Janus

Janus (pronounced jey-nuhs)

(1) In Roman mythology, a god of doorways (and thus also of beginnings), and of the rising and setting of the sun, usually represented as having one head with two bearded faces back to back, looking in opposite directions, historically understood as the past and the future.

(2) When used attributively, to indicate things with two faces or aspects; or made of two different materials; or having a two-way action.

(3) In zoology, a diprosopus (two-headed) animal.

(4) In chemistry, used attributively to indicate an azo dye with a quaternary ammonium group, frequently with the diazo component being safranine.

(5) In astronomy, a moon of the planet Saturn, located just outside the rings.

(6) In figurative use, a “two-faced” person; a hypocrite.

(7) In numismatics, a coin minted with a head on each face.

(8) In architecture, as the jānus doorway, a style of doorway, archway or arcade, the name derived from the Roman deity Iānus being the god of doorways.

Mid-late 1500s: From the Latin Iānus (the ancient Italic deity Janus), to the Romans of Antiquity, the guardian god of portals, doors, and gates; patron of beginnings and endings.  The Latin Iānus (literally “gate, arched passageway”) may be from the primitive Indo-European root ei- (to go), the cognates including the Sanskrit yanah (path) and the Old Church Slavonic jado (to travel).  In depictions, Janus is shown as having two faces, one in front the other in back (an image thought to represent sunrise and sunset reflect his original role as a solar deity although it represents also coming and going in general, young and old or (in recent years) just about anything dichotomous).  The doors of the temple of Janus were traditionally open only during the time of war and closed to mark the end of the conflict, the origins of allusions to the “temple of Janus” being used metaphorically to mean conflict or wartime and the month of January is named after Janus, the link being to “the beginning of the year.  Janus is a noun or proper noun and Janian is an adjective.

Prosthetic in studio (left), Ralph Fiennes (b 1962) on-set in character (centre) and Peter Dutton (b 1970; leader of the opposition and leader of the Australian Liberal Party since May 2022) imagined in the same vein (right).

The prosthetic used in the digitally-altered image (right) was a discarded proposal for the depiction of Lord Voldemort in the first film version of JK Rowling's (b 1965) series of Harry Potter children's fantasy novels; it used a Janus-like two-faced head.  It's an urban myth Peter Dutton auditioned for the part when the first film was being cast but was rejected as being "too scary".  If ever there's another film, the producers might reconsider and should his career in politics end (God forbid), he could bring to Voldemort the sense of menacing evil the character has never quite achieved, fine though Mr Fiennes' performance surely was.  Interestingly, despite many opportunities, Mr Dutton has never denied being a Freemason.

An eighteenth century carving of Janus in the style of a herm.

A part of the etymological legacy of the Roman Empire, the name Janus appears in several European languages.  In Danish (from the Latin Iānus), it’s a Latinization of the Danish given name Jens.  In Faroese, it’s a male given name which begat (1) Janussson or Janusarson (son of Janus) and (2) Janusdóttir or Janusardóttir (daughter of Janus).  In Estonian it’s a male given name.  In Polish, it’s both a masculine & feminine surname (the feminine surname being indeclinable (a word that is not grammatically inflected).  There is no anglicized form of the Latin name Janus.  Although it was never common and is now regarded by most genealogy authorities as "rare", when used in the English-speaking world the spelling remain "Janus".  Often, when Latin names were adopted in English, even when the spelling was unaltered, there were modifications to suit local phonetics but Janus is pronounced still just as it would have been by a Roman.

Tristar pictures used the janus motif in the promotional material for I Know Who Killed Me (2007).

Dating from the 1580s, was from the Latin ianitor (doorkeeper, porter), from ianua (door, entrance, gate), the construct being ianus (arched passageway, arcade" + tor (the agent suffix).  The meaning “usher in a school” and later “doorkeeper” emerged in the 1620s white the more specific (and in Scotland and North America enduring) sense of “a caretaker of a building, man employed to attend to cleaning and tidiness” seems first to have been documented in 1708 (the now unused feminine forms were janitress (1806) & janitrix (1818).  Why janitor survived in general use in Scotland and North America and not elsewhere in the English-speaking world is a mystery although the influence of US popular culture (film and television) did see something of a late twentieth century revival and in  sub-cultures like 4chan and other places which grew out of the more anarchic bulletin boards of the 1980s & 1990s, a janitor is the (often disparaging) term for a content moderator for a discussion forum.

