Tuesday, February 20, 2024

Nefandous

Nefandous (pronounced nef-and-us or nef-fandus)

(1) Not to be spoken of (archaic).

(2) Unspeakable, appalling; abominable, shocking to reasonable senses (rare).

1630s: From the Latin nefandus (unmentionable, impious, heinous), the construct being ne- (the negative particle: “not”) + fandus (to be spoken), gerundive of fārī (to speak), from the primitive Indo-European root bha (to speak, tell, say).  Nefandous is an adjective.  Although not obviously a word needing an intensifier, the comparative is “more nefandous” and the superlative “most nefandous”.

Google's ngrams trace the use of words but because of the way the data is harvested, the numbers represented by the ngrams are not of necessity accurate but, over decades, probably are broadly indicative.  While the numbers do bounce around a bit, it would seen that in British English (lower chart), use of "nefandous" was not infrequent in the nineteenth century while the most recent spike was during the 1930s; while politically and financially a troubled decade, any suggestion of a causal link with use would be speculative.  In US English (upper chart) use appears also to have declined after the nineteenth century, the most recent spike in the use of "nefandous" coinciding with the 2016 presidential campaign; again, to suggest any link with Donald Trump (b 1946; US president 2017-2021) or crooked Hillary Clinton (b 1947; US secretary of state 2009-2013) would be speculative.  With the 2024 election threatening to be a re-run of 2020 (something quite a few seem to think variously unspeakable, unthinkable or unmentionable), there may be another revival of the word.   

The extinct nineteenth century formations were the noun nefandousness and the adverb nefandously; as an expression of character, nefandousness briefly found uses but the adverb was just silly.  Both seem to have followed the example of nefariousness & nefariously which is etymologically distant although in meaning there’s some overlap, those labelled nefandous often associated with things nefarious (sinful, villainous, criminal, or wicked).  Dating from the late sixteenth century, nefarious was from the Latin nefārius (execrable, abominable), from nefās (that which is contrary to divine law, an impious deed, a sin, crime), the construct being ne- (the negative particle: “not”) + fās (the dictates of religion, divine law), related to the Latin forms Latin forms meaning “I speak, I say” (thus the link with nefandous) and cognate with the Ancient Greek φημί (phēmí) (I say).

Unspeakable, unthinkable, unmentionable

Although the word "nefarious" is now rare, the idea is often expressed in the term "unspeakable", used to describe anything from crimes against fashion to mass murderers.  There was also the use use of "unmentionable" as a euphemism for a lady's underwear (usually in the plural as "her (or my) unmentionables") and although sometimes cited as an example of prudery in Victorian England, the evidence of use at the time suggests it was often something jocular or ironic.  However, there was also the notion of "unspeakable" a piece of literal positive law.  In Asia Minor (near present-day Selcuk, Türkiye), in a sacred grove not far from the city of Ephesus, stood the Great Temple of Artemis (also known as the Temple of Diana), one of the Seven Wonders of the Ancient World. During the evening of 21 July, 356 BC, Herostratus (also called Erostratus) of Ephesus saturated the timber and fabric furnishings of the temple with gallons of oil and when all was thoroughly soaked, he set fires in many places, inside and out.  Within minutes, as he had planned, the fire was uncontrollable and the temple doomed.  Coincidently, on the day the temple was razed, Alexander the Great (356-323 DC) was born.

St. Paul Preaching in Ephesus Before the Temple of Artemis (1885), by Adolf Pirsch (1858-1929).

Herostratus was apparently a wholly undistinguished and previously obscure citizen, different from others only in his desire to be famous and the lengths to which he was prepared to go to achieve that fame.  As shocked Ephesians rushed to the fire, Herostratus met them and proudly proclaimed his deed, telling them his name would for all eternity be remembered as the man who burned down the Great Temple of Artemis and razed one of the wonders of the world.  Herostratus was, as he expected, executed for his arson.  In an attempt to deny him the fame he craved, the Ephesians passed the damnatio memoriae law, making it a capital crime ever to speak of him or his deed.  However, it proved impossible to suppress the truth about such an event; the historian Theopompus (circa 380–circa 315 BC) relates the story in his Philippica and it later appears in the works of the historian Strabo (circa 64 BC–circa 24 AD).  His name thus became a metonym for someone who commits a criminal act in order to become noted.  Subsequent attempts to erase names from history by declaring them unspeakable (tried on a grand scale by comrade Stalin (1878-1953; Soviet leader 1924-1953) and the Kim dynasty in the DPRK (North Korea)) seem always to fail.

It's unfortunate history didn't unfold so Android and iOS were available in 356 BC so  Herostratus could have played Lindsay Lohan's The Price of Fame instead of turning to arson.  The game was said to be "a parody on celebrity culture and paparazzi" and enabled players to become world famous celebrities by creating an avatar which could "purchase outfits, accessories, toys and even pets".  Played well, he could have entered a virtual herostratisphere and the temple might stand today.  As Ms Lohan would understand, the tale of Herostratus reminds all that for everything one does, there's a price to be paid. 

Like many of the tales from antiquity, the story of destruction by arson is doubted.  Various conjectures have been offered, some of which doubt the technical possibility of what Herostratus is said to have done, some claiming it was a kind of inside job by the temple’s priests who had their own reasons for wanting a new building and even a reference to the writings of Aristotle which offers a lightning strike as the catalyst for the conflagration.  However, whatever did or didn’t happen in 356 BC, the word herostatic, to describe one who seeks fame at any cost, has endured, the attempt to make his name unspeakable as doomed as the temple.

No comments:

Post a Comment