Vellum (pronounced vel-uh m)
(1) A
fine parchment, prepared from calfskin, lambskin, kidskin etc, treated for use
as a writing surface.
(2) A
manuscript or the like on vellum.
(3) A
texture of paper or cloth resembling vellum.
(4) A
creamy colored heavy paper resembling vellum.
(5) Made
of or resembling vellum (vellum sometime used by commercial stationery
suppliers to refer to paper of the highest quality).
(6) Of
a book, a work bound in vellum.
1400–1450:
From the late Middle English velum,
from velim, from the thirteenth
century Old French velin (parchment
made from calfskin (which endures in modern French as vélin), from the Middle French veelin
& velin (of a calf), from vel (calf) & veel (veal), from the Latin vitulinus
(of a calf). The related word in
English was bookfell (a skin prepared for writing upon; a sheet of vellum or
parchment; paper), from the Middle English bocfel
(parchment), from the Old English bōcfell
(parchment, vellum). It was cognate
with the Old High German buohfel
& puohfell (parchment), the Middle
High German buohvël (parchment) and
the Old Norse bókfell (parchment). The noun plural is vellums.
Vellum sheets being prepared.
It’s now probably only specialists who use the word
vellum to refer to the material in its historic sense. The most frequent use of the word is to
describe either (1) a prepared (non-calf) animal skin or membrane (usually in
pre-cut form for printing and often referred to also as parchment in its
generic sense) or (2) any of the various high-quality editions of paper stock
offered by many manufacturers. In the
narrow technical sense “true” vellum is (3) made from calfskin and available usually
in single sheets which may be used individually (typically as scrolls) or
assembled as bound folios, volumes or codices.
However, such is the quality of the modern, non-calf, parchments that
only experts can tell the difference and in academic use, the term "membrane"
(which means something very different to engineers and others) is now often
preferred because even if it’s not exactly correct, nor can it ever be said to
be wrong. Finally, there is (4) "paper
vellum" which is created using either plasticized rag cotton or cellulose
fibres harvested from plant or trees. Vellum
paper has become popular for formal or ceremonial documents such as invitations
because the lighter versions are translucent with a finish like frosted glass. Despite its smooth feel, vellum paper does not
contain plastic and is quite durable (though with nothing like the longevity of
“true” vellum) and versatile in that it can in some cases be printed on with laser
and inkjet printers.
Vellum scrolls stored in the UK parliament.
There was a perception that the Acts of the
UK parliament had for hundreds of years been printed on vellum scrolls but the
practice is of comparatively recent origin, begun only in 1849; prior to that
they were handwritten on parchment rolls which were made usually from goatskin. The innovation of printing record copies of
public Acts on vellum was adopted following recommendations made by the Select
Committee on Printing in 1848, and a 1849 report by the then Clerk Assistant of
the House of Lords. The resolutions
abolished the practice of ingrossing
(handwriting) record copies of Acts and inrolling
them in parchment rolls containing all public Acts passed in a Parliamentary
session. Record copies of public Acts were
henceforth printed in book form, on vellum while private Acts were printed on
vellum between 1849-1956, since when they have been printed on archival paper.
Rendering of Lindsay Lohan in The Parent Trap by lemgras330, colored pencil on Bristol Vellum paper, June 2016.
In 1999 proposals to print record copies of public Acts
on archival paper were considered. The
House of Lords approved a proposal to change to printing on archival paper, but
the House of Commons voted against, noting claims that archival paper was of
suitable quality and much cheaper but arguing against the change because of tradition,
the superior durability of vellum and the threat to the viability of the UK’s
last remaining printer of vellum. It was
one of the less dramatic and acrimonious disputes between the Commons and Lords
but it nevertheless dragged on for almost two decades, their lordships never
retreating from their view that “…printing
on archival paper is a more appropriate use of public funds, and that the case
for continuing to print on vellum is not made”. Not wishing to appear obstructive, it was
added that if “…the Commons wished to
arrange a contract for printing record copies of Acts on vellum, then the Lords
would share experience of managing the legacy contract to assist with this”.
Their last word however was that the
House of Lords “…does not wish to contribute
financially to any future printing on vellum”. In a typically English way, the Commons found
a compromise, agreeing to provide front and back vellum covers for record
copies of Acts which the House of Lords would continue to print on archive
paper. Honor seemed to be satisfied on
both sides and another constitutional crisis was averted.
The Brudenell Magna Carta, document on vellum, dated 12 October 1297.
Outside of the
parliament however, there were some not convinced the Lords had gone far enough
and them storage of the country’s laws on the skins of dead animals should give
way to digital storage. Obvious though
it may seem to the Instagram generation for whom archival documents in physical
form are rare, it may not be as simple as it seems. Parchment does last a long time, the UK’s oldest
extant law can still be found on a document dating from 1497 and while ordinary
paper can deteriorate rapidly, vellum if carefully stored will endure for millennia
and original copies for the Magna Carta, signed more than 800 years ago on
vellum, still exist.
Victoria Tower, Palace of Westminster, London.
Many actually still exist, the parliamentary
archives a collection of some five miles (8 km) of physical parchment, paper
and photographs in the Victoria Tower which rises 325 feet (99 m) at the
western edge of the Palace of Westminster.
In the tower, scrolls of vellum are piled up in a vast repository,
spooled in a range of different sizes, looking much as they would have done
hundreds of years ago. Digital archiving
obviously has no such history but the issues of long-term storage are, even
after only a few decades of accumulation, well understood. The advantages of digitization are ease of
creation, economy of storage (especially in something as text-orientated as
acts of parliament) and simplicity of replication. However, although often referred to as “weightless”,
digital storage inherently needs physical objects: disks (or discs), tapes or
other media and an infrastructure of devices is also required for the archives
to be read. This has been a troublesome
aspect to many with old archival material on electronic media which may still be
usable but, if held on some rare and long obsolete specification of diskette or
tape cartridge, may be effectively inaccessible. The issue is not insurmountable and needs
only a protocol under which material is moved from one media to another as technology
changes but it’s still a more labour-intensive process (and one with much scope for error) than leaving a vellum scroll
sitting of a shelf for centuries.
No comments:
Post a Comment