Usufruct (pronounced yoo-zoo-fruhkt, yoo-soo-fruhkt, or yoos-soo-fruhkt)
In Roman and Civil Law (also used figuratively), a right to
enjoy the advantages (use and derive profit) derivable from the use of property belonging to
another, as far as is compatible with the substance of the thing not being
destroyed, damaged or injured.
1620–1630: From the Late Latin ūsūfrūctus, the construct being ūsū
(ablative of ūsus (use) + frūctus (enjoyment of (the fruits of
something)) from the primitive Indo-European root bhrug- (to enjoy) (derivatives of which were used to refer to agricultural
products). It was cognate with the French
usufruit, the Italian usufrutto & usofrutto, the Occitan usufrug,
the Portuguese usufruto and the Spanish
usufructo. The Latin form used in documents
in legal proceedings was usus et fructus
(use and enjoyment) and in English, use of usufruct was preceded by the now
obsolete late fifteenth century delatinized form usufruit. Usufryct is a noun
& verb, usufruction is a noun, usufructing & usufructed are verbs and usufructuary
is a noun & adjective; the noun plural
is usufructs.
In legal systems based on the Roman civil law codes,
usufruct was the (inherently temporary) right to the use and enjoyment of the
property of another, provided the character of the property remained unchanged
(ie no destruction, damage or injury).
The legal doctrine interacted with other aspects of Roman law and usus et fructus applied not only to property
as now conventional understood but was widely used also in administering the determination
of property interests between a slave held under a usus fructus bond and a temporary master, the most obvious implication
being any property acquired by a slave as a result of his labor was legally the
property of the master. Modern civil-law
systems recognize two classes of usufructs. A “perfect” usufruct includes only those
things that a usufructuary (one who holds property under right of usufruct) can
use without changing their substance (typically land, fixed, permanent
structures) although the operation of natural forces (floods, earthquakes et
all) may affect alterations. A quasi- (ie
“imperfect) usufruct includes property that intrinsically is consumable or
expendable (money, perishable agricultural products et al) which would be of no
advantage to the usufructuary if they could not be consumed, expend or in substance
changed.
Under a usufruct agreement, the usufructuary (the one in
whom the right is vested) is entitled to use the property and derive benefits
from it (typically sub-leasing space or harvesting crops), but (1) gains no
title to the property itself, (2) must to the extent reasonably possible preserve
its substance and (3) eventually return it to the “naked owner” (the one
possessing valid legal title) upon the expiry of the term of usufruct (which
can be for a specific term or tied to the lifetime of the usufructuary. In modern use, usufruct arrangements can apply
not only to land & buildings but also to financial assets and instruments
such as stocks, treasury paper (notes, bills & bonds) and
cryptocurrency. As populations age,
lawyers expect an increasing number to be registered as contracts as a way of
formalizing (ie bullet-proofing) clauses win wills which upon death, pass title
in a property to a child, subject to the right of a surviving spouse to live in
the property until their death, at which point the title becomes unencumbered
and the child may deal with the property.
In 2012, Lindsay Lohan, travelling on the Pacific Coast Highway in Santa Monica, California, was involved in a crash between her (rented) Porsche 911 (997) Carrera S and an eighteen wheeler truck. As one would suspect in such an unequal contest, the Porsche was badly damaged.
In some common law jurisdictions, usufruct has been
codified and added to statutes but elements of the doctrine also appear in
contract law. In a car rental agreement
for example the a usufructuary (the one hiring the car) is subject to (an almost)
perfect usufruct in that the terms require the vehicle to be returned at the
end of contracted period in substantially to same state as when it was
delivered, subject only to accepted “wear & tear” which (in this context) would
include wear on the tyres and the odd stone chip in the paint. At no point does title to the vehicle pass to
the usufructuary who is in mere legal & lawful possession while the
contract is afoot. Of course, if the
vehicle is damaged beyond acceptable “wear & tear” the usufructuary may be
held liable, thus the compulsory provision of insurance in such contracts.
The word also came to interest both the modern environmental
movement and some activist constitutional lawyers in the US culture wars. It was Thomas Jefferson (1743–1826; US
president 1801-1809) who in 1789 wrote: “Earth belongs – in usufruct – to the living.” By
which he meant humans have a right use the resources of the planet for profit
and the pursuit of happiness but not in such a way that is so exploitive or
destructive that the lives of generations to come will be harmed. Such a sentiment could have come from Greta
Thunberg (b 2003). According to some legal
theorists, his explicit mention of the “living” implied that responsibility for what is
and what is to be rests with those now alive, not the dead, thus the argument when
interpreting the constitution, the US Supreme Court should be read the document
with the twenty-first century more in mind than the eighteenth or nineteenth.
No comments:
Post a Comment