Showing posts sorted by relevance for query Sable. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query Sable. Sort by date Show all posts

Tuesday, December 3, 2024

Sable

Sable (pronounced sey-buhl)

(1) An Old World, small, carnivorous, weasel-like mammal, Mustela zibellina, of cold regions in Eurasia and the North Pacific Islands, valued for its fur which exists in shades of brown.  They are solitary & arboreal, with a diet largely of eat small animals and eggs.

(2) A marten, especially the Mustela americana & Martes zibellina.

(3) The fur of the sable.

(4) A garment made from sable (as descriptor or modifier)

(5) An artist's brush made from the fur of the sable.

(6) A type of French biscuit of a sandy texture and made with butter, sugar, eggs & flour.

(7) The stage name of Rena Marlette-Lesnar (née Greek, formerly Mero; b 1968), a US model & actress, best known for her career (1996-1999 & 2003-2004) as a professional wrestler.

(8) The color black, especially when in heraldic use.

(9) The color of sable fur (a range from yellowish-brown to dark brown).

(10) A locality name in North America including (1) a cape at the southern Florida (the southern-most point of the continental US and (2) the southernmost point of Nova Scotia, Canada.

(11) In the plural (as sables), black garments worn in mourning.

(12) In literary use, dark-skinned; black (archaic when used of people but used still in other contexts).

(13) In figurative use, a “black” or “dark” mood; gloominess (now rare).

1275–1325: From the Middle English sable, saibel, sabil & sabille (a sable, pelt of a sable; (the color) black), from the Old French sable, martre sable & saibile (a sable, sable fur), from the Medieval Latin sabelum & sabellum (sable fur), from the Middle Low German sabel (the Middle Dutch was sabel and the late Old High German was zobel), from a Slavic or Baltic source and related to the Russian со́боль (sóbol), the Polish soból, the Czech sobol, the Lithuanian sàbalas and the Middle Persian smwl (samōr).  Sable is a noun & adjective; the noun plural is sables or sable.

The modern funeral: @edgylittlepieces take on the sable.  Their funeral dress included a mode in which it could be “tightened up to make it super modest for the funeral”, later to be “loosened back down for the after-party.”  The promotional clip attracted many comments, some of which indicated scepticism about whether funerals had “after-parties” but the wake is a long-established tradition.  Wake (in this context) was from the Middle English wake, from the Old English wacu (watch), from the Proto-Germanic wakō and wakes could be held before or after the funeral service, depending on local custom.  In James Joyce's (1882–1941) Finnegans Wake (1939), Tim Finnegan's wake occurs before the funeral service so the young lady would have “loosened” first before “tightening” into “super modest” mode for the ceremony.  “Modest” is of course a relative term and it's literature's loss Joyce never had the chance to write about this sable although how he'd have interpolated it into the narrative of Finnegans Wake is anyone's guess but fragments from the text such as “…woven of sighed sins and spun of the dulls of death…” and “…twisted and twined and turned among the crisscross, kisscross crooks and connivers, the curtaincloth of a crater let down, a sailor’s shroud of turfmantle round the pulpit...” lend a hint.

In Western culture black is of course the color of mourning so funeral garments came to be known as “sables” but the curious use of sable to mean “black” (in heraldry, for other purposes and in figurative use) when all known sables (as in the weasel-like mammal) have been shades of brown (albeit some a quite dark hue) attracted various theories including (1) the pelt of another animal with black fur might have been assumed to be a sable, (2) there may in some places at some time have been a practice of dying sable pelts black or (3) the origin of the word (as a color) may be from an unknown source.  It was used as an adjective from the late fourteenth century and in the same era came to be used as a term emblematic of mourning or grief, soon used collectively of black “mourning garments”.  In the late eighteenth century it was used of Africans and their descendants (ie “black”) although etymologists seem divided whether this was originally a “polite” form or one of “mock dignity”.

AdVintage's color chart (left) and a Crusader Fedora hat in True-Sable with 38mm wide, black-brown grosgrain ribbon, handcrafted from Portuguese felt (right).

The phrase “every cloud has a silver lining” was in general use by the early nineteenth century and is used to mean even situations which seem bad will have some positive aspect and thus a potential to improve.  That’s obviously not true and many are probably more persuaded by the derivative companion phrase coined by some unknown realist: “Every silver lining has a cloud” (ie every good situation has the potential to turn bad and likely will).  Every cloud has a silver lining” dates from the seventeenth century and it entered popular use after the publication of John Milton’s (1608–1674) masque Comus (1634) in which the poet summoned the imagery of a dark & threatening cloud flowing at the edges with the moon’s reflected light of the moon, symbolizing hope in adversity:

I see ye visibly, and now believe
That he, the Supreme Good, to whom all things ill
Are but as slavish officers of vengeance,
Would send a glistering guardian, if need were
To keep my life and honor unassailed.
Was I deceived, or did a sable cloud
Turn forth her silver lining on the night?
I did not err; there does a sable cloud
Turn forth her silver lining on the night,
And casts a gleam over this tufted grove.