Augustus Orders the Closing of the Doors of the Temple of Janus (circa 1681), oil on canvas by Louis de Boullogne (1654–1733), Rhode Island School of Design Museum.

Among the more annoying things encountered by those learning English are surely Janus words, those with opposite meanings within themselves.  Examples include:

Hew can mean cutting something down or adhering closely to it.  Sanction may mean “formal approval or permission” or “an official ban, penalty, or deterrent”.  Scan can mean “to look slowly and carefully” or “quickly to glance; a cursory examination”.  Inflammable, which many take to mean “easy to burn” but the treachery of the word lies in the in- prefix which is often used as a negative, with the result that inflammable can be deconstructed as “not flammable”.  Trip can (and usually does) suggest clumsiness but can also imply some nimbleness or lightness of foot, as in the saying “trip the light fantastic”.  Oversight is a particularly egregious example.  To exercise oversight over someone or something is provide careful, watchful supervision yet an oversight is an omission or mistake.  In the ever-shifting newspeak of popular culture, the creation of the janus-word is often deliberate.  Filth can mean “of the finest quality”, wicked can mean “very good” and in the way which might have pleased George Orwell "bad" has become classic newspeak.   “Bad weed” can  mean the drug was either good or bad depending on the sentence structure: “that was bad weed” might well suggest it was of poor quality while “man, that was some bad weed” probably means it was good indeed.  Saying nice now seems rarely to mean what dictionaries say nice has come to mean but can variously describe something appalling or disgusting.

Atrophy & Hypertrophy

Atrophy (pronounced a-truh-fee)

(1) In pathology, a wasting away of the body or of an organ or part, or a failure to grow to normal size as the result of disease, defective nutrition, nerve damage or hormonal changes.

(2) Degeneration, decline, or decrease, as from disuse.

1590–1600: From the earlier Middle French atrophie and Late Latin atrophia from the Ancient Greek ἀτροφία (atrophía) (a wasting away), (derived from trephein (to feed)) from ἄτροφος (átrophos) (ill-fed, un-nourished), the construct being ἀ- (a-) (not) + τροφή (trophḗ) (nourishment) from τρέφω (tréphō) (I fatten).  Atrophic is the most familiar adjectival form.  The a- prefix, a proclitic form of preposition, is from the Ancient Greek ἀ- (not, without) and is used to form taxonomic names indicating a lack of some feature that might be expected.  In Middle English a- (up, out, away) was from the Old English ā- (originally ar- & or-) from the Proto-Germanic uz- (out-), from the primitive Indo-European uds- (up, out); it was cognate with the Old Saxon ā- and the German er-.  The suffix –ia is from Classical Latin from the Ancient Greek -ία (-ía) & -εια (-eia) and was used to form abstract nouns of feminine gender.  It creates names of countries, diseases, flowers, and (rarely) collections of things such as militaria & deletia).  The spelling atrophia is obsolete.  Atrophy is a noun and atrophic is an adjective; the noun plural is atrophies.  The noun atrophication is non-standard and seems to be restricted to the pro-ana community, usually as "self-atrophication".

Self-atrophication: Lindsay Lohan during "thin phase".

In pathology there are specific classes of atrophy including encephalatrophy (atrophy of the brain), fibroatrophy (atrophy of fibres), dermatrophy (atrophy (a thinning) of the skin), lipoatrophy (the loss of subcutaneous fatty tissue), scleroatrophy (Any of various atrophic conditions characterized by a hardening of tissue, including atrophic fibrosis of the skin, hypoplasia of the nails, and palmoplantar keratoderma), hemiatrophy (atrophy that affects only one half of the body) and the mysterious pseudoatrophy (where tissue (typically muscle), appears to have reduced in size or wasted away but the perceived reduction is really caused by factors such as swelling, inflammation, or the presence of fluid in surrounding tissues that make the muscle look smaller than it actually is).  In genetics, atrogene describes any gene which has some influence on atrophy of muscle tissue and in biochemistry atrophins are any of a class of proteins found in nervous tissue.

