Covet

Covet (pronounced kuhv-it)

(1) Wrongfully or inordinately to desire, or without due regard for the rights of others:

(2) To wish for, especially eagerly.

Mid 1200s: From the Middle English coveiten (to desire or wish for inordinately or without regard for the rights of others) from the Old French coveitier (desire, lust after) (from which Modern French gained convoiter), thought ultimately derived from Latin cupiditā and cupiditas (passionate desire, eagerness, ambition).  The Latin root was cupidus (very desirous) from cupere (long for or desire).  From this comes also the familiar cupid; The Vulgar Latin was cupidiētāre, a verbal derivative of cupidiētās.  Related forms are covetable (adjective), coveter (noun), covetingly (adverb), uncoveted (adjective), uncoveting (adjective), covetable (adjective) and coveter (noun).  From the mid-fourteenth century, it began to be used without the negative connotations, simply a neutral "desire or wish for eagerly; desire to obtain or possess".

Thought crime

Thou shalt not covet is one of the Biblical Ten Commandments (or Decalogue), regarded by most scholars as moral imperatives.  Both Exodus and Deuteronomy describe the commandments as having been spoken by God, inscribed on two stone tablets by the finger of God, and, after Moses shattered the originals, rewritten by God on others.

Thou shalt not covet thy neighbor’s house. Thou shalt not covet thy neighbor’s wife, or his male or female servant, his ass, or anything that belongs to thy neighbor.

Thy neighbor's ass.

It differs from the other nine in that while they’re concerned with the actions of sinners, the prohibition on being a coveter is about a sinner's thoughts and thus, an early description of thoughtcrime (a word coined by George Orwell (1903-1950) for his dystopian 1949 novel Nineteen Eighty-Four).  Indeed Matthew (5:21-21, 27-28) anticipates Orwell in saying that it’s not enough merely to obey the commandment “thou shalt not commit adultery” because “…anyone who looks upon a woman with lust has already committed adultery in his heart.”  Jimmy Carter (1924-2024; US President 1977-1981) quoted this in his Playboy interview, a statement of presidential probity neither shared nor always adhered to by all his successors and predecessors.  In that context, it should be remembered there's an (unwritten) eleventh commandment: "Thou shall not get caught."