Who wore the sable-trimmed coat better?  The Luffwaffe's General Paul Conrath (1896–1979, left) with Hermann Göring (1893–1946; leading Nazi 1922-1945, Hitler's designated successor & Reichsmarschall 1940-1945, centre), Soviet Union, 1942 and Lindsay Lohan at New York Fashion Week, September 2024.  

Given modern sensibilities, Ms Lohan's “sable” presumably was faux fur and appeared to be the coat's collar rather than a stole but the ensemble was anyway much admired.  Count Galeazzo Ciano (1903–1944; Italian foreign minister 1936-1943) wasn’t an impartial observer of anything German but he had a diarist’s eye and left a vivid description of the impression the Reichsmarschall made during his visit to Rome in 1942: “At the station, he wore a great sable coat, something between what motorists wore in 1906 and what a high grade prostitute wears to the opera.”  Ciano was the son-in-law of Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943) who later ordered his execution, a power doubtlessly envied by many fathers-in-law.

1996 Mercury Sable.  The styling of the third generation Sable (and the Ford Taurus) was upon its release controversial and, unlike some other designs thought “ahead of their time”, few have warmed to it.  To many, when new, it looked like something which had been in an accident and was waiting to be repaired.

Over five generations (1986–1991; 1992–1995; 1996–1999; 2000–2005 & 2008–2009), the Ford Motor Company (FoMoCo) produced the Mercury Sable, a companion (and substantially “badge-engineered”) version of the Ford Taurus (discontinued in the US in 2016 but still available in certain overseas markets).  Dreary and boring the FWD (front wheel drive) Taurus & Sable may have been but they were well-developed and appropriate to the needs of the market so proved a great success.  The Mercury brand had been introduced in 1939 to enable the corporation better to service the “medium-priced” market, its approach until then constrained by the large gap (in pricing & perception) between Fords and Lincolns; at the time, General Motors’ (GM) “mid-range” offerings (ie LaSalle, Buick, Oldsmobile & Pontiac (which sat between Chevrolet & Cadillac)) collectively held almost a quarter of the US market.  Given the structure of the industry (limited product ranges per brand) at the time it was a logical approach and one which immediately was successful although almost simultaneously, Ford added the up-market “Ford De Luxe” while Lincoln introduced the “Lincoln Zephyr” at a price around a third what was charged for the traditional Lincoln range.  It was a harbinger of what was to come in later decades when product differentiation became difficult to maintain as Ford increasingly impinged on Mercury’s nominal territory.  After years of decline, Ford took the opportunity offered by the GFC (Global Financial Crisis, 2008-2011) and in 2010 closed-down the Mercury brand.

Midler v. Ford Motor Co., 849 F.2d 460 (Ninth Circuit Federal Courts of Appeal, 1988)

Apart from the odd highlight like the early Cougars (1967-1970), Mercury is now little remembered and the Sable definitely forgotten but it does live on as a footnote in legal history which, since the rise of AI (Artificial Intelligence), has been revisited because of the advertising campaign which accompanied the Sable’s launch in 1996.  The case in which the Sable featured dates from 1988 and was about the protectability (at law) of the voice of a public figure (however defined) and the right of an individual to prevent commercial exploitation of their “unique and distinctive sound” without consent.  FoMoCo and its advertising agency (Young & Rubicam Inc (Y&R)) in 1985 aired a series of 30 & 60 second television commercials (in what the agency called “The Yuppie Campaign”, the rationale of which was to evoke in the minds of the target market (30 something urban professionals in a certain income bracket) memories of their hopefully happy (if often impoverished) days at university some fifteen years earlier.  To achieve the effect, a number of popular songs of the 1970s were used for the commercials and in some cases the original artists licenced the material but ten declined to be involved so Y&R hired “sound-alikes” who re-recorded the material.  One who rejected Y&R’s offer was the singer Bette Midler (b 1945).

Sable (the stage name of Rena Marlette-Lesnar (née Greek, formerly Mero; b 1968)); promotional photograph issued by WWE (World Wrestling Entertainment) to which she was contracted.

Y&R had from the copyright holder secured a licence to use the song, Do You Want to Dance which Ms Midler had interpreted on her debut album The Divine Miss M (1972) and neither her name nor an image of her appeared in the commercial.  Y&R’s use of the song was under the terms of settled law; the case hung on whether Ms Midler had the right to protect her voice from commercial exploitation by means of imitation.  At trial, the district court described the defendants' conduct as that “...of the average thief...” (“If we can't buy it, we'll take it”) but held there was no precedent establishing a legal principle preventing imitation of Midler's voice and thus gave summary judgment for the defendants.  Ms Midler appealed.

