-law),
the Saterland Frisian breid
& bräid (bride), the West Frisian
breid (bride), the German & Low
German Bruut (bride), the Dutch bruid (bride), the German Braut (bride), the Danish
brud (bride), the Swedish brud (bride). The use to describe the bonnet tie dates from
1865-1870, from the French bride (bonnet-string
(literally “bridle”)), from the Middle French bride, from the Old French bride
(rein, bridle), from the Middle High German brīdel
(rein, bridle), from the Old High German brīdil (rein, bridle) and related to the Old High German brittil (rein, strap) and the French bretelle (from the Proto-Germanic brigdilaz (bridle)), the Spanish brida and the Italian briglia.
Restricted almost exclusively to needlework, the present participle is briding and the past participle brided; the noun plural is brides. The spellings brid, bryd, bryde & brude
persisted in English but are all long obsolete.
The Gothic
cognate bruþs meant
"daughter-in-law" and the form of the word borrowed from the Old High
German into Medieval Latin (bruta)
and Old French (bruy) had only this
sense. In ancient Indo-European custom, a
married woman would live with husband's family so the only "newly wedded”
female in such a household would have been the daughter-in-law. In a similar structralist analysis, some
etymologists linked the word to the primitive Indo-European verbal root bhreu-, from which are derived words for
cooking and brewing, the basis for this the (not wholly unfounded) speculation
that such would be the household tasks of the daughter-in-law job. In what may be a similar vein was the Old
Frisian fletieve (bride (but literally
"house-gift”)) but it may have been used in the sense of welcoming a new
family member rather noting the addition of an economic unit.
In praise of older men
The
noun bridesmaid (young girl or unmarried woman who attends on a bride at her
wedding) began in the 1550s as the construct bridemaid (bride + maid). The interpolated “s” is thought un-etymological
but emerged in the late eighteenth century and in succeeding decades became the
standard form, the “s” presumably indicating a possessive although it may have
evolved simply because that’s how the word had come to be pronounced; bridemaid & bridemaids less kind to the tongue.
A bridesman was in the early nineteenth century a "male attendant
on a bridegroom at his wedding" although the modern practice is for a groom
to be attended by a best man and several groomsmen, matching the bride’s entourage
of a maid or matron of honor (the difference being a maid of honor is unmarried
while a matron of honor (even if for whatever reason legally single) has
already had a wedding of her own (and matron of honor supplanted the earlier
bridematron)) and bridesmaids. Done
properly, the numbers should align; the maid of honor and best man acting as
chiefs of staff; the groomsmen and bridesmaids paired-off for ceremonial
purposes.
Brideman & bridegroom (man newly married or about to be) date from the early seventeenth century although the short form groom later prevailed. The noun bridegroom was from the Old English brydguma (suitor), the construct being from bryd (bride) + guma (man (though also used to mean “boy”)), from the Proto-Germanic gumon- (source also of the Old Norse gumi and the Old High German gomo), literally "an earthling, an earthly being" (as opposed to “of the gods”), from a suffixed form of the primitive Indo-European root dhghem- (earth). In the sixteenth century, the ending was altered by folk etymology, the noun groom (boy, lad) preferred, a hint at the youthfulness which then characterized marriage. Bridegroom was also a common compound in Germanic languages including the Old Saxon brudigumo, the Old Norse bruðgumi, the Old High German brutigomo and the German Bräutigam. However, in Gothic, it was bruþsfaþs, literally "bride's lord", the possessive sense of which presumably worked either way depending on the dynamics of the marriage.
The phrase “give away the bride”, whereby the father of the bride “gives away” his daughter to the groom persists and seems, surprisingly, to have escaped serious feminist criticism; perhaps they really are romantics at heart. The meaning was once literal in that at common law, the bride and all her worldly goods (save for her paraphernalia) passed upon marriage to her husband as real property or mere chattels, the legal significance of “give away” being that the father’s ownership of daughter and goods was at that point unconditionally sundered. Legislative reform has done away with all that but the ceremonial tradition endures, as does the phrase “always a bridesmaid, never a bride” a lament for one for whom spinsterhood seems a fate. Other constructions include "war bride" (which can mean either a woman who marries someone going away to war or one who marries (in a variety of circumstances) during a conflict and “bride of the sea” “bride of the fields” etc, on the model of “bride of Christ” and suggesting an exclusive attachment to something or (more commonly) the idea of sharing the attention of a husband with their vocation (seafaring, farming etc).
Wedding day of Boris Johnson (b 1964) and Carrie Symonds (b 1988), London 2021. Although it was his third marriage, Mr Johnson was married by the Roman Catholic Church, the ceremony conducted at no less than Westminster Cathedral. Although a baptized Catholic, the history meant a few eyebrows were raised but under canon law, it was an uncontroversial matter, both previous marriages invalid by reason of lack of canonical form. The wedding was private but a ceremony of some description has been planned for Chequers in September 2022, the country house of the prime-minister in Buckinghamshire, the invitations said to have been posted before the events of early July which compelled Mr Johnson to announce he'd be leaving office "when the party has elected a successor". Chequers in early autumn sounds a charming place for a party so it's hoped the Tories don't too quickly find their next leader.
Remembering the laughter: Bill Clinton (b 1946) and crooked Hillary Clinton (b 1947) at the wedding of Donald Trump (b 1946) and Melanija Knavs (b 1970), Mar-a-Lago, Palm Beach, Florida, 2005.
The adjective bridal (belonging to a bride or a wedding) appeared circa 1200, derived from the noun bridal (wedding feast), from the Old English brydealo (marriage feast), from bryd ealu, (literally "bride ale"), the evolution an example of an imperfect echoic, the second element later (especially after circa 1600) confused with the adjectival suffix –al. Similar forms were the mid thirteenth century Middle English scythe-ale (drinking celebration for mowers, as compensation for a particular job) and constructions in a similar vein in Scotland. The first bridal-suite was advertised in 1857, offered as part of a package deal when hiring a venue for a wedding reception.
Cutting the cake: Silvio Berlusconi (b 1936) and Marta Fascina (b 1990) at their "symbolic" wedding ceremony, Lesmo, Italy, March 1922.
Wedding planners estimated Mr Berlusconi's "symbolic" wedding would have cost some €400,000 (US$415,000) the bride's lace gown by Antonio Riva said to have absorbed some 5% of the budget. Although it certainly looked like a wedding, it actually had no status before Church or state, apparently because of what was described as "an inheritance row between the families" a reference to objections said to have been raised by the groom's five adult children, concerned by the possibility Ms Fascina might gain a right of claim against the 85-year-old's reputed billions of Euros. The reception was held over lunch at the Da Vittorio restaurant, the menu including veal mondeghili with lemon, ricotta gnocchi and potatoes with saffron and paccheri 'alla Vittorio' as well as sliced beef in red wine with dark potato and cinnamon flavored carrot cream, the entertainment provided by Mr Berlusconi himself who reprised his early career as a cruise ship singer, accompanied by a friend on piano.
Although
not verified, reports in the Italian press suggested the "bride" was "offended and
very angry about not having a proper wedding", having already had his
initials tattooed somewhere (undisclosed).
Mr Berlusconi seemed however delighted with what had been styled a
"festival of love" rather than a wedding, telling Ms Fascina she was
"a gift from the heavens"
and that "You complete me, I
couldn't live without you, you fill my life".
No comments:
Post a Comment