Tuesday, June 20, 2023

Laurel

Laurel (pronounced lawruhl or lor-uhl)

(1) A small European evergreen tree, Laurus nobilis, of the laurel family, having dark, glossy green leaves (Known also as the bay tree or sweet bay).

(2) Any tree of the genus Laurus.

(3) In general use, any of various similar trees or shrubs, as the mountain laurel or the great rhododendron.

(4) The foliage of the laurel as an emblem of victory or distinction.

(5) A branch or wreath of laurel foliage.

(6) In the plural (laurels or victory laurels), an award conferred (literally or figuratively) as an honor for achievement in some field or activity.

(7) An English gold coin minted in 1619, so called because the king's head was crowned with laurel.

(8) In many color charts, a green of a darker hue.

(9) To adorn or enwreathe with laurel.

(10) To honor with marks of distinction.

1250–1300: A dissimilated variant of the Middle English laurer (laurel), from the Anglo-Norman, from the twelfth century Old French laurier & lorier (bay tree; laurel tree), the construct being lor (bay) + -ier, from the Medieval Latin laurārius, from the Latin laurus (laurel tree), thought related to the Greek daphne (laurel), probably from a pre-Indo-European Mediterranean language.  The French suffix -ier was from the Middle French -ier & -er, from the Old French, from the Latin -ārium, the accusative of -ārius.  It was used to form the names of trees, ships, jobs etc.  The second -r- in the Middle English laurer changed to -l- by process of dissimilation.  Laurel is a noun, a proper noun & verb and laureled (also laurelled) & laureling (also laurelling) are verbs; the noun plural is laurels.

Lindsay Lohan fridge magnet by Alexanton.

The use to describe an emblem of victory or of distinction (hence the phrase “to rest on one’s laurels” (the original form was “repose upon”)) which dates from 1831.  The phrase is now mostly used in the cautionary sense “don’t rest on your laurels”, a warning not to rely on a reputation gained through past successes but instead continue to strive and improve.  The companion phrase “look to your laurels” is an idiomatic expression known in Antiquity meaning one need to be vigilant and attentive to your accomplishments, skills or position because there will be those eager to surpass or outshine you.  Like “don’t rest on your laurels”, it stresses the importance of maintaining one’s competitive edge.

Sirens and the Night (1865) by William Edward Frost (1810-1877).

Although most associated with women, Laurel is a unisex given name and the feminine variants include Laura, Lauren, Lori, and Lorraine.  It was related also to the German Lorelie.  In several tales from Germanic mythology in which the maiden Lorelei (luring rock), who lives upon a rock in Rhine River, lures fishermen to their deaths by singing songs of such beauty they can’t resist, a variation of the story of Odysseus and the Sirens.  In Greek mythology, Sirens were deadly creatures who used their lyrical and earthly charms to lure sailors to their death.  Attracted by their enchanting music and voices, they’d sail their ships too close to the rocky coast of the Siren’s island and be shipwrecked.  Not untypically for the tales from antiquity, the sirens are said to have had many homes.  The Roman said they lived on some small islands called Sirenum scopuli while later authors place them variously on the islands of Anthemoessa, on Cape Pelorum, on the islands of the Sirenuse, near Paestum, or in Capreae (all places with rocky coasts and tall cliffs).  It was Odysseus who most famously escaped the sirens.  Longing to hear their songs but having no wish to be shipwrecked, he had his sailors fill their ears with beeswax, rendering them deaf.  Odysseus then ordered them to tie him to the mast.  Sailing past, when he heard their lovely voices, he ordered his men to release him but they tightened the knots, not releasing him till the danger had passed.  Some writers claimed the Sirens were fated to die if a man heard their singing and escaped them and that as Odysseus sailed away they flung themselves into the water and died.

#metoo: Apolo persiguiendo a Dafne (Apollo chasing Daphne (circa 1637)), oil on canvas by Theodoor van Thulden (1606–1669) after Peter Paul Rubens (1577–1640), Museo Nacional del Prado, Madrid.

The feminine proper name Daphne was from the Greek daphne (laurel, bay tree) and in mythology was the name of a nymph.  Etymologists conclude the word is related to the Latin laurus (laurel) although the mechanism has been lost in time.  In Greek mythology, Daphne, daughter of the river Peneus, was a nymph with whom the God Apollo fell in love; he was provoked by Cupid, having disputed with him the power of his darts which Apollo, the recent conqueror of the Python, belittled.  When he pursued her to the banks of the Peneus, she was saved from being ravished by the god who transformed her into a Laurel tree, the origin of Apollo being so often depicted crowned with laurel leaves.  None of the writers from Antiquity seem ever to have pondered whether the nymph, had she been offered the choice between being ravished by a Greek god or being eternally arboreous, might have preferred to permit a slice to be cut from the loaf.  Still, being a sentimental chap, Apollo adopted the laurel as his favorite tree so there’s that.  The site of temples and a stadium, the Grove of Daphne was a pleasure resort of renowned natural beauty, dedicated to Apollo and located near Antioch.

Audrey Hepburn (1929–1993) in a “laurel leaves” hat designed by Hubert de Givenchy (1927–2018), photograph by Howell Conant (1916–1999), Switzerland, February 1962.

As an adjective, laureate (crowned with laurels as a mark of distinction) dates from the late fourteenth century and the earliest reference was to poets of particular distinction, from the Latin laureatus (crowned with laurel), from laurea (laurel crown; emblematic of victory or distinction in poetry), from the feminine laureus (of laurel).  The first known use of Laureat poete is in Geoffrey Chaucer’s (circa 1344-1400) Canterbury Tales (1387-1400) in reference to Scholar and poet of early Renaissance Italy, Petrarch (Francesco Petrarca (1304–1374), and it was used in Middle English of Greek fabulist Aesop (circa 620–564 BC) and, by the early fifteenth century of Chaucer himself.  In English the inverted form “poet laureate” was in imitation of Latin word order and although used informally since the early 1400s, the evidence suggests the first to be appointed by the state was probably (and perhaps posthumously) Benjamin Jonson (circa 1572–circa 1637) (1638) in 1638 although the first from whom the letters patent remain extant was John Dryden (1631–1700).  In the UK, the position of Poet Laureate is an honorary office in the gift of the monarch but these days, appointed on the advice of the prime minister.  Because many prime-ministers know nothing of poetry, they take advice on the matter.  There was a time when the Poet Laureate was an exalted character but these days there’s less interest and the best remembered is probably still Ted Hughes (1930–1998; Poet Laureate 1984-2008) and then less for his verse than the calls by feminists to boycott his works because he had Sylvia Path’s (1932-1963) “blood on his quill”. The noun came into existence in the 1520s, either an evolution from the adjective or through a mistaken reading of poet laureate and laureateship has been in use since 1732.  Laureate is most frequently used of Nobel prize winners, a use that began in 1947.

No comments:

Post a Comment