Years before, a federal court had held the First Amendment (free speech) to the US constitution operated with a wide latitude in protecting reproduction of likenesses or sounds, finding the “use of a person's identity” was central; if the purpose was found to be “informative or cultural”, then the use was immune from challenge but if it “serves no such function but merely exploits the individual portrayed, immunity will not be granted.  Moreover, federal copyright law overlays such matters and the “...mere imitation of a recorded performance would not constitute a copyright infringement even where one performer deliberately sets out to simulate another's performance as exactly as possible.  So Ms Midler’s claim was novel in that it was unrelated to the copyrighted material (the song), thus excluding consideration of federal copyright law.   At the time, it was understood a “voice is not copyrightable” and what she was seeking to protect was something more inherently personal than any work of authorship.  There had been vaguely similar cases but they had been about “unfair competition” in which people like voice-over artists were able to gain protection from others emulating in this commercial area a voice, the characteristics of which the plaintiffs claimed to have “invented” or “defined” (the courts never differentiated).

On appeal, the court reversed the original judgment, holding it was not necessary to “…go so far as to hold that every imitation of a voice to advertise merchandise is actionable.  We hold only that when a distinctive voice of a professional singer is widely known and is deliberately imitated in order to sell a product, the sellers have appropriated what is not theirs and have committed a tort in California.  Midler has made a showing, sufficient to defeat summary judgment, that the defendants here for their own profit in selling their product did appropriate part of her identity.”  What this established was an individual's voice can be as integral to their identity as their image or name and that is reflected in recent findings about AI-generated voices that mimic specific individuals; they too can infringe on similar rights if used without consent, particularly for commercial or deceptive purposes.  The “AI generated voice” cases will for some time continue to appear in many jurisdictions and it’s not impossible some existing (and long-standing) contracts might be declared void for unconscionability on the grounds terms which once “signed away in perpetuity” rights to use a voice will no longer enforced because the technological possibilities now available could not have been envisaged.

Monday, March 2, 2020

Shtreimel

Shtreimel (pronounced stremm-ill)

A fur hat worn by many married Haredi Jewish men on the Sabbath, during Jewish holidays, weddings and other festive occasions.

Late 1500s: From the Yiddish שטרײַמל‎ (shtrayml) of unknown origin.  The plural form is either שטרײַמלעך (shtraymlekh) or שטרײַמלען (shtraymlen) and when rendered in English it should probably be shtreimlech but shtreimels is regularly seen and is now probably more prevalent in commerce.  Shtreimel is a noun; the noun plural is shtreimels.

A quartet of Jewish men in shtreimels.

In the sixteenth century, Eastern Europeans fought the Mongol hordes invading from the east, eventually driving them out.  The Mongols had worn a fur headgear akin to shtreimlach and, after the victory, the Europeans, never fond of the Jews whom they regarded as outsiders as foreign as the invaders, compelled them to wear similar hats to degrade and set them apart.  From this improbable origin came first the acceptance and later the actual code of dress adopted by European Jewry and Chassidim (also known as Hasidism or Hasidic Judaism, a strictly orthodox Jewish sect which opposed Hellenizing influences on their faith).  By the nineteenth century it had spread around the world.

A shtreimel is worn usually on Shabbat, Jewish holidays and other festive occasions and although typically restricted to married men, in some communities, it’s worn from the age of bar mitzvah.  Although it’s long been a custom for Jewish males to cover their heads, under Jewish law there is no special significance to the shtreimel compared to other head coverings but adopting two is thought to add spiritual merit, a shtreimel worn always over a kippah (or yarmulke, the Jewish skullcap).  Sometimes more controversial is the materialist aspect, the intricate craftsmanship of the more expensive shtreimlech does, for some, add to their appeal and they can be displayed as a status-symbol, a conspicuous consumption not approved by all .  The best shtreimlech are bespoke creations for the wearer, made from the tips of the tails of Canadian or Russian sable, stone marten, pine marten or American gray fox and, by tradition, a bride's father purchases a shtreimel for the groom upon his wedding.  These range in price from US$1,000-$6,000 although reproductions in synthetic fur can be bought for a fraction of this, the choice dependent on family circumstances rather than religious tradition.  Never part of everyday apparel, a shtreimel is worn only in conjunction with the clothes worn on the Shabbos (the Jewish Sabbath).  While there are no official rules as to when a shtreimel is worn, it’s usually restricted to religious holidays, weddings and at a brit milah (the Jewish religious male circumcision ceremony).

Democratic People's Republic of Korea (DPRK; North Korea): female soldiers.  Although the resemblance is striking, it's not believed the hats worn as part of the uniforms by female members of the Democratic People's Republic or Korea (DPRK; North Korea were modelled after the shtreimel and it's mere sartorial coincidence.  