Hypertrophy (pronounced hahy-pur-truh-fee)

(1) In physiology, the abnormal (but usually non-tumorous) enlargement of an organ or a tissue as a result of an increase in the size rather than the number of constituent cells.

(2) In bodybuilding, an increase in muscle size through increased size of individual muscle cells (responding to exercise such as weightlifting); it is distinct from muscle hyperplasia (the formation of new muscle cells).

(2) Excessive growth or accumulation of any kind.

1825–1835: A compound word hyper- + -trophy.  Hyper is from the French hypertrophie, from the Ancient Greek ὑπέρ (hupér) (over, excessive), from the primitive Indo-European upér (over, above) (from which English gained over), from upo (under, below) (source of the English up). It was cognate with the Latin super- and is a common prefix appearing in loanwords from Greek, where it meant “over,” usually implying excess or exaggeration (eg hyperbole); on this model used, especially as opposed to hypo-, in the formation of compound words.  Hypertrophy is a noun & verb, hypertrophic, hypertrophical, hypertrophous & hypertrophical are adjectives and hypertrophically is an adverb; the noun plural is hypertropheries.  For those for whom the successively multi-syllabic is a fetish or compile scripts for speech therapy practice, there's hypertrophic pulmonary osteoarthropathy (in pathology, a paraneoplastic condition characterised by clubbing and periostitis of the long bones of the arms and legs).

Two “Chernobyl mutant catfish” (left) and one with a human for scale (right).  They're now found in the cooling ponds of the Chernobyl nuclear reactor which in 1986 suffered a meltdown and subsequent explosion.

Their huge size is not a radiation-induced mutation but a result of the absence of a predator since humans were removed from their environment.  As far as is known, radiation-induced mutations very rarely lead to a generalized hypertrophy and it's much more common for an affected specimen to grow “less efficiently” and for a variety of reasons they can be less capable of catching food and thus not live as long as is typical for the species.  The “Chernobyl mutant catfish” which gained their infamy in the early days of the internet were no more the result of nuclear contamination than the “Fukushima mutant wolfish” of the social media age.  Genetically, there’s nothing novel about the size of the bulky inhabitants of the Chernobyl ponds.  While it’s not typical, the wels catfish (Silurus glanis) can weigh over 350 kg (770 lb), examples recorded both in scientific research and by fishers although up to 150 kg (330 lb) is more common for a large example.  So, to describe the big fish as “hypertrophic” is to use the word in a loose way because the growth registered is “extreme” rather than excessive, something made possible by them living without predators, in a suitable habitat with ample food.  With humans no longer killing them, the catfish have become both apex-level predators and scavengers, enjoying fish, amphibians, worms, birds and even small mammals; they appear to eat just about anything (dead or alive) which fits into their large mouths.  They can live for many decades and scientists are monitoring their progress in what is a close to unique experiment.  Thus far, despite some being tested as being some 16 times more radioactive than normal, the indications are they’re continuing happily to feed, re-produce and grow but because the hypertrophied state is function of genetics interacting with an ideal environment, it’s thought unlikely they’ll ever exceed the recorded maximum size.

Peter Dutton (b 1970; leader of the opposition and leader of the Australian Liberal Party since May 2022) announces the Liberal Party's new policy advocating the construction of multiple nuclear power-plants in Australia.  The prosthetic used in the digitally-altered image (right) was a discarded proposal for the depiction of Lord Voldemort in the first film version of JK Rowling's (b 1965) series of Harry Potter children's fantasy novels; it used a Janus-like two-faced head.  It's an urban myth Peter Dutton auditioned for the part when the first film was being cast but was rejected as being "too scary".  If ever there's another film, the producers might reconsider and should his career in politics end (God forbid), he could bring to Voldemort the sense of menacing evil the character has never quite achieved.  Interestingly, despite many opportunities, Mr Dutton has never denied being a Freemason.