Gild

Gild (pronounced gild)

(1) To coat with gold, gold leaf, or a gold-colored substance.

(2) To render something with a bright, pleasing, or specious aspect; having the color or appearance of gold.

(3) Smear with blood; to make red, as with blood (archaic except in historic reference).

(4) To adorn in some way.

(5) In cooking, to render some surface with a golden appearance.

(6) To make appear drunk (now rare).

1300–1350: From the Middle English gilden & gulden (to gild, to cover with a thin layer of gold), from the Old English gyldan (akin to gold) and related to the Old Norse gylla (to gild), the Old High German ubergulden (to cover with gold) (the verb from gultham (gold)) and the Middle High German vergülden, from the Proto-West Germanic gulþijan, from the Proto-Germanic gulþijaną, from gulþą (gold).

1967 Cadillac Eldorado.

The figurative use of gild apparently began in the late sixteenth century.  The noun gilding (golden surface produced by gilding (the verb)" was from the mid fifteenth century, the verb pre-dating the form by some two decades.  The adjective gilded emerged 1400 as the past participle of the Middle English gilden and by the early fifteenth century was used also as a noun with the sense of "gilding".  The noun eldorado entered English in the 1590s from the Spanish El Dorado (the golden one ( the name given in the sixteenth century to the country or city laden with gold believed to lie in the heart of the Amazon jungle)); it was derived from the past participle of dorar (to gild), from Latin deaurare (to gild, to gild over), the construct being de- (probably used here as an intensifier) + aurare (to gild), from aurum (gold).  The legend began with the tales of early Spanish explorers and, regarding gold, there would once have been some truth in the story but, in the way of such things, there was embellishment (gilding the story as it were) until Eldorado was thought a city where the “streets were paved with gold” and for two centuries this drew explorers and adventurers.  Gild is a noun & verb, gilding is a verb & adjective, gilded is a verb, begild is a verb & adjective and begilded & gildable is an adjective.

In idiomatic use, the use as “gilded cage” refers to a place (and, by extension, a situation) which is superficially attractive but nevertheless restrictive (a luxurious trap) and appears to have been coined by the writers of the popular song A Bird in a Gilded Cage (1900).  In the slang of apothecaries, there was also “gild the pill”, the history of which is murky but it’s said to refer to the ancient practice of coating bitter tasting pills with a thin layer of metal, the modern version of the phrase being “sugarcoat the pill”.  In historic UK use, the noun gildsman was an alternative spelling of guildsman (a man who is a member of a guild).  To “gild the lily” is unnecessarily to adorn something already beautiful, either in poor taste (a modern expression of which is “bling”) or in an attempt to make something appear more valuable (it has also been used (though less satisfactorily) to mean “inordinately to praise someone”).  Despite often being credited with the coining, nowhere is the works Shakespeare does the phrase appear, Lord Salisbury’s words (King John, Act 4, Scene 2) actually being:

Therefore, to be possess'd with double pomp,

To guard a title that was rich before,

To gild refined gold, to paint the lily,

To throw a perfume on the violet,

To smooth the ice, or add another hue

Unto the rainbow, or with taper-light

To seek the beauteous eye of heaven to garnish,

Is wasteful and ridiculous excess.

Cartoon with a modern feeling: Chicago Labor Newspaper's (1894) critique of the policies of the Pullman railroad company.

The terms “gilded age” and “golden age” are sometimes confused, the former coined by Mark Twain (1835-1910) and Charles Dudley Warner (1829-1900) as the title of their 1873 novel.  The Gilded Age: A Tale of Today was a novel which satirized greed and political corruption in post-Civil War America and it lent the name to the period of US history (circa 1870-circa 1900) immediately prior to the era of progressivism and reform when something was done about political corruption and the economic exploitation of the trusts.  A gilded age is thus suggestive of a time in which things seem superficially attractive and there is prosperity but the activity conceals the squalor and ugliness beneath.  Whenever there are periods of great social and economic inequality (such as that which has evolved in the West over the last four-odd decades (trickle-down economics and its better disguised successors) with aggregated wealth high but disproportionately held by a tiny minority), the term gilded age is often suggested as a descriptor: Gilded age 2.0 in the fashionably modern parlance).  A golden age differs in that it’s associated with a period of peace, prosperity and progress, often expressed by historians in phrases such as the “golden age of the Gupta dynasty” which referred to the Gupta Empire in India which existed between the fourth and sixth centuries.