Like his father (Kim Jong-il (1941–2011; The DPRK's Dear Leader, 1994-2011) and grandfather, (Kim Il-sung (1912-1994; The DPRK's Great Leader, 1948-1994), Kim Jong-un (b 1983; The DPRK's Supreme Leader (originally The Great Successor) since 2011) likes women in heels.  Because the whole DPRK military seems to be run by someone in the vein of General Scheisskopf (in German, literally "shit-head", the character in Joseph Heller's (1923-1999) Catch-22 (1961) who was obsessed with marching), the heels really are functional and better than combat boots.

The real fur shtreimels attracted the interest of the animal rights pressure group, People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) which in 2013 supported Rabbi Shlomo Pappenheim (b 1926), leader of an ultra-Orthodox Jewish sect, when he delivered a speech at an animal rights conference in Israel, calling on Hasidic Jews to stop wearing real fur shtreimel hats.  According to the rabbi, each shtreimel, which demands the slaughter of up to thirty sables, minks, martens, or foxes, violates the Jewish law of tza’ar ba’alei chayim, which prohibits causing animals unnecessary pain adding that as a matter of Jewish law, flaunting real fur hats amounts to Chilul Hashem (desecration of God’s name) because the cruelty of the fur industry is so notorious.  He concluded his address by saying Jewish culture must evolve to the point where it becomes a matter of shame to wear “anything but a synthetic shtreimel.”

PETA honorary director Pamela Anderson (b 1967) in poster for PETA’s “I’d Rather Go Naked Than Wear Fur” campaign.  Ms Anderson’s involvement is said to have extended to making a personal appeal to then prime-minister Benjamin Netanyahu (b 1949; Israeli prime minister 1996-1999, 2009-2021 and since 2022).

Whether it was Rabbi Pappenheim’s thoughts or Ms Anderson’s persuasion which was most influential isn’t known but the campaign seemed to have some effect, Israel in 2021 becoming the first country to ban fur.  However, as cynics noted, it was a typical piece of cleverness by the Knesset (the Israeli parliament) in that the ban doesn’t apply to those most likely to wear the furry hats, the legislation still permitting the import of sable shtreimels, worn by many Haredi men, the amendment to the Wildlife Protection Law (1976) allowing permits for importation to be issued if the pelts are to be used for “religion, religious tradition, scientific research, education or teaching.”  As in many aspects of secular laws passed by the Knesset, this loophole effectively exempts ultra-Orthodox Jews from its operation although importers will now need to apply for special permits, something thought “not an obstacle.”  The law may thus have little practical effect; given its climate, garments using fur are rarely seen in Israel except as shtreimels.

Harold Macmillan (1894–1986; UK prime-minister 1957-1963) and comrade Nikita Khrushchev (1894–1971; Soviet leader 1953-1964), on the tarmac at Moscow airport, February 1959 (left) and Lindsay Lohan in Netflix's Falling for Christmas (2023).  In many religions, it's not uncommon for what were once purely functional or pragmatic garments or practices to become symbols of religious observance and it seems likely the origin of the shtreimel was in headgear designed to provide warmth.

Macmillan’s visit, the first to Russia by a British PM since Winston Churchill's (1875-1965; UK prime-minister 1940-1945 & 1951-1955) wartime trips, started with him making what he hoped would be a friendly gesture, wearing a Russian white fur hat (ushanka) but this was soon swapped for a black one because a foreign office advisor suggested the white, dating from his last visit to Russia during the Russo-Finnish War (the so-called "Winter War", 1939-1940) might cause offence, the conflict not a happy memory in the Kremlin.  The foreign office was correct but (and this does happen with the FO) for the wrong reason, the white fur purely a fashion faux pas.  When Macmillan's predecessor (Anthony Eden, 1897–1977; UK prime-minister 1955-1957), visited Moscow in 1941 while foreign secretary, comrade Vyacheslav Molotov (1890–1986; USSR foreign minister 1939-1949 & 1953-1956), showing an untypical concern for the details of protocol, told Eden "Á Moscou, Excellence, on ne porte pas la casquette de fourrure blanche" (In Moscow, Your Excellency, you don't wear a white fur hat).   

Twenty-odd years on however, the Russians seemed either not to notice or be unconcerned, the white fur attracting no comment on arrival and the prime-minister’s sartorial flourishes continued, choosing practical plus fours for his tour of collective farm, and, in a nice touch, a Guards Regiment tie when visiting a nuclear facility.  Lavish banquets followed around tables laden with champagne, vodka, caviar, salmon and Cuban cigars and all went well although, regarding the vodka, perhaps a little too well, as Macmillan would later note.

