Rebarbative (pronounced ree-bahr-buh-tiv)
(1) Causing
annoyance, irritation, or aversion; repellent.
(2) Fearsome;
forbidding (obsolete).
1885:
From the French rébarbative, the feminine
form of the fourteenth century rébarbatif
(disagreeable; repellent; unattractive), from the Middle French rébarber (to oppose; to stand up to;to
be unattractive) from the Old French rebarber
(to repel (an enemy), to withstand (him) face to face). The construct was ré- + barbe (beard) + -atif (-ative). The
re- prefix is from the Middle English re-,
from the circa 1200 Old French re-,
from the Latin re- & red- (back; anew; again; against), from
the primitive Indo-European wre &
wret- (again), a metathetic
alteration of wert- (to turn). It displaced the native English ed- & eft-. A hyphen is not
normally included in words formed using this prefix, except when the absence of
a hyphen would (1) make the meaning unclear, (2) when the word with which the
prefix is combined begins with a capital letter, (3) when the word with which
the is combined with begins with another “re”, (4) when the word with which the
prefix is combined with begins with “e”, (5) when the word formed is identical
in form to another word in which re- does not have any of the senses listed
above. As late as the early twentieth
century, the dieresis was sometimes used instead of a hyphen (eg reemerge) but
this is now rare except when demanded for historic authenticity or if there’s
an attempt deliberately to affect the archaic.
Re- may (and has) been applied to almost any verb and previously
irregular constructions appear regularly in informal use; the exception is all
forms of “be” and the modal verbs (can, should etc). Although it seems certain the origin of the
Latin re- is the primitive Indo-European wre
& wret- (which has a parallel in
Umbrian re-), beyond that it’s
uncertain and while it seems always to have conveyed the general sense of
"back" or "backwards", there were instances where the
precise was unclear and the prolific productivity in Classical Latin tended
make things obscure. Barbe was from the Latin barba (beard), literally “to stand beard to beard against” The –atif
suffix was used in Latin to indicate “of, related to, or associated with
the thing specified”.
No comments:
Post a Comment