While the prime-minister was touring a Moscow research institute, comrade Khrushchev was in Berlin where he delivered a truculent speech intending use Macmillan’s visit to destabilize NATO.  The next day’s Anglo-Soviet discussions were “angry and fraught”, an atmosphere not helped by both delegations being “rather drunk”.  To express his displeasure with a snub, Khrushchev the next day issued a statement saying he was taking no part in that day’s activities because he had “toothache” and the Western press promptly, and gleefully, coined the phrase “diplomatic toothache”.  Just to add emphasis, despite being indisposed by his “toothache”, the Kremlin made it known comrade Khrushchev had spent the day in meetings with a visiting delegation from Iraq.  Macmillan rescued the situation with some typically cynical British diplomacy and comrade Khrushchev quickly resumed his role of genial host, telling everyone his toothache had been cured “by a British drill”.  Although achievements had been modest, both sides considered the visit a success, something in this field measured less by anything attained than unpleasantness avoided.

The ushanka never goes out of style: Adolf Hitler (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945) admiring the headgear of Crown Prince Wilhelm (1882-1951), Tag von Potsdam (Potsdam Day), 21 March 1933.  Potsdam day was a ceremony conducted on March 21, 1933 in Potsdam to mark the re-convening of the Reichstag, the fire which gutted the building on 27 February 1933 never fully explained although conspiracy theories suggesting the act of arson was a Nazi plot have little support among mainstream historians, the consensus being the regime simply took advantage of the unexpected event to conduct the first of many purges of their opponents. 

Tuesday, May 5, 2020

Caparison

Caparison (pronounced kuh-par-uh-suhn)

(1) A decorative covering for a horse or for the tack or harness of a horse or other animal; trappings (historically applied especially to warhorses).

(2) Rich and sumptuous clothing, ornaments or equipment.

(3) To cover with a caparison (usually in ceremonial military use).

(4) Richly to dress; to deck out.

1585–1595: From the Middle French caparasson (“cloth spread over a saddle” and “personal dress and ornaments”) (which survives in Modern French as caparaçon), from the Old Spanish caparazón (saddlecloth (and akin to capacape)) which may have been from the Old Occitan capairon or perhaps from the augmentative of the Old Provençal caparasso (a mantle with a hood), or the Medieval Latin caparo (a type of cape worn by women (literally "chaperon")).  Caparisoned (the past-participle adjective developed from the verb) dates from circa 1600 and was from the French caparaçonner, from caparaçon.  Even among those who contest the etymology, none appear to deny a link with cape which was from the Middle French cap, from the Occitan cap, from the Latin caput (head).  A doublet of caput, chef and chief (and more distantly of head), as used to describe a "sleeveless cloak, circular covering for the shoulders" which came in the sixteenth century to be regarded as “the Spanish style, it was from the French cape, from the Spanish capa, from the Late Latin cappa (hooded cloak).  In the Late Old English there was capa & cæppe (cloak with a hood) which came directly from the Latin.  Caparison is a noun & verb, caparisoning is a verb, caparisoned is an adjective and although it’s non-standard, caparisonistic would seem useful; the noun plural is caparisons.

Depiction of caparisoned horses in Medieval jousting tournament (left), an example of the use of metal armor with plate croupiere, criniere, and peytral, Kunsthistorisches Museum, Vienna, Austria (centre) and a caparisoned goat (a military mascot) at the proclamation of Charles III (b 1948; King of the United Kingdom since 2022) (right).  In modern equestrian management, the functional caparison remains an essential item of equipment and what are usually called horsecloths or horse rugs are sold in a variety of weights (tied to the seasons, the winter versions being heavier than those intended for use in the spring or fall (autumn)) and, depending on need, can be waterproof.  They’re helpful too as protection from wind and even biting insects.

Lindsay Lohan (rendered by Vovsoft as pen drawing) as a knight on her destrier, the caparison cut in the style used in medieval jousting tournaments.  The caparison is in vert with borders sable, fimbriated or and charged with a golden heraldic charge.

Caparisons are now usually decorative and in military use are often decorated with regimental standards or other unit markings.  Their origin however was purely functional and dates from Antiquity as coverings for horses (and, east of Suez, elephants too) to afford the beasts come protection for arrows, bladed weapons etc.  Of course, any sort of layered protection adds weight so whether it’s a truck, a warship or a horse, there are trade-offs, the addition of the protection meaning there’s a reduction in speed, carrying capacity or other measures of performance so the designs varied according to intended purpose, an animal intended for use in knee-to-knee charges fitted with a lighter caparison.  Metal and heavy leather caparisons were not unknown but were quite a burden so most were crafted from a variety of fabrics.  Surprisingly, the material used could be remarkably effective and while not able always to resist penetration, often deflected arrows and blows from swords and lances of delivered at less than an optional angle or very short-range.

Caparisoned: Royal group photograph (from an originally un-published negative used to control for light and angles), one of a session taken to mark the coronation of George VI (1895-1952; King of the UK 1936-1952).

By extension, caparison as both a noun & verb can be used of the rich, sumptuous or elaborately embellished clothing or regalia worn by people or draped over objects.   For the modern coronation ceremonies concocted by the British monarchy, it had become the practice to dress the family in the full panoply of regalia and this is something Charles III has apparently indicated he’d like to tone down but he’s likely to encounter some resistance from the courtiers who love dressing-up like the Spice Girls and the palace’s media operation which understands the appeal of spectacle, as does the British Army.  Appalled at the inter-war suggestion that the mechanisation of the army would mean no more horses would be required, the politician Duff Cooper (1890-1954) replied "There will always be a place in the British Army for a well-bred horse".  At the upcoming coronation, we may expect many caparisoned people, horses and goats, mostly well-bred.

Wednesday, March 30, 2022

Cape & Cloak

Cape (pronounced keyp)

(1) A sleeveless garment of various lengths, fastened around the neck and falling loosely from the shoulders, worn separately or attached to a coat or other outer garment.

(2) The capa of a bullfighter.

(3) The act of caping.

(4) Of a matador or capeador during a bullfight, to induce and guide the charge of a bull by flourishing a capa.

(5) A piece of land jutting into the sea or some other large body of water; a headland or promontory

(6) In nautical use, of a ship said to have good steering qualities or to head or point; to keep a course.

(7) As The Cape (always initial capital letters), pertaining to the Cape of Good Hope or to (historically) to all South Africa.

(8) To skin an animal, particularly a deer.

(9) To gaze or stare; to look for, search after (obsolete).

1350–1400: From the (northern dialect) Middle English cap, from the Old English cāp, from the Middle French cape & Old Provençal capa, from the Vulgar Latin capum from the Latin caput (head) and reinforced in the sixteenth century by the Spanish capa, from the Late Latin cappa (hooded cloak).  A fork in the Late Old English was capa, & cæppe (cloak with a hood), directly from Late Latin.  In Japanese the word is ケープ (kēpu).  The sense of a "promontory, piece of land jutting into a sea or lake" dates from the late fourteenth century, from the Old French cap (cape; head) from the Latin caput (headland, head), from the primitive Indo-European kaput (head).  The Cape of Good Hope at the southern tip of Africa has been called the Cape since the 1660s, and sailors in 1769 named the low cloud banks that could be mistaken for landforms on the horizon, Cape fly-away.  The obsolete sense of gazing or staring at something & to look for or search after is from the Middle English capen (to stare, gape, look for, seek), from the Old English capian (to look), from the Proto-West Germanic kapēn.  It was cognate with the Dutch gapen, the German gaffen (to stare at curiously) and the Low German gapen (to stare); related to the Modern English keep.

Cardinal George Pell (1941-2023) in Cappa Magna (great cape) with caudatario (train-bearer).  The church's rituals vie with the Eurovison Song Contest and the Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras for having the most variety in men's costuming.

Copes are one of many capes in the extensive wardrobe of Roman Catholic clerics and the highlight of any ecclesiastical fashion parade is the silk cappa magna.  Technically a jurisdictional garment, it’s now rarely seen and worn only in processions or when "in choir" (attending but not celebrating services).  Cardinals wear red and bishops violet and both cardinals and papal nuncios are entitled to a cappa magna of watered silk.  Well into the twentieth century, a cappa magna could stretch for nearly 15 metres, (50 feet) but Pius XII’s (1876-1958; pope 1939-1958) motu proprio (literally “on his own impulse”, essentially constitutionally the same as a royal decree which unilaterally creates law) Valde solliciti (1952) laid down that they should not be longer than 7m (23 feet) and later instructions from the Vatican banned them from Rome and curtailed their use elsewhere.  Valde solliciti translates literally as “very worried” and Pius in 1952 was clearly exactly that, concerned at complaints that the extravagance of the Church’s rituals was inappropriate at a time of such troubled austerity.  There was in 1952 still little sign of the remarkable post-war economic recovery which within a decade would be critiqued in Federico Fellini's (1920–1993) film La Dolce Vita (The Sweet Life, 1960).

Cloak (pronounced klohk)

(1) A wrap-like outer garment fastened at the throat and falling straight from the shoulders.

(2) Something that covers or conceals; disguise; pretense.

(3) To cover with or as if with a cloak.

(4) To hide; conceal.

(5) In internet use, a text replacement for an IRC user's hostname or IP address, which makes the user less identifiable.

1175–1225: From the Middle English cloke, from the Old North French cloque, from the Old French cloche & cloke (traveling cloak) from the Medieval Latin cloca (travelers' cape), a variant of clocca (bell-shaped cape (literally “a bell”) and of Celtic origin, from the Proto-Celtic klokkos (and ultimately imitative).  The best known mention of cloak in scripture is in 1 Thessalonians 2:5: For neither at any time “vsed wee flattering wordes, as yee knowe, nor a cloke of couetousnesse, God is witnesse

The cloak was an article of everyday wear as a protection from the weather for either sex in Europe for centuries, use fluctuating but worn well into the twentieth century, a noted spike happening when revived in the early 1800s as a high-collared circular form fashion garment, then often called a Spanish cloak.  The figurative use "that which covers or conceals; a pretext" dates from the 1520s.  The adjectival phrase cloak-and-dagger is attested from 1848, said to be a translation of the French de cape et d'épée, as something suggestive of stealthy violence and intrigue.  Cloak-and-sword was used from 1806 in reference to the cheap melodramatic romantic adventure stories then published, a similar use to the way sword-and-sandals was used dismissively to refer to the many films made during the 1950s which were set during the Roman Empire.  The cloak-room (or cloakroom), "a room connected with an assembly-hall, opera-house, etc., where cloaks and other articles are temporarily deposited" is attested from 1827 and later extended to railway offices for temporary storage of luggage; by the mid twentieth century it was, like power room and bathroom, one of the many euphemisms for the loo, WC, lavatory.  The undercloak was a similar, lighter garment worn for additional protection under the cloak proper.

The cape and the coat worn as cloak.  A caped Hermann Göring (left), photographed on the way to the lavish celebrations the state staged (and paid for) to mark his 45th birthday, Berlin, January, 1938 (left) and in sable-trimmed coat with Luffwaffe General Paul Conrath (1896–1979), Soviet Union, 1942 (right). Worn over the shoulders, a coat becomes cloak-like.

Ruthless, energetic and dynamic in the early years of Nazi rule, Hermann Göring (1893–1946; leading Nazi 1922-1945, Hitler's designated successor & Reichsmarschall 1940-1945) was the driving force in the build-up of the Luftwaffe (the German air force) but as things went from bad to worse as the fortunes of war changed, he became neglectful of his many responsibilities, described in 1945 upon his arrival at the jail attached to the Palace of Justice at Nuremberg as “a decayed voluptuary”.  However, he never lost his love for military decorations & uniforms, designing many of his own to suit the unique rank of Reichsmarschall (a kind of six-star general or generalissimo) he held including some in white, sky blue and, as the allied armies closed in on Germany, a more military olive green.  He became fond of capes (all that material can conceal corpulence) and had a number tailored to match his uniforms, Count Galeazzo Ciano (1903–1944; Italian foreign minister 1936-1944) in January 1942 noting of Göring’s visit to Rome: “As usual he is bloated and overbearing”, two days later adding “We had dinner at the Excelsior Hotel, and during the dinner Goering talked of little else but the jewels he owned.  In fact, he had some beautiful rings on his fingers… On the way to the station he wore a great sable coat, something between what automobile drivers wore in 1906 and what a high-grade prostitute wears to the opera.

As well as his vividly entertaining diaries, Ciano was noted for having married the daughter of Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943).  The marriage was certainly a good career move (the Italians would joke of the one they called “ducellio”: “the son-in-law also rises”) although things didn’t end well, Il Duce having him shot (at the insistence of Adolf Hitler (1889-1945; Führer (leader) and German head of government 1933-1945 & head of state 1934-1945), something which over the years must have drawn the envy of many a father-in-law (and the sentiment was expressed by Winston Churchill (1875-1965; UK prime-minister 1940-1945 & 1951-1955) who didn't always approve of his daughters' choices).  Like the bemedaled Reichsmarschall, the count was also a keen collector of gongs and in 1935, during the Second Italo-Ethiopian War (the last war of the era of European colonialism which even at the time seemed to many an embarrassing anachronism), Ciano had commanded the Regia Aeronautica's (Royal Air Force) 15th Bomber Flight (nicknamed La Disperata (the desperate ones)) in air-raids on primitive tribes during the Italian invasion, being awarded the Medaglia d'argento al valor militare (Silver Medal of Military Valor), prompting some to observe he deserved a gold medal for bravery in accepting a silver one, his time in the air having hardly exposed him to danger.

The difference

Lindsay Lohan in Lavish Alice striped cape, June 2015.

There probably was a time when the distinction between a cape and a cloak was well defined and understood but opportunistic marketing practices and a declining use of both styles has seen the meaning blur and, in commerce, perhaps morph.  Described correctly, there are differences, defined mostly by length, style and function and what they have in common is that while there are layered versions, generally both are made from one sheet of fabric and worn draped over the shoulders, without sleeves.  The most obvious difference is in length, capes in general being much shorter than cloaks, the length of a cape usually anywhere from the top of the torso to the hips and rarely will a cape fall past the thighs.  By comparison, even the shortest cloak falls below the knees, many are calf-length at minimum and the most luxurious, floor-length.

Yves Saint Laurent Rive Gauche full-length hooded cloak in black velvet.

Stylistically, cloaks and capes differ also in aesthetic detail.  Capes typically cover the back and are open and loose in the front, fastening around the neck with a tiny hook or cords that tie together, although in recent years it’s become fashionable to tailor capes with button or zipper closures down the front.  Traditionally too, capes have tended to be more colorful and embellished with decoration, reflecting their origin as fashion items whereas the history of the cloak was one of pure functionally, protection from the weather and the dirt and grime of life.  Some capes even come with a belt looped through them, creating the look of a cinched waist with billowing sleeves.  Cloaks cover the front and back.  They are more streamlined, fitted and tailored than capes and, because of the tailoring, in earlier times, a small number of women in society sometimes wore cloaks styled like a dress, adorned with belts, gloves and jewelry.  This is rarely done today, but a cloak is still dressier than a cape or coat and can be stunning if worn over an evening gown.  As that suggests, the cloak could function as a social signifier of rank or wealth; although worn by all for warmth, a garment of made from an expensive material or lined with silk was clearly beyond what was needed to fend off mud from the street.

Audrey Hepburn (1929–1993) in calf-length cloak over taffeta.

Because of its origins as something protective, hoods are more commonly seen on cloaks; rare on capes which may have a collar for added warmth bit often not even that.  It’s value as a fashion piece aside, a cape’s main function is to cover the back of the wearer, just for warmth.  Because a cape is much shorter than a cloak, slit openings for the arms are not always necessary because arms easily pass through the bottom opening whereas a cloak usually has slit openings for the arms since the length demands it.  Cloaks were supplanted by coats in the post-war years and exist now mostly as a high-fashion pieces, capes in a similar niche in the lower-end of the market.

The cloak as workwear

Cloak and axe of Giovanni Battista Bugatti (1779–1869), official executioner for the Papal States 1796-1864, Criminology Museum of Rome.  Woodcuts and other depictions from the era suggest the blood-red cloak wasn't always worn during executions. 

Giovanni Battista Bugatti began his career at a youthful 17 under Pius VI (1717–1799; pope 1775-1799) and diligently he served six pontiffs before being pensioned off by Pius IX (1792–1878; pope 1846-1878), his retirement induced not by the Holy See losing enthusiasm for the death penalty because one Antonio Balducci succeeded him in the office which fell into disuse only with the loss of the Papal States (756-1870; a conglomeration of territories in the central & northern Italian peninsula under the personal sovereignty of the pope), after the unification of Italy.  Unlike his illustrious predecessor, history has recorded little about Signor Balducci although it’s known he performed his final execution in 1870.  Signor Bugatti was by far the longest-serving of the Papal States’ many executioners and locals dubbed him Mastro Titta, a titular corruption of maestro di giustizia (master of justice) and his 69 year tenure in his unusual role can be accounted for only by either (1) he felt dispatching the condemned a calling or (2) he really enjoyed his work, because his employers were most parsimonious: he received no retainer and only a small fee per commission (although he was granted a small, official residence).  His tenure was long and included 516 victims (he preferred to call them “patients”, the term adopted also by Romans who enjoyed the darkly humorous) but was only ever a part-time gig; most of his income came from his work as an umbrella painter (a part of the labour market which still exists in an artisan niche).  Depending on this and that, his devices included the axe, guillotine, noose or mallet while the offences punished ranged from the serious (murder, conspiracy, sedition etc) to the petty (habitual thieves and trouble-makers).

Cardinal Pietro Gasparri (1852–1934; Cardinal Secretary of State 1914-1930, left) and Benito Mussolini (1883-1945; Duce (leader) & prime-minister of Italy 1922-1943, right), signing the Lateran Treaty, Lateran Palace, Rome, 11 February 1929.

Although as early as 1786 the Grand Duchy of Tuscany became the first Italian state to abolish the death penalty (torture also banned), the sentence remained on the books in the Papal States; then as now, the poor disproportionately were victims of the sanction, similar (or worse) crimes by the bourgeoisie or nobility usually handled with less severity, “hushed-up” or just ignored.  With the loss of the Papal States, the pope’s temporal domain shrunk to little more than what lay around St Peter’s Square; indeed between 1870 and the signing of Lateran Treaty (1929) after which the Italian state recognized Vatican City as a sovereign state, no pope left the Vatican, their status as self-imposed prisoners a political gesture.  The Lateran treaty acknowledged the validity of the sentence (Article 8 of the 1929 Vatican City Penal Code stating anyone who attempted to assassinate the pope would be subject to the death penalty) although this provision was never used, tempted though some popes must have been.  Paul VI (1897-1978; pope 1963-1978) in 1969 struck capital punishment from the Vatican's legal code and the last reference to the sanction vanished in 2001 under Saint John Paul II (1920–2005; pope 1978-2005).